Đu đưa là gì?

Từ đu đưa trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “đu đưa” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “đu đưa” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “đu đưa” trong Tiếng Hàn

-{to seving}
-{to sway}흔들(리)다, 지배하다, 좌우하다 sway

Đặt câu với từ “đu đưa”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “đu đưa” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ đu đưa thì có thể tham khảo nhé!
  • Khán đài đu đưa.
  • ➥ 흔들리는 시상대입니다.
  • • Để cái ghế xích đu trống đu đưa tức là mời ma-quỉ đến ngồi
  • ➥ ● 아무도 앉아 있지 않은 흔들의자가 흔들리게 놔두면 악귀가 찾아와서 거기에 앉는다
  • Chúng còn bơi với động tác nhịp nhàng và đu đưa, giống như rong biển đang bập bềnh theo dòng nước.
  • ➥ 나뭇잎해룡은 심지어 헤엄을 치면서 율동적으로 몸을 흔들어, 물속에서 이리저리 흔들리는 해초의 움직임을 완벽하게 흉내 내기도 합니다.
  • Một làn gió nhẹ đu đưa cây và làm cơ thể bạn mát mẻ, bớt cơn nóng bức do sự làm việc gây ra.
  • ➥ 산들바람이 불어 나뭇가지가 부드럽게 흔들리고, 일하면서 달아오른 열기를 시원하게 식혀 준다.
  • Chúng tôi bị đưa qua hai phần ba chiều dài đất nước, đu đưa trong xe lửa 4 ngày 3 đêm, đến vùng đầm lầy miền Arkansas.
  • ➥ 우리는 미국을 가로지르는 길의 3분의 2를 지나 3박 4일 동안 그 화물차에서 흔들리며 아칸소 주의 늪으로 끌려갔습니다.
  • Bên trong quả bóng đồng có một khối chì nặng có thể đu đưa tự do trên một trục nằm trên hai vòng bi ở giữa , xuyên qua nó, như vậy, cân bằng trọng lượng.
  • ➥ 청동으로 만든 공 안에는 납 구슬이 있는데 차축에서 자유롭게 흔들리고 있죠. 차축은 베어링 두 개 위에 올려져 있고, 그 사이를 가로질러서 이렇게 무게 균형을 잡아줍니다.
  • Di chuyển có vẻ chậm rãi, với chân như cà kheo chúng bước đi khoan thai, chiếc cổ cong và cao đu đưa như cột buồm của những con thuyền đi trong gió.
  • ➥ 마치 화면을 느린 동작으로 틀어 놓은 것처럼, 기린 무리는 바람을 맞으며 항해하는 범선의 돛대와도 같이 길고 구부정한 목을 천천히 흔들면서 죽마같이 긴 다리로 우아하게 걸어 오고 있었습니다.
  • Có lẽ là những bãi biển đầy cát trắng với làn nước trong xanh, những cây dừa đu đưa trong gió và cả những buổi tối ấm cúng dưới mái hiên rộng được thắp sáng bởi những ngọn đuốc đầy lãng mạn.
  • ➥ 하얀 백사장, 태곳적 깨끗함을 간직한 바다, 바람에 흔들리는 야자나무 그리고 낭만적인 티키 횃불이 은은히 비치는 베란다에서 보내는 아늑한 밤이 떠오를지 모릅니다.

Các từ ghép với từ “đu đưa”

Danh sách từ ghép với từ “đu đưa” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “đu”

Từ ghép với từ “đưa”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang