Đa mang là gì?

Từ đa mang trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “đa mang” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “đa mang” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “đa mang” trong Tiếng Hàn

-{to take on many jobs at the same time}

Đặt câu với từ “đa mang”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “đa mang” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ đa mang thì có thể tham khảo nhé!
  • Sau đó, người Giu-đa mang về rất nhiều chiến lợi phẩm.
  • ➥ 여호와와 그 군대가 그들을 쳐부수었기 때문이다. 백성은 매우 많은 전리품을 거두었다.
  • Y-sơ-ra-ên và Giu-đa mang tội ngoại tình (6-11)
  • ➥ 이스라엘과 유다의 간음죄 (6-11)
  • + 24 Những người Giu-đa mang khiên lớn và giáo là 6.800 người được trang bị cho chiến trận.
  • ➥ 24 유다 사람들로서 전투를 위해 큰 방패와 창으로 무장한 자들은 6800명이었다.
  • 12 Toàn thể Giu-đa mang một phần mười+ ngũ cốc, rượu mới và dầu đến các phòng kho.
  • ➥ 12 그러자 온 유다가 곡식과 새 포도주와 기름의 10분의 1을+ 저장실들로 가져왔다.
  • Nước Giu-đa mang nợ máu đến cực độ, và dân sự trở nên đồi bại qua việc trộm cướp, giết người, ngoại tình, thề dối, theo thần giả và những việc gớm ghiếc khác.
  • ➥ 유다 나라는 극도의 유혈죄를 지었으며, 그 백성은 도둑질, 살인, 간음, 거짓 맹세, 다른 신들을 좇는 일 그리고 그 밖의 가증한 일들로 말미암아 타락하였습니다.
  • Đa-vít, vua cai trị Giu-đa (1-7)
  • ➥ 다윗이 유다의 왕이 되다 (1-7)
  • Tuy nhiên, nhà Giu-đa ủng hộ Đa-vít.
  • ➥ 그러나 유다 집은 다윗을 따랐다.
  • Mà lên ngôi Đa-vít cai trị Giu-đa nữa’”.
  • ➥ 다윗의 왕좌에 앉아 다시 유다를 다스릴 자가 없을 것이다.’”
  • Điều cuối cùng là: tư duy đa chiều, đa ngành.
  • ➥ 마지막으로, 세 번째는 교차 학제 접근법입니다.
  • 4 Rồi người Giu-đa đến và xức dầu cho Đa-vít làm vua cai trị nhà Giu-đa.
  • ➥ 4 그때 유다 사람들이 와서 거기에서 다윗에게 기름을 부어 유다 집의 왕으로 세웠다.
  • Nổi tiếng về sự đa dạng, sự đa dạng của con người.
  • ➥ 그 자체의 다양성과 인간의 다양성으로 유명하죠.
  • Đa 12:13—Đa-ni-ên sẽ “trỗi dậy” theo nghĩa nào?
  • ➥ 단 12:13—다니엘이 “일어설 것”이라는 말은 무슨 의미입니까?
  • Cách để tối đa tự do là tối đa sự lựa chọn.
  • ➥ 선택의 폭을 넓히는 것은 자유를 극대화 하는 길입니다.
  • Xin đa tạ”.
  • ➥ ··· 매우 감사드립니다.”
  • Cyrus xây dựng một mô hình chỉ cho ta cách điều hành một xã hội đa dân tộc, đa tín ngưỡng, đa văn hóa.
  • ➥ 키로스는 거대한 다민족, 다종교, 그리고 다문화 사회의 통치에 대한 모델을 확립했습니다
  • Đa-ri-út chọn Đa-ni-ên làm quan đứng đầu trong nước vua.
  • ➥ 다리우스는 다니엘을 자기 왕국에서 가장 높은 통치자들 중 한 사람으로 삼았습니다.
  • + Mẹ ông tên là Xê-bụt-đa, con gái Phê-đa-gia người Ru-ma.
  • ➥ + 그의 어머니의 이름은 스비다로, 루마 출신 브다야의 딸이었다.
  • Sự đa dạng cũng quan trọng, Stephanie, sự đa dạng theo nghĩa bao quát nhất.
  • ➥ 스테파니, 이건 다양성에 관해 논할 때 더욱 중요해요. 가장 넓은 범위의 의미로서의 다양성이죠.
  • Cây keo đa dụng
  • ➥ 용도가 다양한 와틀
  • Nghĩa là “kẻ mang đến tai họa; kẻ mang đến sự tẩy chay”.
  • ➥ “재앙을 가져오는 자; 배척을 당하게 만드는 자”를 의미함.
  • Mở mang kiến thức
  • ➥ 미지의 세계를 탐험함
  • “Chớ mang ách chung”
  • ➥ “맞지 않는 멍에” 같은 우정
  • Trưởng nhóm Tiến Hưng cũng mang tới dự án riêng mang tên Mr. Blackhearted.
  • ➥ 그의 솔로 가수 대표작으로는 《Blackheart man》이라는 노래 작품 등이 있다.
  • Mang theo vũ khí.
  • ➥ 휴대하신 총기있으십니까?
  • Tôi đã hoang mang.
  • ➥ 혼란스러웠습니다.
  • Gió sẽ mang cát đến và mang những hạt cát thừa ra khỏi công trình.
  • ➥ 바람이 모래를 옮겨 나머지 필요없는 모래를 구조물에서 쓸어버리도록 하는 것입니다.
  • Có khoảng 100 loài rắn độc, kể cả hổ mang, rắn chuông và hổ mang nước.
  • ➥ 살모사에는 미국살모사, 방울뱀, 늪살모사 등 약 100종이 있다.
  • Mang ách lúc tuổi trẻ
  • ➥ 젊을 때 멍에를 메는 일
  • Chớ cưu mang hờn giận
  • ➥ 분을 품지 말라
  • Bài thơ mang tên "59".
  • ➥ 시의 제목은 "59"입니다.
  • Dầu bám vào mang cá.
  • ➥ 거북이들이 기름을 먹습니다. 기름은 물고기들의 아가미 속으로 들어갑니다.
  • Tony học về sự lộn xộn mang tính bản thể, sự lo lắng mang tính nhân thức, sự mơ hồ mang tính đạo đức, sự lố bịch siêu hình.
  • ➥ 토니는 존재적으로 난잡한 것, 인식론적으로 불안한 것, 도덕적으로 의심이 되는 것, 그리고 형이상학적으로 터무니 없는 것을 배웠습니다
  • 26 Giờ các ngươi sẽ phải mang theo vua mình là Si-cút, mang theo Ki-un,*
  • ➥ 26 이제 너희는 너희 왕 삭굿과 가이완,*

Các từ ghép với từ “đa mang”

Danh sách từ ghép với từ “đa mang” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang