Ý nghĩ là gì?

Từ ý nghĩ trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ý nghĩ” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ý nghĩ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ý nghĩ” trong Tiếng Hàn

-{idea}개념, 관념, 생각, 사상, 견해, 신념, 상상, 이념, The ~ ! 이건 지독하군
-{thought}v, think의 과거(분사) thought

Đặt câu với từ “ý nghĩ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “ý nghĩ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ý nghĩ thì có thể tham khảo nhé!
  • Một ý nghĩ vui thôi.
  • ➥ 생각만해도 기분이 유쾌하네요.
  • “Hãy có ý nghĩ trong sạch.
  • ➥ “깨끗한 생각을 하십시오.
  • Star chớp mắt trước ý nghĩ của nó.
  • ➥ 스타는 거울 속에 비친 자기 모습을 말똥말똥 바라보았어요.
  • Nhưng chỉ thích phô ra ý nghĩ trong lòng.
  • ➥ 제 생각을 내세우기만 좋아한다.
  • Ghi xuống những ý nghĩ của anh chị em.
  • ➥ 생각을 적어 본다.
  • Thật là một ý nghĩ vô cùng thiêng liêng.
  • ➥ 그것은 얼마나 고귀합니까!
  • Hôm nay, tôi muốn chia sẻ hai ý nghĩ.
  • ➥ 오늘은 그중에 두 가지를 나누고 싶습니다.
  • * Hãy hướng về ta trong mọi ý nghĩ, GLGƯ 6:36.
  • ➥ * 무슨 생각을 하든지 나를 바라보라, 교성 6:36.
  • quyền lực thật vô biên phân tách ý nghĩ thẳm sâu.
  • ➥ 내 생각과 의도를 드러내고,
  • Tôi chợt nảy ra ý nghĩ: cuộc sống với những mẩu vụn.
  • ➥ 막 작업하기 시작한 - 나의 다음 프로젝트
  • Đây là công nghệ máy tính được điều khiển bằng ý nghĩ.
  • ➥ 이것은 생각으로 제어되는 컴퓨터 사용이라고 불립니다
  • Bạn sẽ nhận thức được ý nghĩ và tình cảm của Ngài.
  • ➥ 그분의 생각과 감정을 깨닫게 될 것입니다.
  • Ý nghĩ thoáng qua trong đầu chị: “Ta có tin hay không?”
  • ➥ 그때 “너는 그것을 정말 믿니?” 라는 생각이 미셸의 머릿속을 스쳤습니다.
  • Một người chồng chống đối có thể có những ý nghĩ gì?
  • ➥ 반대하는 남편은 어떤 방향으로 생각할지 모릅니까?
  • Một ý nghĩ thoáng đến với Ethan: “Tôi biết rằng tôi đã biết.”
  • ➥ 이든의 마음속에 한 가지 생각이 떠올랐다. “그래, 이제는 그런 것들이 참됨을 알아.”
  • Khi gặp nghịch cảnh, chúng ta có thể nảy sinh ý nghĩ nào?
  • ➥ 역경을 겪다 보면 어떤 생각이 들 수 있습니까?
  • Em có biết ai đã có ý nghĩ cho dựng đền tạm không?
  • ➥ 이것을 만들라고 한 분은 누구였을까요?
  • Làm thế nào tôi có thể có những ý nghĩ trong sạch hơn?
  • ➥ 어떻게 하면 더 깨끗한 생각을 할 수 있을까요?
  • Đọc An Ma 33:2, và nhận ra ý nghĩ sai lầm này.
  • ➥ 앨마서 33:2을 읽으면서, 이 그릇된 생각을 찾아본다.
  • * Mọi người đều chuẩn bị chia sẻ những ý nghĩ và kinh nghiệm.
  • ➥ * 모든 사람이 자신의 생각과 경험을 나눌 준비를 한다.
  • Tôi không đưa ra ý nghĩ rằng đồng bộ hoá luôn là điều tốt.
  • ➥ 이러한 동기화가 항상 좋은 결과를 가져오는 건 아닙니다.
  • Nhưng hãy giữ ý nghĩ đó trong thời lượng 8 giây. 1,2,3, nào Ok.
  • ➥ 하지만 8초 동안 당기기 생각을 유지하세요.
  • Tính biếng nhác cũng có thể gây ra những ý nghĩ đầy dục vọng.
  • ➥ 게으름 또한 욕정으로 이끄는 요인이 될 수 있다.
  • Tôi thú nhận rằng ý nghĩ đó làm tôi băn khoăn vào lúc ấy.
  • ➥ 고백하건대, 당시에 그 일은 저를 괴롭혔습니다.
  • Yêu cầu một vài em từ mỗi nhóm chia sẻ ý nghĩ của chúng.
  • ➥ 각 그룹별로 몇몇 어린이에게 자신들의 생각을 나누게 한다.
  • Có khi ý nghĩ không bao giờ hút thuốc nữa dường như choáng ngợp.
  • ➥ 때때로, 다시는 담배를 피울 수 없다고 생각하니 도저히 견딜 수 없을 것 같은 느낌이 들 때가 있을지 모릅니다.
  • Người đó có từ bỏ ý nghĩ ăn gì khác cho đỡ đói không?
  • ➥ 그러면 이제 무엇인가 먹고 굶주림을 채우겠다는 생각을 포기할 것입니까?
  • Chưa bao giờ có một ý nghĩ đầu hàng, từ bỏ, hoặc rút lui.
  • ➥ 포기하거나 그만두거나 후퇴하겠다는 생각이 든 적이 없었습니다.
  • Tôi ra sau đuôi máy bay, ngồi xuống, và một ý nghĩ xuất hiện.
  • ➥ 저는 비행기 뒷편으로 갔지요. 자리에 앉으니 또 생각이 밀려왔습니다.
  • Những người nào có ý nghĩ trong sạch thì không có hành vi dơ bẩn.
  • ➥ 깨끗한 생각을 하는 사람은 불결한 행위를 하지 않습니다.

Các từ ghép với từ “ý nghĩ”

Danh sách từ ghép với từ “ý nghĩ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ý”

Từ ghép với từ “nghĩ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang