Đi làm là gì?

Từ đi làm trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “đi làm” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “đi làm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “đi làm” trong Tiếng Hàn

-{to go to work}
-{to go to business}

Đặt câu với từ “đi làm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “đi làm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ đi làm thì có thể tham khảo nhé!
  • Làm đi làm lại nhiều lần.
  • ➥ 여러 번 낭독한다.
  • Nếu bạn ‘bị bắt đi làm phu’
  • ➥ ‘당신이 봉사에 징발된다면’
  • Khi đi làm về, họ mệt lử”.
  • ➥ 직장에서 일을 마치고 집에 돌아올 때쯤이면 기진맥진한 상태가 되지요.”
  • Hôm nay mình bỏ không đi làm.
  • ➥ 오늘은 카드 회사가 만든 날로
  • Không, con trễ giờ đi làm rồi.
  • ➥ 아니, 직장에 늦었어.
  • Vậy thì, hãy đi làm việc đi.
  • ➥ 그럼 제대로 해봐 쏜월드의 집을 수색하면
  • “Như cừu đem đi làm thịt” (22)
  • ➥ “도살될 양처럼” (22)
  • Nếu bạn đủ lớn, bạn có thể thử đi làm những công việc lặt vặt hay đi làm bán thời gian.
  • ➥ 나이가 꽤 든 청소년이라면, 임시 일거리나 시간제 일도 해 볼 수 있을지 모릅니다.
  • Đi Làm Việc Thiện trên Khắp Thế Giới
  • ➥ 전 세계에서 이뤄지는 선한 일들
  • Nhiều ông bố, bà mẹ phải đi làm.
  • ➥ 많은 아버지와 어머니는 집에서 멀리 떨어져 있는 직장에서 근무합니다.
  • Chúng con muốn đi làm việc ở trại chó.
  • ➥ 우리는 유기견 보호소에 가서 일하고 싶어요.
  • Cứ làm đi, làm lại, làm tới làm lui.
  • ➥ 문을 잠그시고 그냥 의사발표를 하세요.
  • Sau đó cha đi làm việc ở mỏ dầu.
  • ➥ 나중에 아버지는 유전(油田)으로 일하러 갔습니다.
  • 16 Bởi chân chúng chạy đi làm điều dữ;
  • ➥ 16 그들의 발은 악한 일을 하려고 달려가며,
  • Mới đi làm về, tôi đã thấy rã rời.
  • ➥ 퇴근해서 집에 오면, 정말 주체할 수 없을 정도로 피곤이 밀려옵니다.
  • Anh San thường mệt mỏi khi đi làm về.
  • ➥ 현수는 일을 마치고 집에 오면 항상 피곤해했습니다.
  • 7 Chân họ vội chạy đi làm điều dữ,
  • ➥ 7 그들의 발은 악한 일을 하려고 달려가고
  • Đổi bác sĩ khác đi, làm xét nghiệm lại hết!
  • ➥ 의사 바꾸고 검사 더 해요
  • Thế quái nào anh lại đi làm bánh pudding sôcôla?
  • ➥ 도대체 왜 초콜렛 푸딩을 만드는 거죠?
  • Bây giờ nó là thời gian để đi làm việc.
  • ➥ 예, 그럼 이만 일하러 가야겠네요.
  • Họ đi chơi, đi mua sắm hoặc đi làm việc.
  • ➥ 사람들은 오락을 위해 나가거나, 쇼핑을 하러 나가거나, 직장에 나가 있읍니다.
  • 19 Thường thường người cha đi làm việc; khi đi làm về có lẽ ông đã mệt, song vẫn còn có những trách nhiệm khác phải chu toàn.
  • ➥ 19 아버지는 보통 생활비를 벌어 들이며 그가 직장에서 집으로 돌아올 때 피곤을 느낄지 모릅니다.
  • “TÔI luôn mơ ước được đi làm công việc giáo sĩ.
  • ➥ “나는 언제나 선교 봉사를 꿈꾸었지요.
  • Khi sức khỏe tốt hơn, tôi có thể đi làm lại.
  • ➥ 하지만 건강이 좀 나아졌을 때는 일도 할 수 있게 되었습니다.
  • Bà không còn đi làm cũng không đi du lịch nữa.
  • ➥ 그녀는 더 이상 일도 여행도 가지 않았습니다.
  • Ai sẽ chăm sóc con cái khi người mẹ đi làm?
  • ➥ 어머니가 직장에서 일하고 있는 동안 누가 자녀를 돌볼 것인가?’
  • Nhiều người bị giết hoặc bị bắt đi làm phu tù.
  • ➥ 많은 사람들이 죽임을 당하거나 포로로 잡혀갔습니다.
  • Cứ mỗi 7h sáng, bố cháu lại bắt chuyến tàu đi làm.
  • ➥ 아침 7시면 D호선으로 출근하고
  • Ngài không nói sẽ làm nhưng rồi lại đi làm việc khác.
  • ➥ 그분은 말로만 하겠다고 해 놓고 실제로는 다른 일을 하는 분이 아니셨어요.
  • 19 Con như cừu con ngoan ngoãn bị dắt đi làm thịt.
  • ➥ 19 저는 도살장으로 끌려가는 순한 어린양 같았습니다.

Các từ ghép với từ “đi làm”

Danh sách từ ghép với từ “đi làm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “đi”

Từ ghép với từ “làm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang