Ấm no là gì?

Từ ấm no trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ấm no” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ấm no” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ấm no” trong Tiếng Hàn

*형용사
-편안하게 되다
=xây dựng cuộc sống ấm no hạnh phúc+:편안하고 행복한 삶을 이룩하다

Đặt câu với từ “ấm no”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “ấm no” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ấm no thì có thể tham khảo nhé!
  • khắp muôn nơi sống thanh bình, ấm no.
  • ➥ 기뻐하고 기뻐하리!
  • Qua một chính phủ tốt hơn, Ngài sẽ ban cho nhân loại đời sống ấm no, hạnh phúc.
  • ➥ 또한 하나의 뛰어난 정부를 통해 모든 인간이 가난에서 벗어나 만족스럽고 즐거운 삶을 누리게 해 주실 것입니다.
  • Xây đắp tổ ấm
  • ➥ 가정생활에 도움이 되는 내용
  • Tôi nghĩ hòa bình khởi đầu với mái ấm và mái ấm, cùng chung một mái nhà.
  • ➥ 저는 그게 같은 한 지붕 아래의 각 식솔들의 곁에서 시작한다고 생각합니다.
  • Xây dựng gia đình đầm ấm
  • ➥ 가족 간의 유대를 돈독하게 하라
  • “Người nữ” thấy cảnh ấm lòng nào?
  • ➥ “여자”는 어떤 가슴 뭉클한 광경을 보게 됩니까?
  • Khoảnh khắc ấy thật ấm cúng.
  • ➥ 캐롤을 부릅니다. 우리 가족만의 친밀한 시간이죠.
  • Tạo bầu không khí ấm cúng
  • ➥ 평화로운 분위기를 조성하라
  • Bắt đầu bằng nụ cười nồng ấm
  • ➥ 따뜻한 미소로 시작하십시오
  • “chỉ khi nào gia đình êm ấm”
  • ➥ “남부럽지 않은 결혼 생활을 해야 한다”
  • Nó ấm, tối, ẩm lại rất thoải mái.
  • ➥ 따뜻하고, 어둡고, 축축하고, 아주 아늑합니다.
  • Tuổi thơ của tôi không hề êm ấm.
  • ➥ 내 어린 시절은 순탄치 않았습니다.
  • Không khí gia đình tôi rất ấm cúng.
  • ➥ 우리는 정이 넘치는 가족이었어요.
  • Và giữ ấm chúng trong bụi cát.
  • ➥ 빙 둘러 있는 이빨이 두려움을 일으키는구나.
  • khắp muôn nơi sống thanh bình, ấm no.
  • ➥ 기뻐하고 기뻐하리!
  • Chăn mền, bộ đồ ấm và giày cứng
  • ➥ 담요, 따뜻한 옷 한 벌(속옷과 겉옷 포함), 튼튼한 신발
  • Ho luon loai bo no di.
  • ➥ 동성애에 대한 교욱은 없다. 그들은 항상 동성애에 대한 교육은 등한시한다.
  • Ai nấy đều ăn no nê.
  • ➥ 그들 모두가 배부를 때까지 먹었습니다.
  • Quay thịt mà ăn no nê.
  • ➥ 그것으로 고기를 구워서 배불리 먹고
  • khắp muôn nơi sống thanh bình, ấm no.
  • ➥ 기뻐하고 기뻐하리!
  • Mọi người ăn no rồi vẫn còn dư.
  • ➥ 그것은 모든 사람이 배불리 먹고도 남을 정도였습니다.
  • Tuy nhiên, ở Uruguay có câu tục ngữ “No hay mal que por bien no venga”, “Trong cái rủi nào cũng có cái may”.
  • ➥ 그렇지만 우루과이에서는 “노 하이 말 퀘 포르 비엔 노 벤가”라는 표현이 널리 쓰이는데, 그 표현의 의미는 “좋은 점을 하나도 찾을 수 없을 만큼 나쁜 것은 없다”는 것입니다.
  • 25 Người công chính được ăn và no dạ,+
  • ➥ 25 의로운 자는 배불리* 먹지만,+
  • 26 Chắc chắn các con sẽ ăn no nê+
  • ➥ 26 틀림없이 너희가 배불리 먹고,+
  • Đến ăn một bữa no nê và nhận thưởng đi.
  • ➥ 가서 따뜻한 식사를 하고 네 보상하마
  • Thật kinh ngạc, tất cả mọi người đều ăn no nê!
  • ➥ 놀랍게도, 모든 사람이 배불리 먹습니다!
  • 20 Bởi bông trái miệng mình, một người sẽ no bụng;+
  • ➥ 20 사람은 입*의 열매로 배를 채우고+
  • 11 Ai cày cấy ruộng đất mình sẽ no nê vật thực,+
  • ➥ 11 자기 땅을 일구는 자는 배불리 먹지만,+
  • 14 Bởi bông trái miệng mình, một người no thỏa điều lành;+
  • ➥ 14 사람은 자기 입*의 열매로 좋은 것을 얻어 만족하고+
  • 38 Ăn no rồi, họ quăng lúa mì xuống biển cho nhẹ thuyền.
  • ➥ 38 그들은 음식을 든든히 먹고 나서 밀을 바다에 던져 배를 가볍게 했다.

Các từ ghép với từ “ấm no”

Danh sách từ ghép với từ “ấm no” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ấm”

Từ ghép với từ “no”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang