Điều trị là gì?

Từ điều trị trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “điều trị” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “điều trị” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “điều trị” trong Tiếng Hàn

*danh từ,động từ
-치료(하다)[治疗]
=장기 치료 [长期治疗]+:trường kì trị liệu
=그의 병은 반드시 입원해서 치료해야 한다 +:bệnh của nó nhất định phải nhập viện để điều trị

Đặt câu với từ “điều trị”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “điều trị” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ điều trị thì có thể tham khảo nhé!
  • Phải thích cách điều trị.
  • ➥ 사랑의 테라피야
  • Điều trị và kiểm soát
  • ➥ 치료하여 이겨 냄
  • Có cách nào để điều trị không?
  • ➥ 산후우울증에 대해 어떤 조치를 취할 수 있습니까?
  • Đây là vùng chung để điều trị.
  • ➥ 이것은 치료에 있어 일반적인 구역입니다 이것은 목표 주위의
  • tất cả những cách điều trị huyết áp cao
  • ➥ 모두 고혈압을 치료하는 방법 입니다.
  • Nhưng bệnh viện vẫn tiếp tục điều trị em.
  • ➥ 그러나 진료소에서는 그 치료법을 계속 사용하였다.
  • Bác sĩ trực tiếp điều trị điều hành thảo luận.
  • ➥ 침대에서 침대로 옮겨다녔고, 주치의가 담당자였습니다
  • Tuy nhiên, những triệu chứng ấy có thể điều trị được.
  • ➥ 하지만 그러한 건강상의 문제가 나타날 때 잘 치료할 수도 있을 것입니다.
  • Hiện huyết áp cao chủ yếu được điều trị qua thuốc.
  • ➥ 현재 고혈압은 대부분 알약으로 치료합니다만 만일 우리가 새 장비를 가지고 혈압을 조절하는 데 도움이 되는 신경 혈관을 뚫어 한 번의 처치로 고혈압을 치료하면 어떻겠습니까.
  • Có nhiều lựa chọn để điều trị chứng đau nửa đầu*.
  • ➥ 편두통을 다스리는 데 도움이 되는 치료법에는 여러 가지가 있습니다.
  • Tôi đã có hai đợt điều trị ở Anh trước đó .
  • ➥ 영국에서 이미 두번의 입원을 했었던 경험이 있었죠.
  • Thật đáng mừng, bệnh tâm thần có thể điều trị được.
  • ➥ 다행히도, 정신 질환은 치료할 수 있습니다.
  • Tôi được gọi xuống khu điều trị để gặp anh ấy.
  • ➥ 전 이 분을 보기 위해 병실로 불려갔습니다.
  • Điều trị sớm có thể gi úp ngăn ngừa tổn hại
  • ➥ 초기에 치료를 받으면 병세가 악화되는 것을 막는 데 도움이 됩니다
  • Đây là đứa bé ban nãy, sau quá trình điều trị.
  • ➥ 이게 치료 전의 모습이고 치료 후의 모습입니다.
  • Trường hợp này cần được lập tức điều trị về y khoa.
  • ➥ 이러한 산후정신병의 경우에는 즉각적인 치료가 필요합니다.
  • Bạn đã điền vào Thẻ chỉ dẫn điều trị y khoa chưa?
  • ➥ 당신도 자신의 치료 지침을 작성했습니까?
  • Hai bệnh đầu tiên điều trị bằng sóng siêu âm tập trung.
  • ➥ 그들은 집중 초음파를 통해 처음으로 치료되려고 했습니다
  • Dần dần, sau năm năm điều trị, tôi hoàn toàn bình phục.
  • ➥ 나는 5년간 치료를 받은 후에, 차츰 나아져서 온전히 회복되었습니다.
  • Sự điều trị bao gồm việc bó bột từ cổ đến hông.
  • ➥ 치료 과정에는 내 목에서부터 넓적다리까지 깁스를 하고 있는 것도 포함되었습니다.
  • Giờ đây họ cho bệnh nhân lựa chọn phương pháp điều trị.
  • ➥ 현재 의사들은 치료 방법을 선택하는 일에 환자들도 참여할 수 있게 합니다.
  • Nói chung, những chứng bệnh khác được chăm sóc và điều trị.
  • ➥ 일반적으로, 다른 질병을 가진 사람들은 보살핌과 치료를 받습니다.
  • 18 Một cô gái 12 tuổi được điều trị bệnh hạch cầu.
  • ➥ 18 12세 된 한 소녀는 백혈병 치료를 받고 있었습니다.
  • và Tyler cần Ritalin. [ Ritalin: thuốc điều trị rối loạn hiếu động ]
  • ➥ 브렌든은 여친이 필요하고 타일러는 진정제가 필요한 것 뿐이야
  • Ông không thể đưa ra bất cứ cách điều trị nào khác.
  • ➥ 다른 치료법을 알려 주지도 못했고요.
  • 21 người đã phải được đưa tới điều trị tại trạm y tế.
  • ➥ 24명이 응급실에서 치료를 받고 있다고 전했다.
  • Có nhiều phương pháp điều trị nhưng không phương pháp nào hoàn hảo.
  • ➥ 다양한 방식들이 시도되긴 했지만 분명하게 유용한 치료법은 없다.
  • Họ cũng đề nghị bảy tuần điều trị bằng phương pháp phóng xạ.
  • ➥ 그들은 또한 7주간 방사선 치료를 받을 것을 권하였습니다.
  • Trong vòng vài tuần, việc điều trị làm bệnh tình cũng giảm bớt.
  • ➥ 다행히 몇 주 동안 치료를 받고 증세가 완화됐습니다.
  • • Hãy luôn mang theo Thẻ Chỉ Dẫn Điều Trị/Miễn Tố mới nhất.
  • ➥ • 최근에 작성한 「사전 치료 지침 및 면책 각서」를 항상 소지한다.

Các từ ghép với từ “điều trị”

Danh sách từ ghép với từ “điều trị” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “điều”

Từ ghép với từ “trị”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang