Đa sự là gì?

Từ đa sự trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “đa sự” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “đa sự” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “đa sự” trong Tiếng Hàn

-{Meddlesome}참견하기 좋아하는
-{behaving like a busybody}

Đặt câu với từ “đa sự”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “đa sự” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ đa sự thì có thể tham khảo nhé!
  • Cách để tối đa tự do là tối đa sự lựa chọn.
  • ➥ 선택의 폭을 넓히는 것은 자유를 극대화 하는 길입니다.
  • Xê-đê-kia, vua Giu-đa; sự phản nghịch của ông (18-20)
  • ➥ 시드기야가 유다의 왕이 되다. 그가 반역하다 (18-20)
  • Tại Giu-đa, sự thờ hình tượng đặc biệt phát triển dưới thời vua nào?
  • ➥ 특히 어느 왕 아래서 유다에 우상 숭배가 번성하였습니까?
  • Sau khi ăn Lễ Vượt Qua xong, Chúa Giê-su bảo Giu-đa: “Sự ngươi làm, hãy làm mau đi” (Giăng 13:27).
  • ➥ (마태 26:21, 22) 유월절을 기념하신 후에 예수께서는 유다에게 “당신이 하고 있는 일을 더 속히 하시오” 하고 말씀하십니다.—요한 13:27.
  • Đó là trường hợp của dân cư xứ Giu-đa. Sự bất trung của họ đối với Đức Chúa Trời cuối cùng đã làm cho họ bị lưu đày ở Ba-by-lôn.
  • ➥ 유다 거민의 경우가 그러하였는데, 그들은 하나님께 대한 불충실로 인해 결국 바벨론에서 유배 생활을 하게 되었습니다.
  • Đa-vít, vua cai trị Giu-đa (1-7)
  • ➥ 다윗이 유다의 왕이 되다 (1-7)
  • Tuy nhiên, nhà Giu-đa ủng hộ Đa-vít.
  • ➥ 그러나 유다 집은 다윗을 따랐다.
  • Mà lên ngôi Đa-vít cai trị Giu-đa nữa’”.
  • ➥ 다윗의 왕좌에 앉아 다시 유다를 다스릴 자가 없을 것이다.’”
  • Điều cuối cùng là: tư duy đa chiều, đa ngành.
  • ➥ 마지막으로, 세 번째는 교차 학제 접근법입니다.
  • 4 Rồi người Giu-đa đến và xức dầu cho Đa-vít làm vua cai trị nhà Giu-đa.
  • ➥ 4 그때 유다 사람들이 와서 거기에서 다윗에게 기름을 부어 유다 집의 왕으로 세웠다.
  • Nổi tiếng về sự đa dạng, sự đa dạng của con người.
  • ➥ 그 자체의 다양성과 인간의 다양성으로 유명하죠.
  • Đa 12:13—Đa-ni-ên sẽ “trỗi dậy” theo nghĩa nào?
  • ➥ 단 12:13—다니엘이 “일어설 것”이라는 말은 무슨 의미입니까?
  • Cách để tối đa tự do là tối đa sự lựa chọn.
  • ➥ 선택의 폭을 넓히는 것은 자유를 극대화 하는 길입니다.
  • Xin đa tạ”.
  • ➥ ··· 매우 감사드립니다.”
  • Cyrus xây dựng một mô hình chỉ cho ta cách điều hành một xã hội đa dân tộc, đa tín ngưỡng, đa văn hóa.
  • ➥ 키로스는 거대한 다민족, 다종교, 그리고 다문화 사회의 통치에 대한 모델을 확립했습니다
  • Đa-ri-út chọn Đa-ni-ên làm quan đứng đầu trong nước vua.
  • ➥ 다리우스는 다니엘을 자기 왕국에서 가장 높은 통치자들 중 한 사람으로 삼았습니다.
  • + Mẹ ông tên là Xê-bụt-đa, con gái Phê-đa-gia người Ru-ma.
  • ➥ + 그의 어머니의 이름은 스비다로, 루마 출신 브다야의 딸이었다.
  • Sự đa dạng cũng quan trọng, Stephanie, sự đa dạng theo nghĩa bao quát nhất.
  • ➥ 스테파니, 이건 다양성에 관해 논할 때 더욱 중요해요. 가장 넓은 범위의 의미로서의 다양성이죠.
  • Cây keo đa dụng
  • ➥ 용도가 다양한 와틀
  • Xin cho sự đoàn-kết, sự hướng-dẫn và sự khôn-ngoan
  • ➥ 연합과 인도 및 지혜를 위하여
  • Cân nhắc sự yếu đuối, sự gian ác và sự ăn năn
  • ➥ 약함과 악함과 회개를 저울질함
  • Vun trồng sự lịch sự trong một thế gian bất lịch sự
  • ➥ 예의 없는 세상에서 그리스도인 예의를 배양하는 일
  • Sự hoàn hảo hay sự phá hỏng.
  • ➥ 완벽한 성공 아니면 완벽한 실패
  • Hơn nữa, sự yêu thương giúp chúng ta nhịn nhục vì “hay dung-thứ mọi sự, tin mọi sự, trông-cậy mọi sự, nín-chịu mọi sự.
  • ➥ 더욱이, 사랑은 “모든 것을 참으며 모든 것을 믿으며 모든 것을 바라며 모든 것을 견디”기 때문에 우리가 오래 참는 데 도움이 됩니다.
  • Sự tà ác hay sự không nhận biết về những sự việc thuộc linh.
  • ➥ 영적인 것에 대한 사악함 또는 무지함.
  • Nguyên nhân của sự bất lịch sự
  • ➥ 예의 없는 태도의 원인
  • Ngài thật sự là “bánh sự sống”.
  • ➥ 참으로 예수는 “생명의 빵”이십니다.
  • sự khác biệt nào giữa tri thức, sự hiểu biết và sự khôn ngoan?
  • ➥ 지식과 이해력과 지혜는 서로 어떻게 다릅니까?
  • PHÂN PHÁT SỰ BAN CHO VỀ SỰ SỐNG
  • ➥ 생명의 선물을 나누어 줌
  • Sự khoái cảm là sự sự phản xạ của hệ thống thần kinh tự trị.
  • ➥ 오르가즘은 자율신경계의 반사작용입니다.
  • Sự đa dạng —Thiết yếu cho sự sống
  • ➥ 다양성—생물에 없어서는 안 될 요소
  • Sự thân thuộc, mục đích, sự siêu việt.
  • ➥ 소속감, 삶의 목적, 초월성까지 말씀드렸지요.
  • Sự giúp đỡ thật sự cho người nghèo
  • ➥ 가난한 사람들을 위한 진정한 도움

Các từ ghép với từ “đa sự”

Danh sách từ ghép với từ “đa sự” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang