Đoán là gì?

Từ đoán trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “đoán” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “đoán” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “đoán” trong Tiếng Hàn

-{to guess}추측(하다), 알아맞히다, 생각하다
-{to conjecture}어림짐작, 추측, 억측, 판독, 추측하다, 억측하다, 판독하다, 어림대고 말하다
-{to divine}신의, 신성의, 신성한, 종교적인, 비범한, 신수의, 신에게바친, 신학자, 성직자, 목사, 점치다, 예언하다, 알아채다

Đặt câu với từ “đoán”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “đoán” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ đoán thì có thể tham khảo nhé!
  • Thiếu quyết đoán
  • ➥ 결단력이 없을 뿐이라네
  • Anh đoán trước mà!
  • ➥ 알고 계셨군요!
  • Dùng óc phán đoán.
  • ➥ 좋은 판단력을 보이십시오.
  • Họ không thử đoán mò.
  • ➥ 그들은 대강 발음하려고 하지 않는다.
  • Chúng tôi phỏng đoán nó.
  • ➥ 생각이 있어서 감춘거야
  • Cuối cùng, chẩn đoán đúng
  • ➥ 마침내 내려진 올바른 진단
  • CA: Anh đoán trước mà!
  • ➥ 알고 계셨군요!
  • Ông đoán là bao nhiêu?
  • ➥ 얼마를 예상하나?
  • Sau đó chạy 14 dự đoán — một dự đoán cho mỗi ngày từ ngày 1 đến ngày 14 tháng 4 — và cộng các số dự đoán vào với nhau.
  • ➥ 4월 1일~14일 동안 하루에 하나씩 14번의 예측을 실행한 후 예측값을 모두 더합니다.
  • Một nguyên tắc đã tỏ ra đặc biệt hữu ích là: “Các ngươi đừng đoán-xét ai, để mình khỏi bị đoán-xét. Vì các ngươi đoán-xét người ta thể nào, thì họ cũng đoán-xét lại thể ấy”.
  • ➥ “여러분이 판단을 받지 않으려면 더는 판단하지 마십시오. 여러분이 판단하는 그 판단으로 여러분도 판단을 받을 것입니다.”
  • Chúng tôi đoán tuổi là 38.
  • ➥ 나이는 38세로 나왔군요.
  • 11 Hậu quả dễ đoán trước.
  • ➥ 11 그 결과는 예측하기 어렵지 않습니다.
  • Đưa ra phỏng đoán chính xác
  • ➥ 정확한 예측을 할 수 있어야 합니다
  • Tôi đoán là do bồn chồn.
  • ➥ 긴장돼서 그런가 봅니다
  • Tôi đoán là họ bình thường.
  • ➥ 제가 짐작하건데 그들은 정상일 것입니다.
  • Lệnh cấm đoán được ban hành.
  • ➥ 금지령이 내려졌습니다.
  • Và người ta đã dự đoán đúng.
  • ➥ 상상도 못했던 방법으로 말이죠. 그 예측이 맞았습니다.
  • 3 Ta không cần phải đoán mò.
  • ➥ 3 이 점에 대하여 추측할 필요가 없습니다.
  • Và họ xiêu vẹo trong phán đoán.
  • ➥ 판결을 내리면서 휘청거린다.
  • Võ nghệ cao cường nhưng dễ đoán.
  • ➥ 내가 우세하지만, 속단하진 말 것.
  • Loài ngựa khó đoán trước thật đó.
  • ➥ 말은 참 예측하기 힘들어요.
  • Không lạ gì khi Chúa Giê-su khuyến cáo chúng ta “đừng đoán-xét ai, để mình khỏi bị đoán-xét”!
  • ➥ 예수께서 “판단을 받지 않으려면 더는 판단하지 마십시오”라고 우리에게 경고하신 것도 당연합니다!
  • Sống còn nhờ cách đoán vị trí
  • ➥ 추측 항법으로 생명을 지키다
  • Một chẩn đoán đúng rất quan trọng.
  • ➥ 정확한 진단이 필수적입니다.
  • Hai người chơi con người đoán đúng.
  • ➥ 인간 참가자는 모두 맞췄습니다.
  • Nhưng cũng có nhiều tiên đoán sai.
  • ➥ 하지만 틀린 예측도 많이 했습니다.
  • Ta có thể đoán màu mắt không?
  • ➥ 눈 색깔도 알까요?
  • Chúng ta có thể đoán trước kết quả.
  • ➥ 저희는 예측가능한 일을 할 수 있습니다.
  • Có ai muốn mạo hiểm phỏng đoán không?
  • ➥ 혹시 과감히 찍어보실 분?
  • Dự đoán về các “chiến hạm” trên không
  • ➥ 예견된 전투기의 출현

Các từ ghép với từ “đoán”

Danh sách từ ghép với từ “đoán” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “đoán”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang