Ăn ở là gì?

Từ ăn ở trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ăn ở” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ăn ở” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ăn ở” trong Tiếng Hàn

-{to be accommodated}
-{to be housed}
-{to conduct oneself}
-{to behave}처신하다, 행동하다, 올바르게 행동하다

Đặt câu với từ “ăn ở”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “ăn ở” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ăn ở thì có thể tham khảo nhé!
  • Chẳng hạn, chuẩn bị các bữa ăn ở nhà thay vì đi ăn ở ngoài
  • ➥ 예를 들어, 외식을 하는 대신 집에서 음식을 만들어 먹을 수 있을 것입니다
  • Quan sát khi ăn ở ngoài
  • ➥ 외식할 때 식당의 위생 상태를 살핀다
  • ‘Ăn ở như người ngoại đạo’
  • ➥ ‘다른 나라 사람들이 걷는 방법’
  • Vị vua ăn ở trọn thành
  • ➥ 충절로 행하는 통치자
  • “Hãy giữ gìn cẩn thận cách ăn ở của anh em, chớ ăn ở như người dại dột”.—5:15.
  • ➥ “그러므로 여러분이 어떻게 걷는지 계속 엄밀히 살펴서 지혜롭지 못한 사람이 아니라”—5:15.
  • “Hãy lấy sự khôn-ngoan ăn-ở”
  • ➥ ‘계속 지혜 가운데 걸으라’
  • Hãy thánh sạch trong mọi cách ăn ở
  • ➥ 모든 행실에서 거룩하게 되십시오
  • “Ăn-ở bình-an” đòi hỏi điều chi?
  • ➥ ‘평화 가운데’ 있기 위해 요구되는 것은 무엇인가?
  • Ăn ở lương thiện thì sẽ ra sao?
  • ➥ 정직하게 되는 방법
  • Hãy ‘ăn-ở lương thiện trong mọi sự’
  • ➥ ‘모든 일에서 정직하게 처신하십시오’
  • Nhưng ăn ở lương thiện có thực-tế không?
  • ➥ 그것은 실용적인가?
  • “Ăn ở hiền lành và san sẻ với người khác”.
  • ➥ “선한 사람이 되고 다른 사람들과 함께 나누며 사는 것이다.”
  • □ Trẻ con cũng có thể ăn ở ngay thẳng nữa.
  • ➥ □ 어린이들도 정직하게 행할 수 있다.
  • TRANG 6 Chúng ta nên ăn ở như thế nào?
  • ➥ 6면 우리는 어떻게 행동하려는 마음을 가져야 합니까?
  • “Phải ăn ở một cách xứng đáng với tin mừng”
  • ➥ “좋은 소식에 합당한 방식으로 행동하시오”
  • Khi ăn ở lương thiện thì lương-tâm ta yên ổn.
  • ➥ 우리가 정직하게 행할 때, 양심은 우리를 괴롭히지 않는다.
  • 4 Ông ăn ở với Ha-ga, và cô có thai.
  • ➥ 4 그래서 그가 하갈과 관계를 가졌고, 하갈이 임신했다.
  • 115B - Không được ăn ở bất kì đâu trừ căng-tin.
  • ➥ 교외구간 - 150엔 도심구간을 제외한 모든 지역을 대상으로 하는 구간이다.
  • Cách ăn ở nào làm buồn lòng Đức Giê-hô-va?
  • ➥ 여호와께서는 어떤 행실을 불쾌하게 여기시는가?
  • Người nghèo khó có thể ăn ở lương thiện được không?
  • ➥ 가난한 사람이 정직하게 살 수 있는가?
  • Cha mẹ tôi ăn ở hiền lành nhưng không đi nhà thờ.
  • ➥ 부모님은 선량한 분들이셨지만 교회에 다니지는 않으셨습니다.
  • Chúng ta phải nên thánh trong mọi cách ăn ở của mình
  • ➥ 모든 행실에서 거룩해야 한다
  • Các bữa ăn ở đây xuất hiện lại chính xác như nhau. "
  • ➥ 여기에 온 식사 다시 똑같은 나왔다. "
  • Hãy xem một vài lợi ích của sự ăn ở lương thiện.
  • ➥ 정직의 유익을 몇 가지만 고려해 보자.
  • Ăn ở bội bạc với ta quá đỗi”. Đức Giê-hô-va phán vậy.
  • ➥ 나를 완전히 배신하였기 때문이다.”
  • Câu Châm-ngôn 20:7 nói: “Người công-bình ăn-ở cách thanh-liêm”.
  • ➥ “의로운 이는 충절 가운데 걷는다”고 잠언 20:7은 알려 줍니다.
  • Sứ đồ Phao-lô khuyên “phải ăn ở rộng rãi, sẵn sàng chia sẻ”.
  • ➥ 사도 바울은 “후히 베풀고, 기꺼이 나누어 주”라고 권고합니다.
  • Người vợ cũng có thể sợ bị lây bệnh truyền nhiễm qua việc ăn ở.
  • ➥ 성 매개 질환에 감염될까 봐 염려가 될지도 모릅니다.
  • Nhưng còn một lý-do tốt hơn nữa khiến ta nên ăn ở ngay thẳng.
  • ➥ 그러나 정직해야 할 더 좋은 이유가 있다.
  • Phao-lô khuyến giục anh em “chớ nên ăn-ở như người ngoại-đạo nữa”.
  • ➥ 바울은 형제들에게 “이방 사람들이 ··· 걷는 것처럼 걷”지 말라고 강력히 권했습니다.

Các từ ghép với từ “ăn ở”

Danh sách từ ghép với từ “ăn ở” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ăn”

Từ ghép với từ “ở”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang