Ý vị là gì?

Từ ý vị trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ý vị” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ý vị” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ý vị” trong Tiếng Hàn

-{savoury}
-{meaningful}뜻있는, 의미심장한, 의의 있는

Đặt câu với từ “ý vị”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “ý vị” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ý vị thì có thể tham khảo nhé!
  • Sự tường thuật có ý vịý vị đó có trong các sách Phúc-âm”.
  • ➥ ··· 보고한 것에는 취향이 나타나기 마련인데, 복음서에는 바로 그런 취향이 나타난다.”
  • Bây giờ, lưu ý vị trí B- trục, trong trường hợp của chúng tôi, nó là B0. 003
  • ➥ 우리 제로가지고 B 축 조정 이제, B 축 위치 참고 우리의 경우 그것은 B0. 003
  • Chúng gõ vào Google, dịch ra tiếng Ý, quay lại Google Ý.
  • ➥ 아이들은 구글에 그걸 집어넣고, 이탈리아어로 번역해서 이탈리아어 구글로 가더군요.
  • Ông đồng ý.
  • ➥ 그 간부는 동의하였습니다.
  • Để ý lắc!
  • ➥ 미사일 조심해!
  • Hãy nhân từ và ý tứ dù có sự bất đồng ý kiến.
  • ➥ 의견이 서로 다르더라도 친절하고 사려 깊어야 합니다.
  • Hãy lưu ý là hai ý chính liên quan trực tiếp đến chủ đề.
  • ➥ 두 가지 주요점이 주제와 직접적인 관련이 있다는 점에 유의하십시오.
  • Những bản dịch Kinh Thánh diễn ý hoặc thoát ý đã có từ lâu.
  • ➥ 의역 성서는 오래전부터 있어 왔다.
  • Và ông đồng ý.
  • ➥ 그분은 승낙하셨어요.
  • Chúng nó ác ý.
  • ➥ 그들은 악랄합니다.
  • Chậm hiểu ý nghĩa
  • ➥ 정확한 이해를 하는 데 더디다
  • Họ ý thức rằng nhiệm vụ của người chăn là giúp chiên nắm được “ý của Đấng Christ” chứ không phải ý của trưởng lão.
  • ➥ 그들은 양들로 하여금 장로들의 생각이 아니라 “그리스도의 생각”을 갖도록 하는 것이 목자의 임무라는 것을 인식하고 있습니다.
  • Đệ tử đồng ý.
  • ➥ 예 그러기 원합니다
  • Mục sư đồng ý.
  • ➥ 그 목회자는 동의하였습니다.
  • Trên boong chú ý.
  • ➥ 총원 차렷! 그랜더슨 중위님
  • Người ta đã gợi ý đến nhà thương lưu trú nhưng tôi không đồng ý.
  • ➥ 사람들이 호스피스를 얘기했지만 저는 듣지 않았습니다.
  • Trẻ con thường yêu vị ngọt và ghét vị đắng.
  • ➥ 아이들은 달콤한 맛을 사랑하고 쓴 맛을 싫어합니다
  • Xoá thanh vị tríXóa nội dung của thanh vị trí
  • ➥ 주소 표시줄 지우기 주소 표시줄의 내용을 삭제합니다
  • Lưu ý: Báo cáo vị trí và lịch sử vị trí khác với thu thập dữ liệu vị trí.
  • ➥ 참고: 위치 정보 전송 및 위치 기록은 위치 데이터 수집과는 다릅니다.
  • Vị trí: Áp dụng quy tắc tiêu chuẩn về vị trí.
  • ➥ 게재순위: 표준 게재순위 규칙이 적용됩니다.
  • Vị trí: Quy tắc tiêu chuẩn về vị trí sẽ áp dụng.
  • ➥ 게재순위: 표준 게재순위 규칙이 적용됩니다.
  • Vị trí: Vị trí là vị trí của phần tử kết quả tìm kiếm chứa (băng chuyền, nhóm liên kết màu xanh, v.v.).
  • ➥ 게재순위: 포함하고 있는 검색결과 요소(캐러셀, 파란색 링크 그룹 등)의 게재순위입니다.
  • Bài viết này mô tả về tiện ích vị trí đơn vị liên kết.
  • ➥ 이 도움말에는 제휴사 위치 광고 확장에 대한 설명이 나와 있습니다.
  • Để cho phép các nhóm vị trí khác quản lý vị trí hiện tại:
  • ➥ 추가 위치 그룹에서 기존 위치를 관리하도록 설정하는 방법은 다음과 같습니다.
  • Vị thần bé nhỏ.
  • ➥ 신이 약골이네
  • Vị trí của DEO?
  • ➥ DEO의 위치?
  • Vị trí: Đối với chế độ xem chi tiết, vị trí luôn là 1.
  • ➥ 게재순위: 세부정보 보기의 경우 게재순위가 항상 1입니다.
  • Kẹo mút có nhiều màu sắc và hương vị, nhất là vị trái cây.
  • ➥ 막대사탕은 다양한 색과 맛의 상품으로 이용할 수 있으며, 특히 과일맛이 난다.
  • Vị trí cấp cao?
  • ➥ 최고 의원회의 결정입니까?
  • Nếu quí vị biểu thị nó bằng hình ảnh, quí vị phải có nguyên tắc.
  • ➥ 만약 그래프를 그리고자 하면 특정 체계를 선택해야 합니다.

Các từ ghép với từ “ý vị”

Danh sách từ ghép với từ “ý vị” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang