Ơi là gì?

Từ ơi trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ơi” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ơi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ơi” trong Tiếng Hàn

-{Hey}int, 야아, 어어, 이봐, 어이(놀람, 기쁨, 주의, 환기 따위의 외침)
-{hello}int, 어이, 여보, 어머, (전화로)여보세요
-{Yes}네 그렇습니다, 정말, 과연(긍정, 동의의 뜻으로 씀), 그래요?, 설마?, 그위에, 게다가

Đặt câu với từ “ơi”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “ơi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ơi thì có thể tham khảo nhé!
  • Ối giời ơi, Ối giời ơi!
  • ➥ 이런 젠장, 이런 젠장!
  • Ôi chị ơi!”.
  • ➥ 아, 내 자매여!” 하며 슬퍼하지 않고,
  • Má ơi trông này.
  • ➥ 엄마, 여기 좀 보세요! 나 드디어 해냈어!
  • KT: (Bíp) Trời ơi!
  • ➥ (효과음) 세상에나..!
  • Đen quá con ơi.
  • ➥ 운이 안 좋았네, 팀
  • Ôi trời đất ơi.
  • ➥ 이거 정말 대단하군!
  • Sợ quá má ơi.
  • ➥ 이거 진짜 무섭네.
  • Mèn đét ơi có thiệt.
  • ➥ 세상에나 마상에나 정말이네
  • Địa ngục Thần thánh ơi.
  • ➥ 말도 안 나올 정도군요
  • Mở ra!" và "Vừng ơi!
  • ➥ 모닝구。」보다도 내용이 적고, 「하로!
  • Chúa ơi, ngoài này lạnh buốt.
  • ➥ 세상에, 얼어 죽겠구만
  • Ô, mẹ ơi, lại đây nào.
  • ➥ 오, 엄마, 이거봐요
  • “Miếng ngọc bích ngớ ngẩn ơi.
  • ➥ “바보 같은 소리 말고 저를 믿으세요.
  • Này, cái anh trên xe đạp ơi!
  • ➥ 자전거 탄 사람!
  • Ôi Chúa ơi, thật là hết sẩy!
  • ➥ 어쩜, 완전 대박이다!
  • Ôi trời phô mai bánh quy ơi!
  • ➥ 스컹크 털로 만든 거였어 스컹크 똥꼬 털
  • Chúa ơi, hãy bảo vệ anh ấy.
  • ➥ 세상에, 살펴 봐.
  • À, hãy nghe này bạn tôi ơi,
  • ➥ 아, 심장아, 듣거라.
  • Chúa ơi, đây là một mê cung.
  • ➥ 맙소사, 완전히 미로네!
  • Ông Nội ơi, Bà Nội đâu rồi?”
  • ➥ 할머니는 어디 계세요?”
  • Trời ơi, nhục như con cá nục.
  • ➥ 하, 너무 창피하네.
  • Chúa Giê Su ơi, chúng con cần Ngài,
  • ➥ 예수님, 함께해 주세요
  • Ôi, Chúa ơi, nhìn lại hai người đi.
  • ➥ 네 꼬라지를 봐바
  • Ôi Chúa ơi, tôi nhớ ra chị rồi.
  • ➥ 어머나, 기억나요
  • “Mẹ ơi, mẹ đừng đi nữa nhe mẹ?”
  • ➥ “엄마, 다시는 떠나면 안 돼요. 알았죠?”
  • Chúa ơi, nơi này hôi như mùi phân vậy.
  • ➥ 맙소사, 똥냄새가 진동을 하네
  • Xin xem khung “Ba ơi! Chừng nào ba về?”
  • ➥ “아빠, 언제 또 오실 거예요?” 라는 네모 안의 내용을 보시기 바랍니다.
  • 7 “Em đẹp vẹn toàn, người yêu dấu ơi! +
  • ➥ 7 “내 사랑이여, 그대의 모든 것이 아름다우니+
  • Bồ câu của anh, em hoàn hảo của anh ơi!
  • ➥ 나의 비둘기, 나의 흠 없는 이여!
  • Chúa Giê-su Ki-tô: “Đức Chúa Trời của con ơi, Đức Chúa Trời của con ơi, sao ngài bỏ con?”.—Ma-thi-ơ 27:46.
  • ➥ 예수 그리스도: “나의 하느님, 나의 하느님, 왜 나를 버리셨습니까?”—마태 27:46.

Các từ ghép với từ “ơi”

Danh sách từ ghép với từ “ơi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ơi”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang