Ếm là gì?
Từ ếm trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ếm” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ếm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “ếm”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “ếm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ếm thì có thể tham khảo nhé!
- Và đôi khi bà ếm bùa!
- ➥ 게다가 그는 때때로 마법을 걸기도 하였습니다!
- Họ đeo nhẫn hay vòng đã ếm chú.
- ➥ 마법의 반지나 팔찌를 끼는 사람들도 있습니다.
- □ Dùng bùa chú để ếm ma quỉ
- ➥ □ 악귀들을 달래기 위한 주문의 사용
- • Tựa một cây chổi vào giường cho phép ác thần trong chổi ếm giường
- ➥ ● 빗자루를 침대에 기대 놓으면 빗자루에 있는 악령이 침대에 주문을 건다
- Cũng có người thực hành phép thuật, thuật phù thủy và ếm bùa người khác.
- ➥ 또 어떤 사람들은 마법이나 주술을 행하고 다른 사람에게 주문을 걸기도 합니다.
- Khi hai con trai bị chết một cách kỳ lạ, tôi nghi là có người đang ếm gia đình tôi.
- ➥ 두 아들이 영문도 모르게 갑자기 죽었을 때 나는 누군가가 나에게 영매술을 행한 것이라고 생각했어요.
- Nhiều người khác đặt bùa hoặc vật ếm ma thuật trong nhà, tin tưởng rằng với những “bảo hiểm” như vậy bọn cướp sẽ để yên cho họ.
- ➥ 그런가 하면 부적이나 마법의 약을 집에 두고서 그러한 “보호책” 덕택에 강도들이 자신을 해치지 않을 것이라고 믿는 사람들도 있습니다.
- Hoặc người đồng bóng có thể gợi ý là có ai đó cậy tay một thầy phù thủy khác ếm nạn nhân, gây ra bệnh tật hoặc tai nạn.
- ➥ 아니면 영매들이 의견을 제시하기를, 누군가가 경쟁 관계에 있는 주술사를 통해 피해자에게 저주를 내렸기 때문에 피해자가 병에 걸리거나 사고를 당한 것이라고 할지도 모릅니다.
- Kinh Thánh cũng cấm việc chữa bệnh qua “thầy phù-thủy, thầy pháp, kẻ hay dùng ếm-chú”, tức là ma thuật.—Phục-truyền Luật-lệ Ký 18:10, 11; Ga-la-ti 5:19-21.
- ➥ (창세 9:4; 레위 17:1-14; 사도 15:28, 29) 하느님의 말씀은 또한 “괴이한 능력”을 사용하는 것 즉 영매술과 관련된 건강 요법이나 시술도 금합니다.—이사야 1:13; 갈라디아 5:19-21.
- Tuy nhiên, trong một số văn hóa ở vùng Thái Bình Dương, nếu một cô gái cho rằng mình bị buộc phải quan hệ vì bị ếm bùa yêu* thì những hành động đó không bị lên án.
- ➥ (고린도 첫째 6:9, 10) 하지만 태평양 지역의 일부 문화권에서는 만일 미혼인 젊은 여자가 자신이 주문[“녹색 잎의 주문”*]에 걸려 성 관계를 가질 수밖에 없었다고 말하면 그러한 행위도 용인될 수 있었습니다.
- + 10 Trong vòng anh em, chớ nên có ai dâng con trai hay con gái mình qua lửa,+ xem bói,+ thực hành phép thuật,+ tìm điềm báo,+ làm thuật sĩ,+ 11 chớ nên có ai ếm bùa người khác, cầu hỏi đồng bóng,+ thầy bói+ hay người chết.
- ➥ + 10 당신 가운데는 아들이나 딸을 불 가운데로 지나가게 하는 자,+ 점을 치는 자,+ 주술을 행하는 자,+ 징조를 구하는 자,+ 마술사,+ 11 다른 사람을 주문으로 얽매는 자, 영매나+ 점술가에게 조언을 구하는 자,+ 죽은 자에게 묻는 자가+ 있어서는 안 됩니다.
Các từ ghép với từ “ếm”
Danh sách từ ghép với từ “ếm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.