Ở đời là gì?

Từ ở đời trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ở đời” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ở đời” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ở đời” trong Tiếng Hàn

-{in life}

Đặt câu với từ “ở đời”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “ở đời” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ở đời thì có thể tham khảo nhé!
  • Đồng thời nó khiếm nhã, ở đời chẳng nên như vậy
  • ➥ 이러한 문맥 안에서, 우리는 이것이 괜찮다고 느낍니다.
  • Làm cho thấm nhuần sự huấn luyện thực dụng để sống ở đời (Mác 6:3).
  • ➥ 생계를 유지할 수 있도록 실용적 훈련을 시켰다.—마가 6:3.
  • Những điều đó ám chỉ rằng người ấy gần “nơi ở đời đời của mình”, tức mồ mả.
  • ➥ 그러한 일들은 그가 “자기의 영원한 집” 곧 무덤으로 가까이 가고 있음을 보여 줍니다.
  • Chúng ta hãy “sống ở đời này theo tiết-độ, công-bình, nhơn-đức” (Tít 2:11-14).
  • ➥ “근신함과 의로움과 경건함으로 이 세상”을 살도록 합시다.—디도 2:11-14.
  • Tôi muốn mở đầu buổi biểu diễn hôm nay bằng câu nói 90% mọi sự ở đời đều tệ hại.
  • ➥ 공연을 시작하면서 말씀 드리는데, 제가 하는 것의 90프로가 헛수작입니다.
  • Nhân Chứng Giê-hô-va ở Nga tiếp tục ‘lấy điều nhân-đức mà ở đời cho bình-tịnh yên-ổn’
  • ➥ 러시아에 있는 여호와의 증인은 계속해서 ‘경건한 정성을 다하여 평온하고 조용한 생활을’ 영위합니다
  • (Cười) Có mặc cảm tội lỗi về cách ta đối xử với dân bản địa ở đời sống tri thức hiện đại, và sự không thừa nhận những điều tốt đẹp trong văn hóa phương Tây.
  • ➥ 과거 원주민들을 두고 선조가 한일에 대한 죄의식 때문에 현대의 지적 풍토에선 서구 문화에도 무언가 좋은게 있을수 있다는걸 받아들이기 힘들게 됐습니다.
  • Ông viết, "Không có sự giúp đỡ của định kiến và thói quen, tôi đã không thể tìm đường qua căn phòng hay không biết xử lý trong các tình huống, hoặc cảm giác ra sao trong bất kỳ quan hệ nào ở đời."
  • ➥ 그는 "편견과 관습의 도움이 없다면, 나는 내 방을 가로지르는 길을 찾을 수 없었을 테고, 모든 상황에서 어떻게 행동해야 하는지 몰랐을 테고, 삶에 대해 어떻게 느껴야 하는지도 몰랐을 겁니다." 라고 썼습니다.
  • Ngay cả khi chúng ta gặp khó khăn và phải đối phó với tương lai bấp bênh, thì chúng ta có thể vui vẻ kiên trì chịu đựng và “được lấy điều nhân đức và thành thật mà ở đời cho bình tịnh yên ổn cuộc sống bình an trong tất cả sự thành kính và sự trung thực” (1 Ti Mô Thê 2:2).
  • ➥ 교리와 성약 42:61 참조) 어려움에 부딪히고 미래의 불확실성에 직면할 때조차도 기쁘게 인내하며 “모든 경건과 단정함으로 ... 평안한 생활”(디모데전서 2:2)을 할 수 있게 됩니다.

Các từ ghép với từ “ở đời”

Danh sách từ ghép với từ “ở đời” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ở”

Từ ghép với từ “đời”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang