Đong đưa là gì?

Từ đong đưa trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “đong đưa” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “đong đưa” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “đong đưa” trong Tiếng Hàn

-{Shifty}책략이 풍부한, 잘 속이는
-{dishonest}부정직한

Đặt câu với từ “đong đưa”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “đong đưa” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ đong đưa thì có thể tham khảo nhé!
  • Vài kẻ trèo xuống, lơ lửng đong đưa.
  • ➥ 줄을 타고 내려가 매달려 흔들거리네.
  • Mình đã ‘đong đưa’ với hai bạn nam hơn mình hai tuổi.
  • ➥ 이제 그 이유를 알 것 같아요. 제가 두 살 많은 오빠 두 명에게 관심이 있는 것처럼 행동했거든요.
  • Một trong hai người đi đong đưa với một thau nước trên đầu.
  • ➥ 그 중 한 여자는 커다란 물동이를 이고 있습니다.
  • Ông đong đưa về phía cánh cửa, lashing đuôi của mình và gầm gừ với chính mình.
  • ➥ 그는 꼬리를 채찍질 and 혼자 으르렁 거리는, 문을 향해 휘둘러.
  • Ngài đến với tư cách là một hài đồng. (tay giả vờ đong đưa như đưa nôi)
  • ➥ 그분은 아기로 태어나셨다.( 팔로 요람 모양을 만든다)
  • Chúng ta đang đứng trong công viên, con cái chúng ta đang đong đưa trên những chiếc xích đu.
  • ➥ 공원에 갔어요. 우리 아이가 그네를 타고 있습니다.
  • Trong đó, ông breath'd thách thức cho đôi tai của tôi, Ngài đong đưa về đầu, và cắt gió,
  • ➥ 그가 내 귀를 도전을 breath'd으로 그는 자신의 머리에 대한 휘둘러, 바람 잘라 어떤,
  • Ông đã được đong đưa trên đầu cây sau đó và cô đã được đứng trong vườn cây ăn quả.
  • ➥ 그 다음 나무 위에 요동 있었다 그녀는 과수원에 서 있었다.
  • Dày như các cây thường xuân treo, nó gần như tất cả là một bức màn lỏng lẻo và đong đưa, mặc dù một số đã len lỏi trên gỗ và sắt.
  • ➥ 일부는했다지만 아이비와 같은 두께, 그것이 거의 모든 느슨한과 진동 커튼 되었음 달렸고
  • Robin bay từ phun đong đưa của cây thường xuân trên đầu của bức tường và ông đã mở mỏ của mình và hát một lớn, đáng yêu nói run, chỉ đơn thuần là thể hiện.
  • ➥ 로빈 벽의 상단에 담쟁이가 자신의 스윙 스프레이에서 날아 그는 오픈 그의 부리하고 단순히 과시하기 위해, 아름다운, 큰 트릴 리언을 노래.
  • Thiếu tự tin cũng được biểu hiện qua việc chân luôn xê dịch, người đong đưa bên này sang bên kia, tư thế đứng thẳng đơ như khúc gỗ, khom người xuống, liếm môi không ngớt, nuốt nước bọt luôn và thở hổn hển.
  • ➥ 끊임없이 발을 놀리는 동작, 몸을 좌우로 움직이는 동작, 너무 뻣뻣하게 서 있거나 앞으로 수그린 자세, 입술에 침을 자주 바르는 동작, 침을 거듭 삼키는 동작, 빠르고 얕은 숨결 등도 자신감의 부족을 알리는 표시일 수 있습니다.
  • Không có ai đã đến, nó dường như, cô đã một hơi thở dài, bởi vì cô có thể không giúp đỡ nó, và cô giữ lại bức màn đong đưa của cây thường xuân và đẩy cửa mở cửa từ từ - từ từ.
  • ➥ 그것을 도와, 그녀는 다시 아이비의 스윙 커튼을 개최하고 다시 문을 밀고 없습니다 이것은 천천히 오픈 - 천천히.
  • Dù câu này có thể chỉ có nghĩa là Giô-sép nhìn nhận các đứa con đó thuộc dòng dõi ông, nhưng câu này cũng có thể cho thấy là ông âu yếm vui chơi với các cháu bé, đong đưa chúng trên đầu gối mình.
  • ➥ 이 말은 단순히 요셉이 그 아이들을 자기 후손으로 인정했다는 의미일 수도 있지만, 요셉이 그 아이들과 다정하게 놀아 주고 아이들을 무릎에 앉히고 얼러 주었음을 지적하는 것일 수 있습니다.
  • Trang phục lộng lẫy của thầy tế lễ cả, áo lễ của các thầy tế lễ khác, các lễ rước trọng thể, các ca đoàn Lê-vi ngâm những bài thánh thơ, làn khói nghi ngút từ những lư hương đong đưa—tất cả dường như là kiểu mẫu được Đức Chúa Trời soi dẫn về cách thờ phượng, biện hộ cho giáo hội trong việc tranh đua với sự lộng lẫy của các tôn giáo cổ xưa”.
  • ➥ 대제사장의 호화로운 의상과 다른 제사장들의 의식용 제의, 엄숙한 행렬, 성가를 읊조리는 레위인 성가대, 흔들리는 향로에서 피어 오르는 향 연기, 이 모든 것이 하느님께서 주신 종교적 숭배의 모형처럼 보였는데, 이러한 것들은 교회가 화려함에 있어서 고대 이교들과 경쟁하는 것을 정당화해 주었다.”

Các từ ghép với từ “đong đưa”

Danh sách từ ghép với từ “đong đưa” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang