Ông già là gì?

Từ ông già trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ông già” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ông già” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ông già” trong Tiếng Hàn

-{như ông cụ}

Đặt câu với từ “ông già”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “ông già” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ông già thì có thể tham khảo nhé!
  • Bicky, ông già. "
  • ➥ Bicky, 늙은 양반. "
  • Ông già đâu rồi?
  • ➥ 모로스는 어디 있지?
  • Đừng có trách tôi, ông già.
  • ➥ 내탓으로 돌리지 마슈 늙은 양반.
  • " Lại đùa về ông già da trắng.
  • ➥ " 늙은 백인 남성에 대한 또다른 농담이군. 하하. 위트있어.
  • Anh ta về với ông già rồi.
  • ➥ 자기 아빠랑 갔어
  • Tôi đã là một ông già rồi.
  • ➥ 저는 아니예요. 저는 나이 들었거든요.
  • Cháu xin ông già Noel cái gì vậy?
  • ➥ 산타에게 뭘 빌었니?
  • Một ông già tóc bạc trắng đứng lên.
  • ➥ 백발의 한 노인이 일어납니다.
  • Trông tôi có giống ông già Noel không?
  • ➥ 내가 산타클로스처럼 생겼습니까.
  • Ông già cậu chắc sẽ tự hào lắm.
  • ➥ 네 아버지도 자랑스러울 거야
  • Ông đang đứng trên đất của tôi, ông già.
  • ➥ 굴복하지마 나이든 친구 굴복하지 마
  • Đáng tởm thời gian! người đàn ông già bất hạnh!
  • ➥ 시간을 저주! 불행한 노인!
  • Tôi không ngại đánh nhau với một ông già đâu.
  • ➥ 노인네라도 안 봐줘
  • " Tên con tuần lộc của ông già Noel là gì? "
  • ➥ 가령, " 산타가 타는 순록의 이름이 무엇입니까? " 라고 물으면
  • " Corky, ông già! " Tôi đã nói, xoa bóp nhẹ nhàng.
  • ➥ " 코키, 노인은" 나는 부드럽게 사람을 마사지했다.
  • Chưa bao giờ nhận được quà của ông già Nô-en.
  • ➥ 산타클로스 선물도 못 받았지.
  • Ông già Noel sẽ tặng con trò Joker đúng không bố?
  • ➥ 산타가 조커 게임 가져오겠죠?
  • Ông già nắng rất tự hào về mặt trời của ông,
  • ➥ 늙은 햇살 남자는 그의 태양이 자랑스러웠습니다.
  • Giờ đây, sau hơn 50 năm từ khi hình nộm Ông già Nô-en bị đốt, người Công Giáo ở Pháp xem Ông già Nô-en như thế nào?
  • ➥ 산타클로스 인형의 화형식이 있은 지 50년도 더 지난 지금, 프랑스의 가톨릭교인들은 산타클로스를 어떻게 생각합니까?
  • Vậy mấy ông già- - cha em ấy- - họ muốn anh bắt em.
  • ➥ 그러니까 그 노친네들하고...
  • Bố ơi, làm sao ông già Noel tìm được bọn con đây?
  • ➥ 산타가 우릴 어떻게 찾죠?
  • Chính phủ, trong khi đó, đã hành động như ông già Noel.
  • ➥ 한편 정부는 무슨 산타클로스라도 되는 것처럼 행동해왔습니다.
  • Và ông già này đã nói: "Nè nhóc, mày chơi cổ phiếu hả?"
  • ➥ 그러자 그 동료 수감자가 말했죠. "이봐, 젊은이, 증시면을 골랐잖아." 저는 말했어요.
  • Ở TRUNG QUỐC người ta gọi ông ấy là Ông già Giáng Sinh.
  • ➥ 중국에서는 그를 크리스마스 노인이라고 부릅니다.
  • Đây là nơi Ông già Nô en đi xuống mỗi mùa Giáng sinh.
  • ➥ 크리스마스 때 산타클로스가 내려오는 곳이죠.
  • Người đáp: Ấy là một ông già ở dưới lên, mặc một cái áo tơi.
  • ➥ 그가 가로되 한 노인이 올라오는데 그가 겉옷을 입었나이다.
  • Cây thông và nhân vật Ông già Nô-en là hai điển hình nổi bật.
  • ➥ 이러한 관습의 두드러진 예로는 크리스마스트리와 산타클로스가 있다.
  • Ở Châu Mỹ La-tinh, ba nhà thông thái thay thế cho ông già Nô-en.
  • ➥ 라틴 아메리카에서는 세 명의 박사가 산타클로스의 개념을 대치하였습니다.
  • Ông ta có thể từng là bố cậu, nhóc, nhưng chưa làm ông già của cậu được.
  • ➥ 씨를 뿌렸다고 아버지라고 할 순 없지
  • Tuy nhiên, nói chung, bất cứ một sự băn khoăn nào về các nguồn gốc ngoại giáo của Ông già Nô-en đều bị tan biến vì ý tưởng về Ông già Nô-en đã được đông đảo quần chúng ưa chuộng.
  • ➥ 하지만 대부분의 경우, 산타클로스가 이교에 뿌리를 두고 있다는 사실에 대한 어떠한 양심의 가책도, 대중의 인정이라는 바위에 부딪혀 산산이 부서지고 말았습니다.

Các từ ghép với từ “ông già”

Danh sách từ ghép với từ “ông già” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ông”

Từ ghép với từ “già”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang