Ở năm là gì?

Từ ở năm trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ở năm” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ở năm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ở năm” trong Tiếng Hàn

-{Serve (a family) on a long-term basis}

Đặt câu với từ “ở năm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “ở năm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ở năm thì có thể tham khảo nhé!
  • Để đọc biểu đồ này, bạn hãy nhìn vào tuổi của bạn ở năm trên trục ngang.
  • ➥ 이 슬라이드를 보는 방법은 가로축에서 여러분의 연령을 살펴보는 것입니다.
  • Và cuộc chiến tranh đã đẩy họ vào cảnh ấy vẫn đang diễn ra ác liệt ở năm thứ tư.
  • ➥ 그들을 이런 삶으로 내몬 전쟁은 4년째 계속되고 있었습니다.
  • Cứng mạnh ở dưới, mềm yếu ở trên.
  • ➥ 굳고 강한 것은 아래에 있고, 부드럽고 약한 것은 위에 있다.
  • Ai dọn dẹp rác thải cho chúng ta ở Rio hay ở Paris, ở London?
  • ➥ 리우 데 자네이루에서 우리가 떠나면 누가 그 뒤를 치울까요? 아니면 파리나 런던에서는요?
  • Ở đây nó đã ở mẫu thứ ba.
  • ➥ 여기 벌써 세 번째 표본에 있네요.
  • KT: Có tường ở đằng trước, tường ở đằng trước.
  • ➥ 앞에 벽이 있어요. 벽이 있다구요.
  • “Con bò cột ở đâu, nó ăn cỏ ở đó”
  • ➥ “소는 묶어 놓은 자리에서 풀을 뜯는다”
  • Và hôm nay, chúng ở với bạn ở Long Beach.
  • ➥ 그리고 오늘, 이들은 여러분과 함께 롱 비치에 있습니다.
  • Ở miền Tây Phi Châu người ta có câu: “Con bò cột ở đâu, nó ăn cỏ ở đó”.
  • ➥ 서아프리카 속담에 “소는 묶어 놓은 자리에서 풀을 뜯는다”는 말이 있다.
  • Có các phản ứng dây chuyền ở đây, và ở đây...
  • ➥ 여기가 연쇄 반응이있어, 그리고...
  • Và nước ở trên Bắc Cực ở âm 1.7 độ C.
  • ➥ 그리고 북극의 수온은 영하 1.7도입니다.
  • “Sức nó ở nơi lưng”, tức ở các bắp thịt lưng.
  • ➥ 베헤못의 “힘은 허리에” 즉 뒷부분의 근육에 있습니다.
  • Tôi lớn lên ở một khu dân cư nhỏ ở Jerusalem.
  • ➥ 저는 예루살렘 근처의 작은 마을에서 자랐어요.
  • Những người giàu nhất chiếm 20% ở Uganda ở đằng kia.
  • ➥ 우간다 사람들 중 가장 부유한 20퍼센트가 저기 있습니다.
  • Bởi vì, một lần nữa, tôi nghĩ, kiểu như, miệng ở đâu thì đặt tiền ở đó, như ở đây.
  • ➥ 왜냐하면 우리의 돈을 여기에 투입하는 이유는
  • Ở sau cửa hàng bằng xi măng ở phí tây Massachusetts.
  • ➥ 키코는 서부 매사추세츠에 있는 시멘트 점포의 뒷편에 있었습니다.
  • Khoảng năm năm đã trôi qua.
  • ➥ 그로부터 5년가량 시간이 흐릅니다.
  • Một năm trở thành mười năm
  • ➥ 1년이 10년이 되다
  • + 11 Năm thứ năm mươi sẽ là Năm Ân Xá cho các ngươi.
  • ➥ + 11 50년째 되는 해는 너희에게 희년이 될 것이다.
  • Nhiều năm sau, vào năm 1957 tôi mắc bệnh lao cả một năm.
  • ➥ 몇 년 후인 1957년에는 꼬박 1년 동안 결핵을 앓았습니다.
  • Hai năm không uống rượu, một năm trong nhà tù, một năm bên ngoài.
  • ➥ 2년간 술 안 마셨어요 감옥에서 1년, 여기서 1년
  • Trước đây, ông là Bộ trưởng Bộ Quốc phòng từ năm 1997 đến năm 1999, Bộ trưởng Bộ Tư pháp từ năm 1999 đến năm 2002, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao và Bộ Nội vụ từ năm 2005 đến năm 2007, và Thị trưởng Lisbon từ năm 2007 đến năm 2015.
  • ➥ 이전에는 1997년부터 1999년까지 국회 대표를, 1999년부터 2002년까지 법무부 장관을, 2005년부터 2007년까지 내정부 장관을, 2007년부터 2015년까지 리스본 시장을 각각 역임했다.
  • Từ tháng 10 năm 607 TCN đến tháng 10 năm 1 TCN là 606 năm.
  • ➥ 기원전 607년 10월부터 기원전 1년 10월까지는 606년이다.
  • Ba tôi bị kết án năm năm tù.
  • ➥ 아버지는 징역 5년을 선고받았습니다.
  • Giáo-hoàng gọi năm 1983 là Năm Thánh.
  • ➥ 교황은 1983년을 성년으로 선포하였읍니다.
  • Và mỗi năm thứ 50, sau năm Sa-bát thứ bảy, sẽ là Năm Hân Hỉ.
  • ➥ 또한 일곱 번째 안식년의 이듬해 즉 매 50년째 되는 해는 희년이 되어야 하였습니다.
  • Tôi dùng thuốc trị bệnh cùi từ năm 1960 cho đến cách đây độ năm năm.
  • ➥ 나는 1960년부터 약 5년 전까지 나병 치료약을 복용하였습니다.
  • Hãy cùng quay về 100 năm trước, năm 1912.
  • ➥ 100년 전이었던 1912년으로 일단 거슬러 올라가 보죠.
  • Năm lại thêm năm, trải qua các kỳ lễ.
  • ➥ 너희는 한 해에 한 해를 더하면서, 축제들이 돌아오게 하여라.
  • Bà sinh ngày 8 tháng Bảy năm 1776 và qua đời ngày 5 tháng Năm năm 1856.
  • ➥ 그녀는 1776년 7월 8일에 출생하여 1856년 5월 5일에 사망하였다.

Các từ ghép với từ “ở năm”

Danh sách từ ghép với từ “ở năm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ở”

Từ ghép với từ “năm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang