Ứ đọng là gì?

Từ ứ đọng trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ứ đọng” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ứ đọng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ứ đọng” trong Tiếng Hàn

-{stagnant}흐르지 않는, 괴어 있는, 활발치 못한, 불경기의

Đặt câu với từ “ứ đọng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “ứ đọng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ứ đọng thì có thể tham khảo nhé!
  • Nếu bạn thường xuyên để tạp chí ứ đọng, hãy nghĩ đến việc đặt bớt lại.
  • ➥ 매호 잡지가 계속 남는다면, 신청 부수를 줄이는 것을 고려해 보도록 하십시오.
  • Nếu có thể, hãy tránh những nơi có bụi rậm, là nơi muỗi tụ tập, dọn dẹp những nơi ứ đọng nước, là nơi muỗi đẻ trứng.
  • ➥ 모기는 수풀에 모여 살고 고인 물에 알을 낳으므로, 가능하다면 그러한 곳을 피하십시오.
  • Nó giống như nếu tôi đang sống trong một cái hồ ứ đọng nước và ung thư phá hủy hết tảng đá cuội thứ mà giúp chia tách tôi và đại dương rộng lớn.
  • ➥ 암을 가지기 이전엔 제겐 세계는 다른 것이었습니다. 이것은 마치 제가 고여있는 웅덩이에 살았다가 암이 저를 더 큰 바다로부터 분리시키고 있는 큰 바위를 폭파시킨것 같았습니다.
  • Nếu bạn thường xuyên để tạp chí ứ đọng, hãy nghĩ đến việc đặt bớt lại.
  • ➥ 매호 잡지가 계속 남는다면, 신청 부수를 줄이는 것을 고려해 보도록 하십시오.
  • Nếu có thể, hãy tránh những nơi có bụi rậm, là nơi muỗi tụ tập, dọn dẹp những nơi ứ đọng nước, là nơi muỗi đẻ trứng.
  • ➥ 모기는 수풀에 모여 살고 고인 물에 알을 낳으므로, 가능하다면 그러한 곳을 피하십시오.
  • Nó giống như nếu tôi đang sống trong một cái hồ ứ đọng nước và ung thư phá hủy hết tảng đá cuội thứ mà giúp chia tách tôi và đại dương rộng lớn.
  • ➥ 암을 가지기 이전엔 제겐 세계는 다른 것이었습니다. 이것은 마치 제가 고여있는 웅덩이에 살았다가 암이 저를 더 큰 바다로부터 분리시키고 있는 큰 바위를 폭파시킨것 같았습니다.
  • Nhưng đó không phải là giá đọng; đó là thức ăn.
  • ➥ 그러나 이것은 서리가 아니라 먹는 것입니다.
  • Một thỏ sương đọng trên cây, Và một giá thỏ cũ,
  • ➥ 오래된 토끼의 흰 서리, 그리고 오래된 토끼의 흰 서리,
  • Đừng bao giờ để chất tẩy kết đọng lại trong máy rửa chén.
  • ➥ 절대로 식기 세척기 안에 세제의 여분을 남겨 놓지 않는다.
  • Loại bỏ những nơi có nước đọng, là nơi lăng quăng sinh sản.
  • ➥ 물이 고여서 모기가 서식할 만한 곳을 없애십시오.
  • Thịt rất tốt trong Mùa Chay Nhưng thỏ là sương đọng trên cây
  • ➥ 그러나 흰 서리는 토끼, 매우 좋은 사순절의 고기인가
  • Điều gì đọng lại trong khán giả khi buổi biểu diễn kết thúc?
  • ➥ 공연이 끝나면 관객들에게 남는 것은 무엇이죠?
  • Chúng thấm qua đất và lắng đọng trên đá trong các hang động này.
  • ➥ 땅을 통과해 스며든 흙이 침전되어 동굴 안의 돌들을 이루게 된 겁니다.
  • Có vài con cá bị kẹt trong vũng nước đọng phía sau chỗ nước rút.
  • ➥ 전에는 거기서 암초가 드러난 것을 한번도 본 적이 없었거든요 바닷물이 썰물로 빠질대면 바위 틈에 웅덩이가 생겨서 물고기가 잡히곤 했죠
  • 15:8—Nước “đọng lại” ở Biển Đỏ có phải là nước đông lạnh không?
  • ➥ 15:8—홍해의 “응고”된 물은 실제로 언 것이었습니까?
  • Vì thế, nước đọng lại không nhất thiết ám chỉ nước đông lạnh, tức nước đá.
  • ➥ 그러므로 응고된 물이 반드시 물이 얼어서 생긴 얼음을 뜻하는 것은 아닙니다.
  • Nếu bạn thường xuyên để tạp chí ứ đọng, hãy nghĩ đến việc đặt bớt lại.
  • ➥ 매호 잡지가 계속 남는다면, 신청 부수를 줄이는 것을 고려해 보도록 하십시오.
  • Động từ Hê-bơ-rơ dịch là “đọng lại” có nghĩa là co lại hay đặc lại.
  • ➥ ‘응고되다’로 번역된 히브리어 동사는 수축되거나 걸쭉하게 되는 것을 의미합니다.
  • Không 1 chút sợ hãi năng lượng nguyên tử bởi không ai có thể ngưng đọng thời gian.
  • ➥ 원자력에 대해 두려워 하지마. 어떤 것도 시간을 멈출수 없거든. 우리가 옆에서 지켜볼 동안
  • Những giọt lệ cay đắng sẽ không còn đọng trong mắt và tuôn rơi trên má họ nữa.
  • ➥ 다시는 괴로운 눈물이 눈에 고여 뺨으로 흐르는 일이 없을 것이다.

Các từ ghép với từ “ứ đọng”

Danh sách từ ghép với từ “ứ đọng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ứ”

Từ ghép với từ “đọng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang