Điên cuồng là gì?

Từ điên cuồng trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “điên cuồng” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “điên cuồng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “điên cuồng” trong Tiếng Hàn

-{Rabid}맹렬(격렬)한, 과격한, 미친 듯한, 미쳐 날뛰는(furious), 공수병에 걸린, (개가)미친, 광견의, ~ly, ~ness
-{frenze ied}

Đặt câu với từ “điên cuồng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “điên cuồng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ điên cuồng thì có thể tham khảo nhé!
  • Thật sự là rất điên cuồng, thực sự rất điên cuồng.
  • ➥ 완전히 미친 짓이었지
  • " Đó là điên cuồng. "
  • ➥ " 넌센스" 목소리가 말했다. " 그것은 난리. "
  • Hắn hẳn phải điên cuồng.
  • ➥ 미치지 않고서야 그럴 리가.
  • Nó có vẻ quá điên cuồng.
  • ➥ 물론 금액이 너무 높은것같이 느껴지시겠지만요
  • Hỡi chiến xa, hãy phóng điên cuồng!
  • ➥ 병거들아, 미친 듯이 질주하여라!
  • Những con chó điên cuồng gào rú,
  • ➥ 소리치는 남자, 개들은 미친듯이 으르렁대고,
  • “Đàn-bà điên-cuồng hay la-lối”
  • ➥ “미련한 여자는 소란스럽다”
  • Ariel: Ta đã làm cho ngươi điên cuồng
  • ➥ 아리엘: 내가 너희들의 분노에 불을 붙였다.
  • Đến lúc chấm dứt sự điên cuồng này rồi đấy.
  • ➥ 욕심이란 밑 빠진 독과 같아 부디 미친 짓을 끝내
  • Họ có gọi tên một người, tên điên cuồng nhất, Cox.
  • ➥ 참, 한 사람 이름을 계속해서 불렀어요 미친 사람, 콕스요
  • Anh và anh bạn điên cuồng vừa giết một con tin.
  • ➥ 당신과 사이코 친구는 방금 인질을 죽였어요
  • Ông Marvel bắt đầu lặn điên cuồng tại bảng trông như cửa.
  • ➥ 미스터 마블 문을 닮은 패널에 혈안이 다이빙을 시작했다.
  • hơi thở ngừng, trái tim thôi đập, lỗ mũi điên cuồng nở
  • ➥ 숨이 멈추고, 심장이 멈추고, 콧구멍은 미친듯이 달아올라,
  • Đây, dự định của bọn điên cuồng ấy là như vậy đó!
  • ➥ 그 때 악마 파순이 이렇게 생각하였다.
  • Không có dấu hiệu điên cuồng nào về tác dụng của nó.
  • ➥ 약의 효과가 조증의 형태로 나타나지 않았거든요.
  • Giọng nói 10: Tôi điên cuồng đi tìm một cái đài phát thanh
  • ➥ 목소리 10: 놀라서 라디오를 틀려고 했습니다.
  • (Truyền-đạo 10:14) Miệng kẻ ngu muội “chỉ buông điều điên-cuồng”.
  • ➥ (전도 10:14) 그의 입은 “어리석음을 쏟아” 냅니다.
  • Đây là tôi, điên cuồng sau một ngày lái chiếc van nhỏ vòng quanh.
  • ➥ 이 사진은 미니밴을 하루종일 운전한 뒤 미친듯한 제 모습이고요.
  • Chẳng có vấn đề gì với những thử thách lớn lao hay điên cuồng.
  • ➥ 물론 크고 기발한 도전들이 잘못됐다는 건 아닙니다.
  • đại loại là chúng tôi đã ở ngoài đó làm những thứ điên cuồng
  • ➥ 우리는 거기서 그냥 애들이 하는 장난을 했죠.
  • Anh có biết đây là một trong những nơi ăn chơi điên cuồng không?
  • ➥ 저를 보낸 리조트가 Bacchanal 클럽 중에
  • Cậu nghĩ ta muốn thứ ghê tởm đó chạy điên cuồng lên lầu trên sao?
  • ➥ 나라고 그 혐오스러운 놈이 이 위를 헤집고 다니길 원하는 줄 알아?
  • Tôi xuống xe thì hai nhóc chạy ra sau một cái thùng, vẫy tay điên cuồng.
  • ➥ 제가 차 밖으로 나가자 쓰레기통 뒤에서 두 명의 아이가 두 손을 흔들며 제게 미친듯이 뛰어왔습니다.
  • Rồi bất ngờ trong một thoáng điên cuồng, bà buông đứa bé cho rơi xuống sàn nhà.
  • ➥ 그러다가 갑자기 격앙되어 아기를 바닥에 떨어뜨렸다.
  • Tôi bơi một cách điên cuồng đến chỗ an toàn, chống chọi với làn sóng cuồn cuộn.
  • ➥ 나는 성난 파도와 싸우며 안전한 곳을 향해 필사적으로 헤엄을 쳤습니다.
  • 14 “Người [Đa-vít] giả-đò điên-cuồng trước mặt chúng, và làm bộ dại-khờ giữa họ...
  • ➥ 14 “[다윗이] 그들의 앞에서 그 행동을 변하여 미친 체 하[매] ··· 아기스가 그 신하에게 이르되 너희도 보거니와 이 사람이 미치광이로다 어찌하여 그를 내게로 데려왔느냐.”
  • Là những con thú om sòm, chúng gào thét điên cuồng nhằm khuấy rối sư tử đang ăn mồi.
  • ➥ 소란스러운 동물인 하이에나는 먹이를 먹고 있는 사자를 방해하기 위해, 여러 마리가 날뛰면서 광란의 도가니를 만듭니다.
  • Người ta đứng đợi để gọi điện thoại công cộng và càng lúc càng điên cuồng hơn vì phải đợi lâu.
  • ➥ 사람들이 공중전화를 사용하려고 기다리고 있었는데, 자꾸 지체되자 점점 더 병적 흥분 상태에 빠져들었습니다.
  • Cuối cùng, hai thiên sứ đó làm cho đám người điên cuồng kia bị mù.—Sáng-thế Ký 19:1-11.
  • ➥ 결국 천사 방문객들이 그 광분한 폭도를 쳐서 앞을 못 보게 만들었습니다.—창세 19:1-11.
  • Điều này dường như không thể ngăn nổi việc các bác sĩ bận bịu điên cuồng trong ngày, như tác giả đã giải thích.
  • ➥ 루이스가 말한데로, 그렇다고 그런 상황이 의사들이 미친듯이 일하는 것을 막지는 않아 보이긴 했습니다.

Các từ ghép với từ “điên cuồng”

Danh sách từ ghép với từ “điên cuồng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “điên”

Từ ghép với từ “cuồng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang