Điêu là gì?

Từ điêu trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “điêu” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “điêu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “điêu” trong Tiếng Hàn

-{Prone to lying}
-{untruthful}진실이 아닌, 거짓의, 거짓말을 하는

Đặt câu với từ “điêu”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “điêu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ điêu thì có thể tham khảo nhé!
  • Thợ dệt điêu luyện
  • ➥ ‘나이가 들수록 지혜로워진다’
  • Xứ sở điêu tàn hoang vu;+
  • ➥ 땅마저 황폐되어 황무지가 될 때까지이다. +
  • Cứu trợ giữa cảnh điêu tàn
  • ➥ 재해 현장에서의 구호 활동
  • Anh làm điêu đứng những kẻ xấu?
  • ➥ 악당들의 삶을 어렵게 만드는 것?
  • Bốn năm sau Âu Châu điêu tàn.
  • ➥ 4년 후에 유럽은 폐허가 되었다.
  • Đa-mách trở thành hoang địa điêu tàn
  • ➥ 다마스쿠스가 무너져 가는 폐허가 되다
  • Vì vậy mà gia đình họ điêu đứng.
  • ➥ 그 결과, 그들의 가족이 고통을 받았습니다.
  • Cảnh điêu tàn ở Gizo sau cơn sóng thần
  • ➥ 쓰나미가 휩쓸고 지나간 기조 시의 모습
  • Nhiều gia đình ở khắp mọi nơi bị điêu đứng.
  • ➥ 도처에서 가정이 파탄되고 있습니다.
  • Đó là cuộc khảo sát về điêu khắc của tôi.
  • ➥ 이건 저의 조각 연구입니다.
  • Và tôi làm bức điêu khắc dài chừng 35 feet.
  • ➥ 그리고 35피트 정도 되는 것을 만들었죠.
  • Thành Giê-ru-sa-lem và đền thờ bị điêu tàn.
  • ➥ 예루살렘 도시와 그 성전은 폐허가 되어 있었습니다.
  • Đây là một hoạt động thường ngày của xưởng điêu khắc.
  • ➥ 이것은 작업실에서 일상적으로 이루어지는 일입니다.
  • Nó đã trở thành một nghệ thuật, một dạng điêu khắc.
  • ➥ 조형미술의 한 형태가 되었죠.
  • Nó tạo cơ hội làm 1 công trình điêu khắc từ đó.
  • ➥ 제게 조각 작품을 만들 기회를 주었습니다.
  • (Giăng 17:3) Dù vậy, tôi vẫn rất yêu nghề điêu khắc.
  • ➥ (요한 17:3) 그렇다고 해서 조각을 완전히 그만두지는 않았습니다.
  • Mẫu điêu khắc đầu tiên tôi làm về cái đó ở Tokyo.
  • ➥ 첫 목업모델은 도쿄에서 만들었습니다.
  • Khi bạn đi xung quanh sẽ thấy tòa nhà rất điêu khắc.
  • ➥ 그리고 건물 주변을 걸어 돌아보면 조각 작품처럼 보입니다.
  • Em đã thấy bức điêu khắc bằng nước đá anh tặng em?
  • ➥ 당신을 위해서 주문한 얼음 조각 봤어?
  • Nhưng những việc này không thật sự làm bạn trở nên 'điêu luyện'.
  • ➥ 하지만 그런다고 해서 능숙해지지는 않습니다.
  • Khi chúng ta làm vậy, chúng ta phải làm tốt, và điêu luyện.
  • ➥ 무언가를 할 때는, 반드시 잘해야 하고, 적절하게 해야합니다.
  • Điêu đó có nghĩa là chúng ta có thể làm một lần nữa.
  • ➥ 그리고 한 번 했다면, 그걸 또 해낼 수 있다는 거죠.
  • Nhà điêu khắc sẽ nói: “Ta đang tìm kiếm ngọc để chạm khắc.”
  • ➥ “조각용 옥을 구하고 있답니다.” 조각가가 말한다.
  • Ngôi làng đánh cá này nổi tiếng về những tác phẩm điêu khắc.
  • ➥ 제가 있던 어촌마을은 조각으로 유명했고
  • Khi ngắm nhìn một bức họa đẹp hoặc chiêm ngưỡng một tượng điêu khắc sắc sảo, chúng ta không hề nghi ngờ về sự hiện hữu của họa sĩ hoặc nhà điêu khắc.
  • ➥ 아름다운 그림을 보거나 훌륭한 조각품을 보고 감탄하게 될 경우, 우리는 화가나 조각가의 존재를 의심하지 않습니다.
  • Trong khu rừng cháy ngùn ngụt, trong đồng bằng điêu tàn, xơ xác.
  • ➥ 불타는 정글과 황량한 사막에서
  • 3 Không người thầy nào dùng minh họa điêu luyện bằng Chúa Giê-su.
  • ➥ 3 가르칠 때 예수 그리스도보다 예를 더 능숙하게 사용한 사람은 지금까지 아무도 없었습니다.
  • Bản điêu khắc đầu tiên, tôi nên nhắc, được tạo ra bởi Fred Sexton.
  • ➥ 그건 Fred Sexton 이란 사람이 만든거였습니다.
  • Cuối cùng chúng tôi phải làm 1 tác phẩm điêu khắc, vì vấn đề là,
  • ➥ 우리는 그 집을 조각작품처럼 만들었습니다. 왜냐하면 집주인의 딜레마는 어떻게 건물을 ́언어 ́처럼 보이지 않게 집을 지을까 하는 것이었습니다.
  • Tốt nghiệp xong, tôi làm phụ tá cho một giáo sư ngành điêu khắc.
  • ➥ 예술 학교를 졸업한 후에는 조각과 교수의 조교로 일했습니다.

Các từ ghép với từ “điêu”

Danh sách từ ghép với từ “điêu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “điêu”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang