Ở trọ là gì?
Nghĩa của từ “ở trọ” trong Tiếng Hàn
-{board}널판, 대판, 판지, 마분지, 식탁, 식사, 회의, 평의원회, 위원회, 증권거래소-널을대다, 식사를주다, 승차하다-하숙하다, 식사하다
Đặt câu với từ “ở trọ”
- " Có ý nghĩa gì? " Người ở trọ giữa, hơi thất vọng và với một nụ cười ngọt.
- ➥ " 당신은 무엇을 의미합니까? " 중간 온 사람은 다소 낙담한과 달콤한 미소로 말했다.
- Chị tôi và anh rể có nhà cho mấy người thợ mỏ than thuê ở trọ nên tôi đến ở với anh chị.
- ➥ 누나와 매형은 탄광 광부들을 위한 하숙집을 운영하고 있었는데, 나는 그들과 함께 살게 되었습니다.
- Áp-ra-ham và vợ ông, Sa-ra đã nhơn từ và tiếp đãi ba người khách lạ ở trọ nhà họ một ngày.
- ➥ 아브라함과 그의 아내 사라는 어느 날 세 명의 낯선 행인에게 친절과 후대를 베풀었습니다.
- Thường xảy ra tình trạng người cha sống trong gia đình nhưng như người ở trọ, chẳng ngó ngàng gì đến đời sống của con cái.
- ➥ 종종 상황을 보면, 아버지가 가족의 일원이기는 하지만 자녀들의 생활에 관여하지는 않습니다.
- Sau khi Ly-đi và gia đình làm báp têm, bà tha thiết nài nỉ các giáo sĩ đến ở trọ nhà bà đến nỗi Lu-ca viết: “Người ép mời vào”.
- ➥ 루디아와 그의 가족이 침례를 받은 후에, 루디아는 누가가 “강권하여 있게 하니라”고 기록할 정도로 간절한 마음으로 후대를 베풀었습니다.
- Ông và cha ông ở trọ gần đây trong nhà của Isaac Hale, nơi mà ông lần đầu tiên gặp Emma Hale, người vợ tương lai của ông (JS—LS 1:56–57).
- ➥ 그와 그의 부친은 이 근처 아이잭 헤일의 집에 하숙을 하였고 그 곳에서 조셉은 그의 장래의 아내 에머 헤일을 처음 만났다(조역 1:56~57).
- Để rao giảng khắp khu vực rộng lớn, chúng tôi đạp xe đạp từ thị trấn này sang thị trấn kia và từ làng này sang làng kia và mướn phòng ở trọ.
- ➥ 우리는 광대한 구역을 돌보기 위해 도시에서 도시로 그리고 마을에서 마을로 자전거를 타고 다녔으며, 방을 세내어 머물렀습니다.
- Một số Học Viện Viên đến thăm, thuê phòng của dân làng trong khi những người khác ở trọ tại Groote Huis, hoặc Nhà Lớn, một dinh thự 30 phòng, do các Học Viện Viên làm chủ.
- ➥ 칼리지아파의 방문객들 중에는 마을 사람들에게서 방을 세내는 사람들도 있었고 흐로테 호이스 즉 ‘대저택’에서 묵는 사람들도 있었는데, 그 대저택은 칼리지아파의 소유로서 방이 30개나 있는 저택이었습니다.
Các từ ghép với từ “ở trọ”
Từ ghép với từ “ở”
- ở cữ
- ở dưng
- ở không
- ở lì
- ở lại
- ở lổ
- ở mùa
- ở mướn
- ở năm
- biến trở
- bài vở
- bánh phở
- béo bở
- bỏ dở
- che chở
- chuyên chở
- chở
- cách trở
- cơ sở