Ở lại là gì?

Từ ở lại trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ở lại” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ở lại” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ở lại” trong Tiếng Hàn

-{Ramain}
-{stay}머무르다, 체제하다, 묵다, 멈춰서다, 기다리다, ...인체로 있다, 견디다, 지속하다, 막아내다, 방지하다, (식욕 따위를)만족시키다, (판결 따위를)연기하다, 지속하다, come to ~ 계속되다, 영속적인 것으로 되다, 체재(기간), 억제 stay

Đặt câu với từ “ở lại”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “ở lại” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ở lại thì có thể tham khảo nhé!
  • Tôi sẽ ở lại đây.
  • ➥ 난 여기 머물게요
  • Bệ hạ, tất nhiên, ở lại
  • ➥ 현재. 폐하, 물론에 남아있을 것입니다
  • Cô sẽ ở lại Hắc Thành chứ?
  • ➥ 여기, 캐슬 블랙에 계속 남으실 건가요?
  • Cháu ở lại đây với bọn ta.
  • ➥ 넌 우리와 함께 여기 있어야해
  • Thế nên tôi đành phải ở lại”.
  • ➥ 도저히 떠날 수가 없었습니다.”
  • Người tị nạn thường ở lại lâu dài,
  • ➥ 그리고 난민들은 오랜기간 머뭅니다.
  • + Họ ở lại Mô-áp khoảng mười năm.
  • ➥ + 그들은 거기에서 10년쯤 살았다.
  • Hãy Ở Lại trong Lãnh Thổ của Chúa!
  • ➥ 주님의 영역에 거하십시오!
  • Thật vui mừng khi được ở lại nhiệm sở!”.
  • ➥ 여기서 계속 봉사할 수 있게 돼서 얼마나 기뻤는지 몰라요!”
  • May mắn thay, còn những người tốt ở lại.
  • ➥ 다행히 너그러우신 분들은 남았구요.
  • Nhiều người chọn ở lại lục địa châu Âu.
  • ➥ 유럽 대륙의 주요한 하천들 중 많은 수가 유럽 대평원을 가로질러 흐른다.
  • Những người đàn bà khác ở lại gần mộ.
  • ➥ 다른 여자들은 그대로 무덤에 있고요.
  • Cha mẹ có thể đi, con sẽ ở lại!”
  • ➥ 두 분만 가시고 저는 남으면 돼요!” 라고 외쳤습니다.
  • Thế, Kim, cô có ở lại ăn tối không?
  • ➥ 우리측 병력 축소에 어떤 영향이 있을까요?
  • Vậy, Giê-rê-mi ở lại trong Sân Vệ Binh.
  • ➥ 예레미야는 ‘경비대 뜰’에 머물게 되었다.
  • Những người ở lại chịu cảnh nghèo khó cùng cực.
  • ➥ 남아 있는 사람들은 심한 가난으로 고통을 겪었습니다.
  • Hãy ở lại đêm nay và nghỉ ngơi thoải mái.
  • ➥ 이제 날이 저물어 가니, 여기서 하룻밤을 더 묵고 즐겁게 지내게.
  • Bấy giờ Người mới vào và ở lại với họ.
  • ➥ 그것은 그분이 너희와 함께 계시고 또 너희 안에 계시기 때문이다.
  • Ma Ri Ma Đơ Len ở lại ngôi mộ và khóc.
  • ➥ 막달라 마리아는 무덤 곁에 서서 울었습니다.
  • Dù được mời ở lại lâu hơn, nhưng “ông từ chối”.
  • ➥ 좀 더 오래 머물러 달라는 요청이 있었지만 “그는 승낙하려 하지 않”았습니다.
  • Nếu tôi ở lại để nhìn vào ý định của mình.
  • ➥ 나는 그의 관점에서 볼 숙박 않은 경우.
  • Anh để Yona ở lại để lên đường đi đây đó.
  • ➥ 기거할 곳이 없는 윤혜린에게 자기 집에서 머무르게 해준다.
  • Có chắc là cậu không muốn ở lại ăn tối chứ?
  • ➥ 저녁 먹고 가지 그래?
  • Tôi đã ở lại sau khi chúng cướp bóc mọi thứ.
  • ➥ 저는 그들이 모든 것을 약탈해 간 후에도 남아있었어요
  • • Chúng ta nên ở lại trong “buồng” nào, và tại sao?
  • ➥ ● 우리는 어떤 “밀실” 안에 머물러 있어야 하며, 그 이유는 무엇입니까?
  • Hãy ở lại và an cư lạc nghiệp tại nơi này”.
  • ➥ 여기에서 살며 장사를 하고 여기에 정착하십시오.”
  • Ma-ri ở lại với Ê-li-sa-bét trong ba tháng.
  • ➥ 마리아는 엘리사벳과 함께 석 달을 머물렀습니다. 그동안 두 사람은 틀림없이 큰 격려를 주고받았을 것입니다.
  • Những người khác ở lại dù họ phải chịu nhiều gian nan.
  • ➥ 그러나 심한 고난을 견뎌야 했음에도 고국에 남은 사람들도 있었지요.
  • Khi các đồng nghiệp về nhà, ông được phép ở lại đó.
  • ➥ 폭탄을 제조하는 사람들이 집으로 퇴근했을 때도, 그는 거기에 있는 것이 허용되었습니다.
  • 18 Còn các môn đồ ở lại An-ti-ốt thì sao?
  • ➥ 18 안티오크에 남은 제자들은 어떠했습니까?

Các từ ghép với từ “ở lại”

Danh sách từ ghép với từ “ở lại” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ở”

Từ ghép với từ “lại”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang