Ống nghe là gì?

Từ ống nghe trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ống nghe” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ống nghe” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ống nghe” trong Tiếng Hàn

-{Earphone}이어폰
-{receiver}받는 사람, 수취인, 수납원, 접대하는 사람, (파산된)재산 관리인, 계쟁 재산 수탁 관리자, 수익 관리인, 리시버, 응전하는 사람, 고매자(장물의), 그릇, 받는(모으는)그릇, 가스 탱크, 배기실(배기종의), 수화기, 수신기, 리시버, 수상기(텔레비전의), ~ship 관재인의 직(임기), 재산 관리(를 받는)상태
-{Stethoscope}청진기

Đặt câu với từ “ống nghe”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “ống nghe” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ống nghe thì có thể tham khảo nhé!
  • Không, cô đang đeo ống nghe.
  • ➥ 아뇨, 청진기를 걸고 있잖아요
  • Chú sẽ cầm ống nghe và chờ đợi tôi quay số.
  • ➥ 그는 수화기를 들고 제가 번호를 누르도록 했었습니다.
  • Họ lắp ống nghe và nối nó với điện thoại thông minh.
  • ➥ 나팔을 개조하여 스마트폰에 연결했습니다.
  • Và một hay hai năm sau đó Laennac khám phá ra ống nghe khám bệnh.
  • ➥ 그리고 1, 2년 뒤에 레넥이 청진기를 발명하면서 이어졌습니다
  • Dùng loại có ống nghe, micrô hoặc các phụ tùng khác miễn là giúp giảm SAR”.
  • ➥ 핸즈프리 키트를 사용하거나 전자파 흡수율을 낮추는 것으로 증명된 장치가 있다면 그러한 장치를 사용한다.”
  • Họ nhận thấy, các bà mụ thường không thể nghe tim thai bằng chiếc ống nghe này.
  • ➥ 그들은 그 곳에서 산파들이 나팔로는 심장 박동을 들을 수 없는 경우가 종종 발생한다는 사실을 알게됩니다.
  • Và tôi có thể nói rằng, vào năm 2016, bác sĩ không cần mang ống nghe khắp nơi.
  • ➥ 제가 말씀드릴 수 있는건, 2016년엔 말이죠 의사들은 더이상 청진기를 두르고 다니지 않아도 된다는 겁니다.
  • Thật sẽ thích thú biết bao khi vứt đi hết các mắt kính, ống nghe, cái nạng, xe lăn và thuốc men!
  • ➥ (욥 33:25) 안경, 보청기, 목발, 휠체어, 그리고 약을 던져버린다면 얼마나 기쁘겠습니까!
  • Chẳng hạn, nếu dùng ống nghe âm thanh nổi, có lẽ bạn muốn vặn âm thanh nhỏ vừa đủ nghe để bạn có thể nghe những âm thanh xung quanh.
  • ➥ 예를 들어, 스테레오 헤드폰을 사용한다면, 주위에서 나는 소리를 들을 수 있을 정도로 볼륨을 낮추는 것이 좋을 것입니다.
  • Điều đáng lưu ý là tiếng “thịch thịch” mà bác sĩ nghe qua ống nghe là tiếng của van tim đóng lại, chứ không phải tiếng co bóp của cơ tim.
  • ➥ 흥미롭게도, 의사가 청진기를 통해 듣는 박동 소리는 심장 근육이 움직이는 소리가 아니라 심장 판막이 닫히는 소리입니다.
  • Ở trong đền thờ, các tín hữu khiếm thính có thể yêu cầu nhận được bộ ống nghe có sử dụng một hệ thống hồng ngoại cho phép nghe ở bên trong đền thờ.
  • ➥ 청각 장애가 있는 회원들은 성전에 방문할 때 성전 내에서 전송되는 적외선 시스템을 사용하는 헤드셋을 요청할 수 있다. 회원들이 집회소에서 무선 주파수 시스템에 접속하기 위해 사용할 수 있는 수단은 다음과 같다.
  • 14 Trong khi ngồi chờ tại một trạm xe lửa, một chị tín đồ Đấng Christ ở Đại Hàn đến bắt chuyện với một sinh viên đang nghe nhạc bằng ống nghe đeo vào tai.
  • ➥ 14 한국에서, 한 그리스도인 자매는 기차역에서 헤드폰을 끼고 음악을 들으면서 누군가를 기다리고 있는 남학생에게 접근하였습니다.
  • Nếu thực tiễn, anh có thể nghĩ đến việc đặt một đoạn đường dốc cho xe lăn, cung cấp các tiện nghi thích hợp trong phòng vệ sinh, có sẵn ống nghe cho những ai nặng tai và có chỗ cho những ghế đặc biệt.
  • ➥ 실용적이라면, 휠체어를 위한 비탈길, 적합한 휴게 시설, 보청기, 특별석 같은 것을 고려할 수 있다.
  • Và nếu bạn lược bỏ nghi lễ đó bằng cách không cởi quần áo bệnh nhân, bằng cách đặt ống nghe lên trên áo khoác, bằng cách không kiểm tra toàn diện, bạn đã bỏ lỡ cơ hội được thắt chặt mối quan hệ y sĩ - bệnh nhân.
  • ➥ 만약에 의사들이 환자들의 옷을 벗기지 않거나, 환자복 위로 청진기를 대고 듣는다거나, 완벽한 검사를 하지 않음으로써 그 의식을 속인다면, 이는 환자와 의사 간의 관계를 돈독히 할 수 있는 기회를 날려버린 것입니다

Các từ ghép với từ “ống nghe”

Danh sách từ ghép với từ “ống nghe” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang