Ở mướn là gì?

Từ ở mướn trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ở mướn” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ở mướn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ở mướn” trong Tiếng Hàn

-{Serve (a family) for wages}

Đặt câu với từ “ở mướn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “ở mướn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ở mướn thì có thể tham khảo nhé!
  • Chị gặp được những người ở mướn, người giữ trẻ em, thư ký ngân hàng và những người khác thả bộ trên lối đi đóng bằng gỗ trên bãi biển vào buổi sáng.
  • ➥ 이 자매가 만나는 사람들 가운데는 산책로를 따라 아침 산책을 하는 가정부, 아기 봐 주는 사람, 은행 출납계원 등이 있습니다.
  • Cứng mạnh ở dưới, mềm yếu ở trên.
  • ➥ 굳고 강한 것은 아래에 있고, 부드럽고 약한 것은 위에 있다.
  • Ai dọn dẹp rác thải cho chúng ta ở Rio hay ở Paris, ở London?
  • ➥ 리우 데 자네이루에서 우리가 떠나면 누가 그 뒤를 치울까요? 아니면 파리나 런던에서는요?
  • Ở đây nó đã ở mẫu thứ ba.
  • ➥ 여기 벌써 세 번째 표본에 있네요.
  • KT: Có tường ở đằng trước, tường ở đằng trước.
  • ➥ 앞에 벽이 있어요. 벽이 있다구요.
  • “Con bò cột ở đâu, nó ăn cỏ ở đó”
  • ➥ “소는 묶어 놓은 자리에서 풀을 뜯는다”
  • Và hôm nay, chúng ở với bạn ở Long Beach.
  • ➥ 그리고 오늘, 이들은 여러분과 함께 롱 비치에 있습니다.
  • Ở miền Tây Phi Châu người ta có câu: “Con bò cột ở đâu, nó ăn cỏ ở đó”.
  • ➥ 서아프리카 속담에 “소는 묶어 놓은 자리에서 풀을 뜯는다”는 말이 있다.
  • Có các phản ứng dây chuyền ở đây, và ở đây...
  • ➥ 여기가 연쇄 반응이있어, 그리고...
  • Và nước ở trên Bắc Cực ở âm 1.7 độ C.
  • ➥ 그리고 북극의 수온은 영하 1.7도입니다.
  • “Sức nó ở nơi lưng”, tức ở các bắp thịt lưng.
  • ➥ 베헤못의 “힘은 허리에” 즉 뒷부분의 근육에 있습니다.
  • Tôi lớn lên ở một khu dân cư nhỏ ở Jerusalem.
  • ➥ 저는 예루살렘 근처의 작은 마을에서 자랐어요.
  • Những người giàu nhất chiếm 20% ở Uganda ở đằng kia.
  • ➥ 우간다 사람들 중 가장 부유한 20퍼센트가 저기 있습니다.
  • Bởi vì, một lần nữa, tôi nghĩ, kiểu như, miệng ở đâu thì đặt tiền ở đó, như ở đây.
  • ➥ 왜냐하면 우리의 돈을 여기에 투입하는 이유는
  • Ở sau cửa hàng bằng xi măng ở phí tây Massachusetts.
  • ➥ 키코는 서부 매사추세츠에 있는 시멘트 점포의 뒷편에 있었습니다.
  • Nên theo thủ tục nào nếu cần mướn người thầu?
  • ➥ 도급업자를 고용할 필요가 있을 경우, 어떤 절차를 따라야 합니까?
  • 10 Người mướn kẻ ngu muội hoặc khách qua đường
  • ➥ 10 지나가는 행인이나 미련한 자를 고용하는 자는
  • Thậm chí có một số con thuộc đoàn lừa chuyên chở mướn!
  • ➥ 일부는 전문 당나귀 운송 회사에 속해 있는 “운송단”에 소속되어 있습니다!
  • Tuy nhiên, cuối cùng tôi được mướn làm thợ rèn tập sự.
  • ➥ 하지만 마침내 견습 제철공으로 고용되었습니다.
  • Người phỏng vấn đứng dậy, bắt tay tôi, và nói: “Ông đã được mướn.”
  • ➥ 그러자 면접관이 일어서더니 나와 악수하며 말했다. “같이 일해 봅시다!”
  • Rồi những người này mướn người địa phương để giám sát việc thâu thuế.
  • ➥ 한편, 이들은 그 지역 사회에 있는 사람들을 고용하여 실제로 세금을 징수하는 일을 감독하게 하였습니다.
  • Về sau, tôi mướn một căn nhà và mang cả gia đình đến sống chung.
  • ➥ 나중에는, 셋집을 얻어서 우리 가족을 데려와 함께 살 수 있었습니다.
  • Ba mươi người công bố ở Korçë đã mướn một nơi cho hơn 300 người.
  • ➥ 코르처에 있는 30명의 전도인은 300명 이상을 수용할 수 있는 시설을 빌렸습니다.
  • Ba mươi năm sau, tiền mướn nhà tăng lên chỉ có 75 đô la.
  • ➥ 그 후 30년 동안 월세는 겨우 75달러로밖에 오르지 않았습니다.
  • Chúng mướn xe, báo cáo là xe bị cắp và rồi chuyển lậu xe ra khỏi nước.
  • ➥ 차를 빌려서 도난당했다고 신고한 다음 나라 밖으로 밀반출한다는 것이다.
  • Chúng ta phải nhớ rằng có những món chi tiêu đáng kể để mướn địa điểm hội nghị.
  • ➥ 대회 시설을 빌리는 데는 상당한 비용이 든다는 점을 기억해야 한다.
  • Tiền mướn địa điểm và các chi phí khác đều được trang trải bằng sự đóng góp tình nguyện.
  • ➥ 시설 비용이나 그 외의 경비는 자진적인 헌금으로 충당됩니다.
  • Những người leo núi dùng bản đồ, và mướn người hướng đạo để tìm ra con đường mòn đúng.
  • ➥ 등산가들은 올바른 길을 찾기 위하여 지도를 사용하며, 안내인을 동반합니다.
  • Vào năm 1950, chúng tôi dọn lại Pottstown, Pennsylvania, và mướn một căn nhà 25 đô la một tháng.
  • ➥ 1950년에 우리는 펜실베이니아 주 포츠타운으로 이사하여 월세 25달러짜리 집에 세 들어 살았습니다.

Các từ ghép với từ “ở mướn”

Danh sách từ ghép với từ “ở mướn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ở”

Từ ghép với từ “mướn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang