Điên là gì?
Nghĩa của từ “điên” trong Tiếng Hàn
-{insane}제정신이 아닌, 미친, 광기의(mad), 정신이상자를 위한, 미친 듯한, 환장한 것 같은, 몰상식한
-{Rabid}맹렬(격렬)한, 과격한, 미친 듯한, 미쳐 날뛰는(furious), 공수병에 걸린, (개가)미친, 광견의, ~ly, ~ness
Đặt câu với từ “điên”
- Ông ấy điên dại và làm chuyện điên rồ.
- ➥ 그이는 어리석은 사람이라 어리석은 일을 합니다.
- Thật sự là rất điên cuồng, thực sự rất điên cuồng.
- ➥ 완전히 미친 짓이었지
- Thật điên khùng.
- ➥ 정신 나간 짓이죠.
- ROMEO Không điên, nhưng bị ràng buộc nhiều hơn một người điên;
- ➥ 화하지만, 더 미치광이 이상 바인딩되지 로미오입니다;
- Uh, lâu lâu con điên điên lên và đi khám phá chút.
- ➥ 그냥 가끔 머리가 어지러울 때 갔어요
- Thật điên rồ.
- ➥ 네, 브로드웨이에서요! 굉장했죠. (박수)
- Nghe thật điên khùng.
- ➥ 정신나간 이야기 같죠.
- 12 Ta quay sang chú ý đến sự khôn ngoan, điên dại và điên rồ.
- ➥ 12 또 내가 지혜와 미친 짓과 어리석음에 주목했다.
- Thật là điên khùng.
- ➥ 그건 정신나간 것이었지요.
- Tôi tức điên lên.
- ➥ 화가 치밀었지요.
- Tôi giận điên lên!
- ➥ 나는 화가 치밀어 올랐습니다!
- Thật điên rồ thay!
- ➥ 얼마나 어리석은 행동입니까!
- " Đó là điên cuồng. "
- ➥ " 넌센스" 목소리가 말했다. " 그것은 난리. "
- Hắn hẳn phải điên cuồng.
- ➥ 미치지 않고서야 그럴 리가.
- Chàng nghĩ là thiếp điên.
- ➥ 제가 미쳤다고 생각하시는군요
- Và tôi đã điên lên.
- ➥ 전 정말 화가 났죠
- " Ông biến đi, đồ điên.
- ➥ 좀 쉬었다가 다시 가보자. "
- Thật điên dại phải không.
- ➥ 미친 짓이었지.
- Tôi đang phát điên ♫
- ➥ 한번 미쳐보자고 ♫
- Em có phát điên không?
- ➥ 나 미쳐가는 건가요?
- Cô khiến tôi điên lên.
- ➥ 너는 나를 미치게 해.
- " Thế này thật điên rồ.
- ➥ 이건 정말 말도 안돼요.
- Và cứ thế họ cứ còn tiếp diễn gây đảo điên và chính mình bị đảo điên”.
- ➥ 그들은 남을 혼동시키고 또 자기들도 혼동을 겪으면서, 그런 식의 억측을 계속해 왔고 앞으로도 계속할 것이다.”
- Nhanh chóng thôi ý tưởng điên rồ này của tôi không còn có vẻ điên rồ nữa.
- ➥ 곧 저의 엉뚱한 생각이 그렇게 엉뚱하지 만은 아닌듯 했죠.
- Mạng Internet quả là điên đảo.
- ➥ 인터넷은 정신 나간 일이었어요.
- Bác sĩ nói, " Anh bị điên. "
- ➥ 의사가 말하죠. " 당신 미쳤어요 "
- Nó làm tôi sướng điên lên.
- ➥ 자랑질이 좀 심한거 아냐.
- Thứ nhảm nhí này điên thật!
- ➥ 저거 미친 거 아냐?
- Em biết hắn điên rồ mà.
- ➥ 알잖아? 그는 미쳤어
- Nó làm tôi tức điên lên.
- ➥ 저는 격노했습니다.