Ẩn danh là gì?

Từ ẩn danh trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ẩn danh” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ẩn danh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ẩn danh” trong Tiếng Hàn

@隱名
*명사
-은명(隱名). 본디의 이름 대신 숨겨 부르는 다른 이름.

Đặt câu với từ “ẩn danh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “ẩn danh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ẩn danh thì có thể tham khảo nhé!
  • " Này chàng bảnh trai, hãy chơi trò ẩn danh nào.
  • ➥ '이봐요, 미남 아저씨 몰래 잠입하자'
  • Dưới đây là cách chế độ ẩn danh hoạt động:
  • ➥ 시크릿 모드는 다음과 같은 방식으로 작동합니다.
  • Bài viết này đề cập đến vị trí ẩn danh.
  • ➥ 이 도움말에서는 익명의 게재위치에 대해 설명합니다.
  • JavaScript phải có dạng hàm ẩn danh trả về giá trị.
  • ➥ 자바스크립트는 값을 반환하는 익명 함수의 형태를 취해야 합니다.
  • Các báo cáo này dựa trên dữ liệu tổng hợp và ẩn danh.
  • ➥ 모델링된 전환수는 수집 및 익명처리된 데이터를 기반으로 생성됩니다.
  • Để cho phép Thanh công cụ hoạt động ở chế độ duyệt web ẩn danh:
  • ➥ 툴바가 시크릿 탐색 모드에서 작동하도록 하려면 다음을 수행합니다.
  • Cung cấp một chautara là một hành động tử tế, và hầu hết các ân nhân đều ẩn danh.
  • ➥ 차우타라를 마련해 놓는 것은 친절을 나타내는 행동인데, 그러한 선행을 하는 사람들은 대부분 자신의 이름을 밝히지 않습니다.
  • Để xem Dữ liệu đo điểm chuẩn, bạn phải chia sẻ dữ liệu “Ẩn danh với Google và những người khác”.
  • ➥ 벤치마킹 데이터를 보려면 데이터를 'Google 및 기타 서비스와 익명으로 공유'해야 합니다.
  • Nhưng nghiêm túc mà nói, vấn đề về việc ẩn danh -- ý tôi là, cậu đã đưa ra tình huống rồi.
  • ➥ 하지만 심각하게, 익명성에 대한 문제는 -- 제 말은, 당신이 그런 상황을 만들었는데요.
  • Qua những lời này, một nhà văn ẩn danh đã minh họa một cách thích hợp giá trị của sự nhàn rỗi.
  • ➥ 이름이 알려져 있지 않은 어떤 사람은 그러한 말을 통해 휴식의 가치를 예를 들어 적절하게 설명하였습니다.
  • Và lý do để nó trở nên thành công đến vậy là vì tính riêng tư, ẩn danh, nhanh chóng, và rẻ.
  • ➥ 그리고 비트코인이 이토록 성공적일 수 있는 이유는 이것이 사적이고, 익명이며, 빠르고, 저렴하기 때문입니다.
  • Câu trả lời của bạn sẽ ẩn danh và không được kết nối với thông tin nhận dạng cá nhân của bạn.
  • ➥ 사용자의 답변은 익명으로 처리되며 개인 식별 정보와 연결되지 않습니다.
  • Dành cho những lúc bạn muốn duyệt web ở chế độ bí mật, Google Chrome cung cấp chế độ duyệt web ẩn danh.
  • ➥ 비밀 모드로 탐색이 가능하도록 Chrome은 시크릿 탐색 모드를 제공합니다.
  • Chúng tôi có thể chia sẻ mã ZIP/mã bưu chính của bạn dưới dạng ẩn danh với nhà xuất bản tạp chí.
  • ➥ Google에서 구매자의 우편번호를 익명으로 잡지 발행인과 공유할 수는 있습니다.
  • Khi bạn đã đăng nhập, những tín hiệu ẩn danh sau đây có thể xác định loại quảng cáo mà bạn sẽ nhìn thấy:
  • ➥ 로그인한 경우 게재되는 광고는 다음과 같은 익명 정보에 따라 결정될 수 있습니다.
  • Biện pháp ẩn danh này kéo chúng ta lại gần nhau hơn để giải quyết vấn đề thành kiến ngầm trong quyết định chăm sóc trẻ.
  • ➥ 블라인드 심사는 위탁 양육을 결정할 때 암묵적 편견을 깨고 우리를 하나로 묶어 줄 겁니다.
  • Một số nhà xuất bản chọn cung cấp các vị trí ẩn danh và không tiết lộ tên trang web của họ cho các nhà quảng cáo.
  • ➥ 일부 게시자는 게재위치를 익명으로 제공하고 사이트 이름을 광고주에게 공개하지 않습니다.
  • Chúng tôi kết hợp dữ liệu ẩn danh từ điện thoại của bạn và các điện thoại khác, do đó không ai có thể tìm ra thiết bị của bạn.
  • ➥ Google 지도에서는 사용자의 휴대전화와 다른 휴대전화의 익명 데이터를 결합하므로 아무도 특정 기기를 구분할 수 없습니다.
  • Tôi quyết định sẽ mặc một bộ trang phục được chọn kĩ lưỡng mà che kín toàn bộ người tôi. và tôi sẽ đi dạo quanh lễ hội Comic-Con San Diego một cách "ẩn danh".
  • ➥ 저는 제 자신을 완전히 덮을 수 있는 정교한 의상을 만들어 샌디에고의 코믹콘을 익명으로 걸어다니기로 결심했습니다.
  • Để xác định thời gian phổ biến và khoảng thời gian ghé thăm, Google sử dụng dữ liệu tổng hợp và ẩn danh từ những người dùng đã chọn sử dụng Lịch sử vị trí của Google.
  • ➥ Google은 인기 시간대, 대기 시간, 체류 시간을 확인하기 위해 Google 위치 기록을 사용하는 사용자로부터 수집한 데이터를 익명화하여 사용합니다.
  • Quan trọng: Phương pháp của chúng tôi ẩn danh tất cả người dùng và cookie, đồng thời yêu cầu đạt đến số người dùng tối thiểu trước khi báo cáo bất kỳ dữ liệu nào cho nhà quảng cáo.
  • ➥ 중요사항: Google 시스템은 모든 사용자와 쿠키를 익명으로 처리하며, 광고가 도달한 사용자 수가 일정 수준 이상인 경우에만 데이터가 광고주에게 보고됩니다.
  • Các bạn có thể thấy, các công ty ẩn danh trở thành tâm điểm của những giao dịch bí mật giúp đem lại lợi nhuận cho các nhóm người thay vì mang lại lợi ích cho người dân thường.
  • ➥ 유령 회사들은 보통 시민들보다는 부유한 엘리트들이 혜택을 받을 수 있는 비밀 거래에서 매우 중요한 역할을 맡고 있습니다.
  • Một vụ việc nghiêm trọng gần đây chúng tôi điều tra đó là làm thế nào mà chính phủ Cộng hòa dân chủ Congo lại bạn đi hàng loạt tài sản khai khoáng giá trị của nhà nước cho các công ty ẩn danh ở Đảo Virgin Anh.
  • ➥ 우리가 최근에 조사했던 눈에 띄는 사건 하나는 콩고 민주 공화국의 정부가 어떻게 값비싼 국영 광업 자산들을 영국령 버진 아일랜드에 위치한 유령 회사에 매각했는지에 관한 것이었습니다.
  • Nếu trang web của bạn không tạo ra ít nhất 500 giao dịch thương mại điện tử hàng tháng và 10.000 lần truy cập trang hàng ngày, Danh sách thông minh sẽ được tạo dựa trên dữ liệu chuyển đổi từ các doanh nghiệp tương tự như doanh nghiệp của bạn đã chọn chia sẻ dữ liệu chuyển đổi được ẩn danh của họ với Analytics.
  • ➥ 사이트에서 발생하는 월별 전자상거래 건수와 일일 페이지뷰 수가 위의 최소 기준에 미치지 못하면 광고주의 비즈니스와 유사하고 Google 애널리틱스와 익명 전환 데이터를 공유하겠다고 선택한 비즈니스의 전환 데이터에 근거해 스마트 목록이 만들어집니다.
  • Khi đơn vị quảng cáo là ẩn danh, nhà quảng cáo không thể (trực tiếp hoặc thông qua một bên thứ ba) cố gắng xác định danh tính của nhà xuất bản, tên trang web hoặc bất kỳ thông tin nhận dạng có liên quan nào khác qua bất kỳ phương tiện nào, ngay cả khi nhà quảng cáo cố ý không xác định người bán.
  • ➥ 광고 단위가 익명으로 제공되면, 광고주는 직접적이든 또는 제3자를 거쳐서든 어떤 이유로도 게시자의 ID, 사이트 이름 또는 관련된 기타 식별 정보를 파악하려고 시도해서는 안 되며, 의도하지 않았다 하더라도 이와 같은 행위는 금지됩니다.
  • Lúc đi làm và trở thành người lao động chính, ta bước vào một thế giới chồng chất những thư rác, những người bạn ảo, phương tiện truyền thông đảng phái, những tên trộm ẩn danh tài tình, những vụ đầu tư lừa đảo đẳng cấp thế giới, một đại dịch của sự dối trá -- nói ngắn gọn, như một tác giả từng gọi -- một xã hội sau sự thật.
  • ➥ 그리고 우리가 사회 생활에 뛰어들고, 한 가정의 가장이 되면, 우리는 스팸메일, 가짜 인터넷 친구들, 편향된 매체, 영리한 개인정보 도둑, 세계적인 다단계 업자, 그리고 속임수 전염병으로 어수선해진 세상 즉, 어떤 작가가 일컬은 거짓말 이후의 사회에 들어서게 됩니다

Các từ ghép với từ “ẩn danh”

Danh sách từ ghép với từ “ẩn danh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ẩn”

Từ ghép với từ “danh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang