Đoan chính là gì?

Từ đoan chính trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “đoan chính” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “đoan chính” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “đoan chính” trong Tiếng Hàn

-{serious}엄숙한, 진지한, (얼굴등)짐짓 위엄을 차린, 중대한, (병, 상처가)중한
-{decent}적당한, 어울리는, 관대한, 친절한

Đặt câu với từ “đoan chính”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “đoan chính” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ đoan chính thì có thể tham khảo nhé!
  • Rê-bê-ca là cháu nội của em trai Áp-ra-ham, và ngoài nhan sắc xinh đẹp, nàng còn đoan chính.
  • ➥ 리브가는 아브라함의 종손녀이며 아름다울 뿐만 아니라 덕이 있는 여자입니다.
  • Bất cứ người nào yêu mến Đức Giê-hô-va và tiếp tục yêu chuộng những gì trong sạch, đoan chính, và công bình sẽ có mặt tại đó.
  • ➥ 여호와를 사랑하고, 깨끗하고, 단정하고, 의로운 것을 늘 사랑하는 모든 사람이 그곳에 있게 될 것입니다.
  • Tôi tin rằng, sau cùng thì chúng ta có thể vượt qua mạng lưới kỹ thuật số mạnh của chủ nghĩa cực đoan,chính sách mị dân, và đố kị.
  • ➥ 저는 궁극적으로 디지털화된 극단주의와 선동가, 그리고 증오를 극복할 수 있을거라 믿습니다. 하지만..
  • Rõ ràng Bô-ô xem hành động của Ru-tơ là hoàn toàn đoan chính qua những lời sau: “Hỡi con gái ta, nguyện Đức Giê-hô-va ban phước cho con!
  • ➥ 보아스가 룻의 행동을 전적으로 고결한 것으로 보았다는 것이 그가 한 이러한 말에 분명히 나타나 있습니다. “내 딸이여, 그대가 여호와께 축복받기를 비오.
  • Vào tháng 11-1987, dưới áp lực của những thành phần tôn giáo cực đoan, chính quyền địa phương tại Tel Aviv, Do Thái, ra lệnh cấm các Nhân-chứng tổ chức những buổi họp tín đồ đấng Christ tại Phòng Nước Trời đặt tại văn phòng chi nhánh của Hội Tháp Canh.
  • ➥ 1987년 11월에 이스라엘, 텔아비브의 지방 당국은 종교적 과격 분자들의 압력을 받아, 증인들에게 워치 타워 협회의 지부 사무실 내에 있는 왕국회관에서 그리스도인 집회를 갖는 것을 중단하라고 명령하였다.
  • Nhưng chỉ riêng Internet không cực đoan hoá.
  • ➥ 그렇다고 인터넷만 여러분들을 급진화시키는 게 아닙니다.
  • Ta cam đoan cô ấy vẫn còn trinh.
  • ➥ 그녀는 아직 숫처녀라고 확실하게 말씀드리지요
  • Nhóm ái quốc cực đoan đuổi theo họ.
  • ➥ 열심당원들은 그 뒤를 추격했습니다.
  • Tôi cam đoan, khẳng định, hoàn toàn là Negan.
  • ➥ 전 완전히, 완벽하게 100% 니건이예요
  • Những phong tục mê tín dị đoan tại đám tang
  • ➥ 미신적인 장례 관습
  • Cả hai thái độ cực đoan ấy đều không đúng.
  • ➥ 이러한 극단적인 태도는 양쪽 다 옳지 않습니다.
  • MÊ TÍN dị đoan có phải là vô hại không?
  • ➥ 미신을 따라도 해가 없읍니까?
  • Tôi đoan chắc là ngài nhậm lời thỉnh cầu của mình.
  • ➥ 틀림없이 내 간청을 들어주실 거라고 믿었지요.
  • Cả Đa-vít và Chúa Giê-su đều đoan chắc điều gì?
  • ➥ 다윗과 예수는 무슨 보증의 말을 하였습니까?
  • Giờ đây Phi-e-rơ lại có thái độ cực đoan khác!
  • ➥ 이제 베드로는 반대편 극단으로 흘렀던 것입니다!
  • Lời phát biểu của Driver không thể quả quyết đoan chắc hơn được.
  • ➥ 드라이버의 주장은 더할 나위 없이 단호하다.
  • Và không chỉ các tín đồ Hồi giáo cực đoan làm điều này.
  • ➥ 그리고 이슬람교 극단주의자들만 그렇게 한 것이 아닙니다
  • Về thức ăn thiêng liêng, Đức Giê-hô-va cam đoan điều gì?
  • ➥ 여호와께서는 영적 양식에 관해 무슨 보증의 말씀을 하셨습니까?
  • Thật tốt thay, xu hướng cực đoan là điều có thể tránh được!
  • ➥ 다행히도, 극단으로 치우친 삶을 사는 것 외에 달리 선택의 여지가 없는 것은 아닙니다.
  • Chính phủ của chúng ta là chính chúng ta.
  • ➥ 정부는 추상적인 기관이나 개념이 아니라 우리 모두가 정부이기 때문입니다.
  • Nhưng chúng chính đang đóng vai chính trị địa lý.
  • ➥ 하지만 이건 모두 지정학(地政學)에 관한 겁니다.
  • Chính sách Quảng cáo khách sạn có thể khác với chính sách trên trang web của chính bạn.
  • ➥ 호텔 광고 정책은 내 사이트의 정책과 다를 수 있습니다.
  • Chính phủ.
  • ➥ 작동하는 정부를 갔추기위해서.
  • Chính sách sẽ được chia nhỏ thành chính sách của chính nó được gọi là "Quảng cáo chính trị" và sẽ cung cấp thông tin bổ sung về cấm bầu cử.
  • ➥ 이에 따라 이 정책은 '정치적 광고'라는 이름으로 별도로 분리되며 선거 활동 금지에 관한 추가 정보를 제공하게 됩니다.
  • Giang: Chính xác.
  • ➥ 윤승호: 네, 그겁니다.
  • Nếu phúc âm là chân chính, thì Sách Mặc Môn cũng chân chính.
  • ➥ 복음이 참되다면, 몰몬경도 참되다.
  • Lúc đó chính bạn có lâm vào tình trạng tài chính khó khăn không?
  • ➥ 그럴 경우에 당신 자신이 심각한 경제적인 문제에 봉착하게 될 것입니까?
  • 10 trong số các chương trình cô ấy đi đầu bây giờ là chính sách chính phủ và được tài trợ bởi chính phủ.
  • ➥ 그녀가 처음 개척하였던 10개의 프로그램이
  • Theo Chính sách về văn phong và chính tả, quảng cáo phải dễ hiểu.
  • ➥ 스타일 및 맞춤법 정책에 따라 광고는 이해하기 쉬워야 합니다.
  • Ví dụ về nội dung chính trị: quảng bá cho các đảng phái/ứng cử viên chính trị, ủng hộ các vấn đề chính trị.
  • ➥ 정치 콘텐츠의 예: 정당 또는 후보에 대한 홍보, 정치 사안 지지
  • Chính phủ: Cộng hòa
  • ➥ 정부 형태: 공화국
  • Không có đảo chính.
  • ➥ 쿠데타가 없었을 뿐만 아니라, 모든 것들이 들어맞았죠.
  • NHỮNG CHUYỂN BIẾN CHÍNH:
  • ➥ 주요 사태 변화:

Các từ ghép với từ “đoan chính”

Danh sách từ ghép với từ “đoan chính” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “đoan”

Từ ghép với từ “chính”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang