Ăn xin là gì?

Từ ăn xin trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ăn xin” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ăn xin” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ăn xin” trong Tiếng Hàn

-{To beg}빌다, 구걸하다, 빌어먹다, 발을들고서다

Đặt câu với từ “ăn xin”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “ăn xin” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ăn xin thì có thể tham khảo nhé!
  • Người ăn xin giả mạo
  • ➥ 캐나다의 최신 영토
  • Người công chính sẽ không phải ăn xin (25)
  • ➥ 의로운 자들은 빵이 부족하지 않을 것이다 (25)
  • Người ăn xin trả lời: “Đó là ý Trời”.
  • ➥ “그건 하느님의 뜻이지요.” 그 남자는 대답하였습니다.
  • 8 Xóm giềng và những người trước đây thường thấy anh ta ăn xin bèn hỏi nhau: “Đó là người thường ngồi ăn xin phải không?”.
  • ➥ 8 이웃 사람들과 전에 그가 거지였던 것을 본 사람들이 “저 사람은 앉아서 구걸하던 사람이 아니오?” 하고 말했다.
  • Đến mùa gặt, hắn tay không nên phải ăn xin.
  • ➥ 수확 때에 거둘 것이 없어 구걸하게 된다.
  • NGƯỜI ĂN XIN BỊ MÙ BẨM SINH ĐƯỢC CHỮA LÀNH
  • ➥ 태어날 때부터 눈먼 거지를 고쳐 주시다
  • Người ăn xin trả lời: "Có," và Will nói, "Tuyệt!
  • ➥ 그 걸인은 말하겠죠. "좋아요." 그 때 윌이 이렇게 말한다면? "잘됐네요! 6개월 뒤에 데리러 올게요."
  • Người lái xe lờ người ăn xin đi và tiếp tục nói chuyện với bạn gái. Vì vậy người ăn xin cất cao giọng hơn để nài xin.
  • ➥ 「토론토 스타」지에 실린 보도에 의하면, 누나부트는 캐나다 대륙의 약 5분의 1을 차지하며, 따라서 이 나라에서 가장 큰 주인 퀘벡 주보다도 면적이 더 넓다.
  • Người mù ăn xin được sáng mắt trở lại (35-43)
  • ➥ 눈먼 거지가 다시 보게 되다 (35-43)
  • Chúng tôi trả người ăn xin chín đô-la một giờ.
  • ➥ 우리는 걸인들에게 시간당 9달러를 줍니다.
  • Người ăn xin trả lời: “Tôi không biết”.—Giăng 9:10-12.
  • ➥ “모르겠습니다” 하고 그 거지가 대답합니다.—요한복음 9:10-12.
  • Phi-e-rơ chữa lành người ăn xin bị què (1-10)
  • ➥ 베드로가 다리가 불구인 거지를 고쳐 주다 (1-10)
  • Bằng cách cầm 1 cái bát ăn xin và nhận của bố thí?
  • ➥ 동냥 그릇을 갖고 있거나 구호품을 받아서라도요?
  • Việc đứng đó với chiếc mũ có cảm giác giống như đang ăn xin,
  • ➥ 도저히 밖에 나가지 못하겠다고 했어요. 모자를 들고 서 있는 건 구걸하는 것과 너무 비슷했다는 거에요.
  • Giờ đây xin hãy giúp để tôi không phải làm người ăn xin nữa."
  • ➥ 이제 제가 더이상 거지로 살아가지 않도록 도와주세요."
  • Diogenes và những người theo thuyết đa nghi sống như những kẻ ăn xin.
  • ➥ 디오게네스를 비롯한 냉소주의자들은 거지처럼 생활하였습니다.
  • Giờ đây xin hãy giúp để tôi không phải làm người ăn xin nữa. "
  • ➥ 이제 제가 더이상 거지로 살아가지 않도록 도와주세요. "
  • Ngay việc đi ăn xin không phải là dấu hiệu Đức Chúa Trời ban phước.
  • ➥ 구걸 자체는 하나님의 은총의 표가 아니다.
  • Hằng ngày, có một người đàn ông bị què ngồi ăn xin tại cửa đền thờ.
  • ➥ 성전 입구에는 날마다 바닥에 앉아서 구걸을 하는 한 남자가 있었어요. 그는 걷지 못하는 사람이었지요.
  • Young auburn Cupid, ông bắn để cắt Khi vua Cophetua lov'd người ăn xin giúp việc!
  • ➥ 영 고동색 큐피드, 그래서 왕이 Cophetua는 거지 - 하녀 lov'd 때 트림을 쏜 사람!
  • Những người ăn xin tin tưởng anh ấy, anh ấy tin tưởng họ, anh ấy nhiệt tình.
  • ➥ 걸인들은 그를 믿고 그는 걸인들을 믿고 일을 척척 잘 해냅니다.
  • Thình lình người ăn xin “tàn tật” được lành và lấy nạng đập cửa kính chiếc xe.
  • ➥ 이 지역에 약 2만 7000명이 살고 있는데, 그 가운데 56퍼센트가 25세 미만이다.
  • Tôi may mắn khi có các nhân viên sẵn lòng làm việc bên cạnh những người ăn xin.
  • ➥ 걸인들과 함께 기꺼이 일하고자 하는 시 직원들이 있어 행운이라고 생각합니다.
  • Chúa Giê-su gặp hai người ăn xin bị mù ở đâu, và ngài làm gì cho họ?
  • ➥ 예수께서 눈먼 거지 두 사람을 만나시는 곳은 어디일 것입니까? 그분은 그들에게 무엇을 해 주십니까?
  • Người ăn xin—gồm người què, người mù, phụ nữ nuôi con bú—là những hình ảnh thường thấy.
  • ➥ 지체 장애인, 시각 장애인, 아기를 품에 안고 있는 여자가 구걸하는 모습을 흔히 볼 수 있습니다.
  • Một tài khoản sự ăn xin các hộp trống rỗng, chậu đất xanh, bong bóng, và các hạt mốc,
  • ➥ 빈 상자의 빈약한 계정, 그린의 흙 냄비, bladders, 그리고 곰팡 씨앗,
  • Những người tàn tật bán rong hoặc ăn xin trên đường bị vây bắt, cướp tiền và bị giam giữ.
  • ➥ 라고스의 길거리에서 행상을 하거나 구걸을 하는 장애를 가진 사람들은 체포되거나, 갈취당하거나 수감되고 말죠.
  • 35 Khi Chúa Giê-su đến gần Giê-ri-cô, có một người mù đang ngồi ăn xin bên đường.
  • ➥ 35 예수께서 예리코에 가까이 이르셨을 때에, 어떤 눈먼 사람이 길가에 앉아 구걸하고 있었다.
  • Ở tỉnh Maharashtra bên Ấn Độ, một người ăn xin chống nạng tiến đến một chiếc xe dừng trước đèn đỏ.
  • ➥ 캐나다의 지도가 바뀐 것은 1949년에 뉴펀들랜드가 캐나다 연방에 가입한 이래 이번이 처음이다.
  • Lúc ấy, người lái xe kéo cửa kính xuống và đẩy người ăn xin đi, làm đổ bạc cắc trong chén ông.
  • ➥ 또한 누나부트는 캐나다에서 인구가 가장 적고 주민들이 가장 젊다는 것이 특징이다.

Các từ ghép với từ “ăn xin”

Danh sách từ ghép với từ “ăn xin” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ăn”

Từ ghép với từ “xin”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang