Đoản đao là gì?
Từ đoản đao trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “đoản đao” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “đoản đao” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “đoản đao”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “đoản đao” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ đoản đao thì có thể tham khảo nhé!
- Một số dây thắt lưng cũng có những kẹp chắc chắn để dắt gươm và đoản đao.
- ➥ 일부 허리띠는 튼튼한 고리가 있어서 칼이나 단검을 걸 수도 있었습니다.
- HÌNH MINH HỌA VỀ KẺ GIẾT NGƯỜI BẰNG ĐOẢN KIẾM
- ➥ 단검을 가진 남자를 묘사한 그림
- Lucis không thể dựa vào một mình KingsGlaive ( đội đoản kiếm của vua )
- ➥ 루시스는 킹스글레이브만 믿고 있을 수 없죠
- Việc điện thoại tiếp xúc với chất lỏng có thể gây ra hiện tượng đoản mạch và quá nhiệt.
- ➥ 휴대전화를 액체에 노출하지 마세요. 합선이 발생하거나 과열될 수 있습니다.
- Một số dây thắt lưng cũng có những kẹp chắc chắn để dắt gươm và đoản đao.
- ➥ 일부 허리띠는 튼튼한 고리가 있어서 칼이나 단검을 걸 수도 있었습니다.
- Được mạnh danh là đoản kiếm của vua, Họ không ngừng chiến đấu chống lại Niflheim bằng sức mạnh ma thuật tối thượng của họ.
- ➥ 킹스글레이브라 불리는 그들은 군주의 마법으로부터 힘을 얻어 니플하임에 맞서 거침없이 싸웠다
- “Constantine không hiểu mảy may gì về các câu hỏi đặt ra trong thần học Hy-lạp” (“Một đoản sử của giáo điều đạo đấng Christ”)
- ➥ “콘스탄티누스는 기본적으로 그리스 신학에서 제기하는 그 어떠한 의문도 전혀 이해하지 못했다.”—「간추린 그리스도교 교리사」
- Đừng để điện thoại của bạn tiếp xúc với chất lỏng vì như thế có thể gây ra hiện tượng đoản mạch và quá nhiệt.
- ➥ 휴대전화를 액체에 노출하지 마세요. 합선이 발생하거나 과열될 수 있습니다.
- Trong nguyên ngữ là tiếng Hy Lạp, từ được dịch “kẻ cướp” bắt nguồn từ một từ trong tiếng La-tinh là sicarii, có nghĩa “những người dùng sica” hay đoản kiếm.
- ➥ “단검을 가진 남자들”에 해당하는 그리스어는 라틴어 시카리이에서 나왔는데, 이 라틴어는 “시카[단검]를 사용하는 사람들”을 의미합니다.
- Bernhard Lohse phát biểu trong cuốn “Một đoản sử của giáo điều đạo đấng Christ” (A Short History of Christian Doctrine): “Nói về Tân Ước, thì người ta không thấy một giáo lý thật sự về Chúa Ba Ngôi trong đó”.
- ➥ 베른하르트 로제는 「간추린 그리스도교 교리사」(A Short History of Christian Doctrine)에서 이렇게 알려 줍니다. “신약에 관한 한, 실제의 삼위일체 교리를 찾아볼 수 없다.”
- Sách A Short History of Christian Doctrine (Một đoản sử về giáo lý đạo Gia-tô) nói: “Về cơ bản Constantine đã không hiểu gì về các câu hỏi được đặt ra trong vấn đề thần học Hy Lạp”.
- ➥ “콘스탄티누스는 기본적으로 그리스 신학에서 제기하는 그 어떠한 의문도 전혀 이해하지 못하였다”라고 「간추린 그리스도교 교리사」(A Short History of Christian Doctrine)는 알려 준다.
- Vì gươm đao đang theo ngươi đó.
- ➥ 칼이 너를 뒤쫓을 것이다.
- 8 “Chúa Tối Thượng Giê-hô-va phán: ‘Các ngươi sợ gươm đao+ thì ta sẽ sai gươm đao đến trên các ngươi.
- ➥ 8 “‘너희가 두려워하는 것은 칼이다. + 그래서 내가 너희에게 칼을 가져오겠다.’ 주권자인 주 여호와의 말이다.
- Và giao họ cho quyền lực của gươm đao.
- ➥ 그들을 칼의 권세에 넘겨주십시오.
- Có đem đi, ta cũng phó cho gươm đao.
- ➥ 무엇을 나르든 내가 칼에 넘겨줄 것이다.
- Nàng mang phép thuật chống lại gươm đao sao?
- ➥ 마법으로 칼에 대항하겠다는 건가?
- Hạn hán, nạn đói và gươm đao (1-12)
- ➥ 가뭄과 기근과 칼 (1-12)
- Chúng ta sẽ không gặp gươm đao hay nạn đói’.
- ➥ 어떤 칼이나 기근도 우리가 보지 않을 것이다.’
- + Chúng sẽ ngã bởi gươm đao và tiêu vong vì nạn đói, từ người nhỏ nhất đến người lớn nhất đều sẽ chết bởi gươm đao và nạn đói.
- ➥ + 칼에 쓰러지고 기근으로 멸망되리니, 가장 작은 자부터 가장 큰 자까지 칼과 기근으로 죽을 것이다.
- Khi lao đao giữa sóng dữ cuốn đời ta trầm luân,
- ➥ 세상 모든 풍파 너를 휩쓸어
- Nạn hủy diệt và tàn phá, nạn đói kém và gươm đao!
- ➥ 멸망과 파괴, 굶주림과 칼이 닥쳤다!
- 12 Bởi thế, ta sẽ định phần các ngươi cho gươm đao,+
- ➥ 12 그러므로 내가 너희를 칼에 죽을 처지가 되게 하리니,+
- + Ai phải bị tai vạ chết người thì sẽ bị tai vạ chết người, ai phải bị lưu đày thì sẽ bị lưu đày, ai phải bị gươm đao thì sẽ bị gươm đao.
- ➥ + 치사적인 역병에 걸릴 자는 치사적인 역병에 걸리고, 사로잡혀 갈 자는 사로잡혀 가고, 칼에 맞을 자는 칼에 맞을 것이다.
- “Dân sống sót qua nạn gươm đao đã được ơn trong hoang mạc
- ➥ “칼에서 살아남은 백성이 광야에서 은혜를 얻었다.
- 9 Ai ở lại thành này sẽ chết vì gươm đao, nạn đói và dịch bệnh.
- ➥ “이제 내가 너희 앞에 생명의 길과 죽음의 길을 둔다. 9 이 도시에 남아 있는 자들은 칼과 기근과 역병으로 죽을 것이다.
Các từ ghép với từ “đoản đao”
Danh sách từ ghép với từ “đoản đao” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.