Ban sáng là gì?

Từ ban sáng trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ban sáng” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ban sáng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ban sáng” trong Tiếng Nga

@ban sáng
- утро;
- утром;
- утренний;
- утренник

Đặt câu với từ “ban sáng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “ban sáng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ban sáng thì có thể tham khảo nhé!
  • 11 Khốn thay cho những kẻ dậy sớm lúc ban sáng để atìm kiếm rượu, uống cho đến tối và brượu đốt cháy mình!
  • ➥ 11 Горе тем, кто поднимается рано утром, дабы араздобыть крепкого напитка, кто продолжает до ночи, и бвино распаляет их!
  • Tôi thỉnh thoảng nói điều này với Angela, người vừa tái trúng cử vào Ban sáng lập do cộng đồng bầu chọn, với số phiếu gấp 2 lần so với người không được chọn.
  • ➥ Иногда я провожу подобные выступления вместе с Анжелой, которую недавно переизбрали в совет от всего сообщества - в совет директоров Фонда, с перевесом голосов более чем в два раза.
  • Giữa ban ngày ban mặt sao, Alfred?
  • ➥ В середине дня, Альдред?
  • Grace cũng làm việc trong Ban tạp chí, Ban thư từ và Ban sản xuất băng cassette.
  • ➥ Грейс также нравилась работать в отделах подписок, переписки и копирования аудиокассет.
  • Những năm gần đây, anh phục vụ trong Ủy ban Nhân sự, Ủy ban Biên tập, Ủy ban Xuất bản và Ủy ban Điều phối.
  • ➥ В последние годы он сотрудничал с Комитетом по кадрам, Писательским комитетом, Издательским комитетом и Комитетом координаторов.
  • Kinh Thánh gọi Ngài là “Đấng đã ban mặt trời làm sự sáng ban ngày, ban thứ-tự mặt trăng và ngôi sao soi ban đêm”.
  • ➥ В Библии говорится, что он «дал солнце для освещения днем, уставы луне и звездам для освещения ночью» (Иеремия 31:35; Псалом 8:4).
  • Ban ngày nghỉ, ban đêm đi sẽ an toàn hơn.
  • ➥ Безопаснее ехать ночью, а отдыхать днем.
  • Ban đêm.
  • ➥ Спокойной ночи.
  • Chúng cũng có thể bay cả ban ngày lẫn ban đêm.
  • ➥ Но и днем крыланы тоже не прочь полетать.
  • Ban-công?
  • ➥ Балконы?
  • Ban công?
  • ➥ На нашем балконе?
  • Chúng tôi dùng màu đỏ ban ngày và xanh ban đêm.
  • ➥ Мы используем красные днём и зеленые ночью.
  • Nhưng còn hơn là đến thẳng đó vào ban ngày ban mặt.
  • ➥ Но лучше подъехать к воротам под покровом ночи.
  • Ngài làm cho trái đất có cả ban ngày lẫn ban đêm.
  • ➥ Он сделал так, чтобы день сменялся ночью.
  • Ban dịch, Nukuʹalofa
  • ➥ Переводческая группа (Нукуалофа).
  • Ban giám đốc.
  • ➥ Правление.
  • Các cơ quan sáng trên bụng phát sáng, vây phát sáng.
  • ➥ Световые органы на брюхе сверкают, плавники светятся.
  • Các cơ quan sáng dưới mắt đang chớp sáng.
  • ➥ Световые органы под глазами вспыхивают.
  • 8 Ánh sáng càng ngày “càng sáng thêm lên”.
  • ➥ 8 Свет сиял все ярче.
  • Ồ, và không có bữa sáng thịnh soạn sáng nay.
  • ➥ И никаких деликатесов сегодня.
  • Sáng thế.
  • ➥ Светло.
  • Được yên tĩnh, hoặc ánh sáng, ánh sáng - xấu hổ!
  • ➥ Молчи, или - Больше света, больше света -!
  • “Tôi thấy một luồng ánh sáng ngay trên đầu tôi, sáng hơn cả ánh sáng mặt trời, ánh sáng ấy từ từ hạ xuống cho đến khi phủ lên tôi.
  • ➥ «Я увидел прямо у себя над головой столп света ярче солнца, который постепенно спускался, пока не упал на меня...
  • Mặt phẳng dải Ngân hà sáng rực với loại ánh sáng này.
  • ➥ Итак, плоскость светится.
  • Ánh sáng xanh.
  • ➥ Зеленый огонек.
  • Sự soi sáng.
  • ➥ Просвещение.
  • Nó quá sáng.
  • ➥ Он слишком бликует!
  • Sáng tác: Various.
  • ➥ Ингаляции: различные.
  • Ánh sáng nào?
  • ➥ Какой огонек?
  • Chào buổi sáng.
  • ➥ ƒобрый день.

Các từ ghép với từ “ban sáng”

Danh sách từ ghép với từ “ban sáng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ban”

Từ ghép với từ “sáng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang