Ốm là gì?

Từ ốm trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ốm” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ốm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ốm” trong Tiếng Hàn

-{ill}, 병든, 앓는, 편찮은, 나쁜, 부덕한, 사악한, 심술궂은, 악의있는, 불친절한, 상서롭지 못한, 불길한, 성급한, 꾀까다로운, 기분이 상한, 서투른, 졸렬한, 부적절한, 결점이 있는 ill

Đặt câu với từ “ốm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “ốm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ốm thì có thể tham khảo nhé!
  • KHÔNG CÒN ĐAU ỐM
  • ➥ 더는 질병이 없을 것이다
  • Nâng đỡ người đau ốm
  • ➥ 병 중에 붙들어 주신다
  • Tại sao “thế gian đau ốm”?
  • ➥ 세상은 왜 병들었는가?
  • “Trong các ngươi có ai đau ốm không?
  • ➥ “너희 가운데 병든 자가 있느냐?
  • Giờ đây ông ấy rất ốm yếu.
  • ➥ 지금 아버지는 정말 많이 아프십니다. 아버지는 음식을 먹을 때도,
  • Lần đầu bị ốm, ông phục hồi.
  • ➥ 하지만, 그는 매일매일을 디플루칸이라는 약물치료에
  • Ồ, không phải, chỉ là cái bà bị ốm.
  • ➥ 아, 아니구나 그냥 이상한 아줌마네
  • GK: Chị có bị ốm nghén mỗi sáng không?
  • ➥ 게일: 입덧도 있었나요?
  • Vì không hề đau ốm, vậy tại sao Chúa Giê-su lại là người “từng-trải sự buồn-bực, biết sự đau-ốm”?
  • ➥ 예수께서는 결코 병이 드신 적이 없는데 어떻게 “고통을 겪고 병에 익숙해진 사람”이었습니까?
  • Người ấy đã lớn tuổi, có lẽ ốm yếu chăng?
  • ➥ 그 사람은 연로한 사람으로서, 혹시 병약자가 아닙니까?
  • Chúa Giê-su cũng chữa lành nhiều người đau ốm.
  • ➥ 예수께서는 또한 많은 병자를 치료해 주셨습니다.
  • Không người nào bị què, mù hay đau ốm.
  • ➥ 다리를 절거나 눈이 보이지 않거나 아픈 사람은 한 사람도 없지요.
  • Tôi đã dùng nó và bị ốm nhiều ngày.
  • ➥ 그들은 실제로 거기 서서 이렇게 말 할 수 있는 사람들 입니다.
  • Song, ngài “từng-trải sự buồn-bực, biết sự đau-ốm”.
  • ➥ 하지만 그분은 “고통을 겪고 병에 익숙해진 사람”이었습니다.
  • Làm thế nào Chúa Giê-su “biết sự đau-ốm”?
  • ➥ 예수께서는 어떻게 병에 익숙해지셨습니까?
  • Chẳng hạn, Ngài biết khi chúng ta đau ốm hay mệt mỏi.
  • ➥ 예를 들어, 그분은 우리가 병들거나 지쳤을 때 알고 계십니다.
  • La-xa-rơ sống ở Bê-tha-ni, ông bị ốm nặng.
  • ➥ 베다니에 살던 나사로가 심한 병에 걸렸습니다.
  • Khi bị đau ốm, chúng ta cũng có thể đâm ra trầm cảm.
  • ➥ 우리도 병이 들면, 우울해질 수 있습니다.
  • Ông đã có vấn đề về bao tử và “hay đau ốm”.
  • ➥ 그에게는 어떤 종류의 위장 장애가 있어서 “자주 나는 병”을 겪었던 것 같습니다.
  • 18 Là một người hoàn toàn, Chúa Giê-su không đau ốm.
  • ➥ 18 완전한 인간이신 예수께서는 병이 드신 적이 없습니다.
  • Ngay cả những người còn gắng gượng sống nổi thường ốm yếu.
  • ➥ 어렵사리 살아남는 사람들도 흔히 건강이 좋지 않습니다.
  • " Một cách tự nhiên thôi, người ta không muốn nhìn thấy sự đau ốm.
  • ➥ 아픈 사람에게서 눈길을 피하는 건 자연스러운 일입니다.
  • Khi bạn bị ốm, đó là do có lỗi trông bộ gen của bạn.
  • ➥ 만약에 당신이 아프면, 당신 게놈에 있는 벌레문제입니다.
  • Nó bắt những người già, người bệnh, người bị thương, những người ốm yếu.
  • ➥ 그것은 늙고, 병들고, 다치고, 약한 자들을 잡아먹는다.
  • “Đức Giê-hô-va nâng đỡ những người bị đau ốm”: (10 phút)
  • ➥ “여호와께서는 병든 사람을 붙들어 주신다”: (10분)
  • Hiện tại khắp nơi người ta đều bị đau ốm và bệnh tật.
  • ➥ 현재는 어디에나 아픔과 질병이 있습니다.
  • Trong hệ thống mọi sự này, người đau ốm vẫn “cần thầy thuốc”.
  • ➥ 이 사물의 제도에서는 병든 사람에게 여전히 “의사가 필요”합니다.
  • Họ làm giàu là khi bạn khỏe mạnh, không phải khi đau ốm.
  • ➥ 당신의 건강을 지키는데 실패했기 때문이죠. 의사들은 여러분이 아프지 않고 건강할 때 부를 얻습니다.
  • Năm 1976, chúng tôi trở về Hoa Kỳ để chăm sóc cho mẹ bị ốm.
  • ➥ 1976년에 우리는 몸이 편찮은 어머니를 돌보려고 미국으로 돌아왔습니다.
  • 12 Khi đau ốm, chúng ta nghỉ ngơi để cơ thể có dịp phục hồi.
  • ➥ 12 병이 들었을 때, 우리는 신체의 회복력이 작용할 기회를 주기 위해 휴식을 취합니다.

Các từ ghép với từ “ốm”

Danh sách từ ghép với từ “ốm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ốm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang