Đàn bà là gì?

Từ đàn bà trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “đàn bà” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “đàn bà” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “đàn bà” trong Tiếng Hàn

-{woman}여자, 부인, 여성, 여자다움, 아내, 하녀, make an honest ~ of (애인 등을) 정식 아내로 삼다, play the ~ 여자같이 굴다 woman

Đặt câu với từ “đàn bà”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “đàn bà” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ đàn bà thì có thể tham khảo nhé!
  • Trong những ngày đó, khốn cho đàn-bà có thai cùng đàn-bà cho con bú!
  • ➥ 그 날에는 임신한 여자들과 아기에게 젖 먹이는 이들에게 화가 있습니다!
  • Người đàn bà bật khóc.
  • ➥ 그 부인은 울기 시작하였습니다.
  • Đang lúc đó, khốn-khó thay cho đàn-bà có mang, và đàn-bà cho con bú!
  • ➥ 그리고 밭에 있는 사람은 자기 겉옷을 가지러 집으로 돌아가지 마십시오. 그 날에는 임신한 여자들과 아기에게 젖 먹이는 이들에게 화가 있습니다!
  • 29 Người đàn bà thứ nhất rất thích nói chuyện với những đàn bà khác ở hàng xóm.
  • ➥ 29 첫째로 이웃에 있는 다른 여자들과 대화하는 데 전혀 문제가 없는 여자가 있읍니다.
  • Và đàn bà cai trị chúng.
  • ➥ 여자들이 그들을 다스린다.
  • Sáng tạo người đàn bà đầu tiên
  • ➥ 첫 여자를 창조하심
  • “Đàn-bà điên-cuồng hay la-lối”
  • ➥ “미련한 여자는 소란스럽다”
  • Cơn đau thắt như đàn bà sinh nở.
  • ➥ 해산하는 여자의 진통과 같은 고통이 우리를 붙잡았다.
  • Bạn giỏi hơn với vua và đàn bà
  • ➥ 자넨 상류층 양반들과 잘 어울렸고
  • Nói chuyện với người đàn bà bên giếng
  • ➥ 우물가에서 여자에게
  • 33 Người đàn bà thứ ba thì ít nói.
  • ➥ 33 세번째 여성형은 별로 말이 없는 형입니다.
  • Người đàn bà đầu tiên tên là Ê-va.
  • ➥ 첫 여자의 이름은 하와였어요.
  • Ả đàn bà ngu muội mời gọi (13-18)
  • ➥ 미련한 여자의 초대 (13-18)
  • Mẹ à, chẳng có con đàn bà nào hết.
  • ➥ 엄마, 그런 년 없다니까.
  • Không phải tất cả đàn bà đều giống nhau.
  • ➥ 모든 여자들이 동일하지는 않습니다.
  • 90 Nói chuyện với người đàn bà bên giếng
  • ➥ 90 우물가에서 여자에게
  • Những người đàn bà khác ở lại gần mộ.
  • ➥ 다른 여자들은 그대로 무덤에 있고요.
  • Làm đàn bà nghĩa là không làm con gái.
  • ➥ 성인 여성이 된다는 것 역시 소녀를 벗어나는 일입니다.
  • Con đàn bà đó không xứng với anh, Pablo.
  • ➥ 그 여자는 당신 수준에 못 미쳐요, 파블로
  • 23 Một nhà tâm lý học về đàn bà đã viết: “Đàn bà vốn có khiếu trực giác trong khi đàn ông hay suy luận”.
  • ➥ 23 어떤 여성 심리학자는 “기본적으로 여자들은 느끼고, 남자들은 생각한다”고 기술한 바 있읍니다.
  • Ấy là “để nó gìn-giữ [chúng ta] khỏi dâm-phụ [“người đàn bà lạ”, “NW”], khỏi đàn-bà ngoại hay nói lời dua-nịnh”.
  • ➥ “이는 [우리]를 낯선 여자에게서, 말을 매끄럽게 하는 타국 여자에게서 지켜 주기 위한 것”입니다.
  • 11 Hỡi những đàn bà tự mãn, hãy run rẩy!
  • ➥ 11 안일하게 지내는 여자들아, 떨어라!
  • Con cái đông đúc của người đàn bà son sẻ
  • ➥ 임신하지 못하는 여자에게서 태어난 많은 아들들
  • Hai người đàn bà đó được xem là gái điếm.
  • ➥ 열왕기 첫째 3:16에 의하면, 이 두 여자는 매춘부였다.
  • Ông buộc phải ăn nằm với người đàn bà đó.
  • ➥ 홀아비가 된 남편은 그 여자와 성관계를 가져야 한다.
  • “Những người đàn bà làm việc đắc lực cho Chúa”
  • ➥ “주 안에서 열심히 일하는 여자들”
  • Người đàn bà có chồng chết và chưa tái giá.
  • ➥ 남편이 사망하였으나 다시 결혼하지 않은 여인.
  • Chúa Giê Su Tha Thứ cho một Người Đàn Bà
  • ➥ 예수님이 한 여인을 용서하심
  • Con bận rộn moi tiền con đàn bà nào đó!
  • ➥ 어떤 망할년의 지갑속에 폭 빠져서 살았겠지!
  • 3 Người đàn ông và người đàn bà đầu tiên
  • ➥ 3 첫 남자와 여자

Các từ ghép với từ “đàn bà”

Danh sách từ ghép với từ “đàn bà” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “đàn”

Từ ghép với từ “bà”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang