Ba chục là gì?

Từ ba chục trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ba chục” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ba chục” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ba chục” trong Tiếng Nga

@ba chục
- тридцать

Đặt câu với từ “ba chục”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “ba chục” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ba chục thì có thể tham khảo nhé!
  • hái thâu gom đến ba chục hay một trăm.
  • ➥ Может, в тридцать, а может, в сто крат.
  • 11 Và chuyện rằng, dân Nê Phi quy tụ được một số người đông tới hơn ba chục ngàn.
  • ➥ 11 И было так, что нефийцы собрали великое число воинов, даже больше тридцати тысяч.
  • 8 Theo quan điểm của Đức Chúa Trời, người phụng sự hết lòng mà sinh ba chục có ít trung thành hơn người sinh một trăm không?
  • ➥ 8 Считает ли Бог, что тот, кто служил ему от всей души и принес плод в тридцать крат, предан ему меньше, чем тот, кто принес плод в сто крат?
  • “Một phần khác nữa rơi nhằm chỗ đất tốt, thì sanh trái; hoặc một hột ra được một trăm, hoặc một hột sáu chục, hoặc một hột ba chục.
  • ➥ иное упало на добрую землю и принесло плод: одно во сто крат, а другое в шестьдесят, иное же в тридцать.
  • Mác 4:20 nói: “Những người chịu giống gieo vào nơi đất tốt, là kẻ nghe đạo, chịu lấy và kết quả, một hột ra ba chục, hột khác sáu chục, hột khác một trăm”
  • ➥ В Евангелии от Марка 4:20 сказано: 'А посеянное на доброй земле означает тех, которые слушают слово и принимают, и приносят плод, один в тридцать, другой в шестьдесят, иной во сто крат”.
  • Khi nhà tiên tri Xa-cha-ri đòi dân Y-sơ-ra-ên bất trung trả công cho ông về việc chăm sóc dân Đức Chúa Trời, dân sự đánh giá ông chỉ đáng “ba chục miếng bạc”.
  • ➥ Когда пророк Захария попросил неверных израильтян дать ему плату за то, что он служил пастырем среди Божьего народа, они отвесили ему «тридцать сиклей серебра».
  • “Ba chục bạc” mà các thầy tế lễ cả trả cho Giu-đa Ích-ca-ri-ốt để hắn phản bội Chúa Giê-su có thể là những đồng siếc-lơ của Ty-rơ. —Ma-thi-ơ 26:14- 16.
  • ➥ «Тридцать серебряных монет», которые Иуда Искариот получил от старших священников за то, что предал Иисуса, вероятно, были тирскими сиклями (Матфея 26:14—16).
  • Song, kẻ nào chịu lấy hột giống nơi đất tốt, tức là kẻ nghe [lời về Nước Trời, NW] và hiểu; người ấy được kết quả đến nỗi một hột ra một trăm, hột khác sáu chục, hột khác ba chục” (Ma-thi-ơ 13:18-23).
  • ➥ Посеянное же на доброй земле означает слышащего слово и разумеющего, который и бывает плодоносен, так-что иной приносит плод во сто крат, иной в шестьдесят, а иной в тридцать» (Матфея 13:18–23).

Các từ ghép với từ “ba chục”

Danh sách từ ghép với từ “ba chục” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ba”

Từ ghép với từ “chục”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang