Bay ra là gì?

Từ bay ra trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bay ra” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bay ra” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bay ra” trong Tiếng Nga

@bay ra
- нести;
- выпорхнуть;
- вылетать

Đặt câu với từ “bay ra”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “bay ra” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bay ra thì có thể tham khảo nhé!
  • Vì cô sẽ làm khí lạnh bay ra hết.
  • ➥ Потому что ты выпустишь весь холодный воздух.
  • Hắn đã đặt vé một chuyến bay ra nước ngoài # tiếng sau
  • ➥ часами позже у него заказан обратный вылет
  • Hắn bay ra ngoài cửa sổ và rơi trúng nắp xe tôi.
  • ➥ Выпрыгнул из окна прямо на крышу моей машины.
  • Tại cô mà chúng ta bay ra giữa đường rồi bị bắt?
  • ➥ А кто загнал нас на шоссе и помог этим кретинам нас поймать?
  • Đàn chim rực rỡ sắc màu cất cánh bay ra khỏi khu rừng!
  • ➥ НЕБО озаряется яркой палитрой красок, когда из леса вылетает стая разноцветных птиц!
  • Tôi nghĩ chúng ta có thể bay ra đó và giúp họ sửa chữa.
  • ➥ Надо слетать к нему и починить.
  • Lùi lại, không tao bắn nát sọ đại ca tụi bay ra đầy đường.
  • ➥ Назад или я размажу мозги вашего боса на асфальте.
  • Tín hiệu số cho biết có 2 tàu lạ bay ra khỏi phi thuyền.
  • ➥ Зафиксирован запуск 2-х нло с корабля пришельцев.
  • Và sau đó, nó sẽ lật và bay ra xa 50,000 km khỏi cái kính.
  • ➥ Потом вы видите полёт абажура на расстояние 50 000 км от телескопа.
  • Cuối cùng, một cơn gió mạnh thổi nó bay ra xa khỏi tầm tay của tôi.
  • ➥ Наконец, порывом ветра его отнесло очень далеко.
  • Hắn la lối: ‘Hãy chọn một trong những đứa mạnh dạn trong chúng bay ra đánh ta.
  • ➥ Он кричит: «Выберите одного человека и пусть он сразится со мной.
  • Khi cô thỏi cái còi này, một cây phi tiêu nhỏ có độc sẽ bay ra làm tê liệt mục tiêu.
  • ➥ Когда вы дуете через этот свисток небольшой, ядовитые дротики вылетает... нейтрализуя его цель.
  • Đây là tòa nhà đầu tiên trên thế giới mà phía trước sân khấu có thể hoàn toàn bay ra khỏi không gian.
  • ➥ Насколько нам известно, это первое здание в мире, в котором авансцена может целиком вылетать из ниоткуда.
  • Đôi khi tôi đến được gần nó đến nỗi tôi có thể sờ nó với đầu ngón tay mình, nhưng rồi lại thấy nó bay ra xa.
  • ➥ Иногда я подплывал к нему так близко, что мог коснуться его кончиками пальцев, но он тут же уплывал от меня.
  • Nhưng nó bắt đầu bị vỡ ra bởi áp xuất khí quyển, nó xụp đổ, và những mảnh vở nhỏ bay ra và gây ra thiệt hại.
  • ➥ Он разломился под давлением, и распался на более мелкие части, и нанес некоторый ущерб.
  • Để xác nhận ấn tượng thuộc linh của mình, tôi lái máy bay ra khỏi đường lăn của sân bay và quay đầu lại 360 độ một vài lượt.
  • ➥ Чтобы убедиться в справедливости своих подозрений, я съехал с рулежной дорожки и выполнил несколько разворотов на 360 градусов.
  • Lớp chim bố mẹ bay ra vào khu làm tổ theo từng bầy rất đông, bận rộn với công việc mệt nhừ vì nuôi và chăm sóc những chim con đang đòi ăn.
  • ➥ Чтобы прокормить свое прожорливое потомство, родители-фламинго без устали хлопочут, улетая куда-то в поисках корма и снова возвращаясь.
  • Khải-huyền 9:1-4 ví nhóm nhỏ tín đồ Đấng Christ chịu xức dầu—được phục hồi vào năm 1919 để tiếp tục công việc rao giảng—như đàn châu chấu bay ra.
  • ➥ В Откровении 9:1—4 небольшая группа помазанных христиан, которая в 1919 году вышла из состояния духовной бездеятельности, сравнивается со стаей саранчи, начинающей свое нашествие.
  • Và khi bay ra khỏi trọng trường Trái Đất, nó xoay các camera ra xung quanh và chụp một chuỗi ảnh trong suốt vòng quay một ngày, ở đây được nén lại trong 24 giây.
  • ➥ И когда он покидал пределы земного притяжения, он повернул камеры и заснял на пленку полный оборот Земли за сутки, сжатый здесь до 24-х секунд.
  • Loại thứ 2 là các trạm mặt đất tự động nơi những chiếc máy bay đó bay ra bay vào để thay pin rồi tiếp tục chặng đường, hay giao và nhận hàng hoá vận chuyển.
  • ➥ Вторая — автоматизированные наземные станции, на которые эти аппараты совершают посадку и с которых стартуют, чтобы сменить батареи и лететь дальше, или подхватить или доставить грузы.
  • Các loại thuốc trừ sâu sử dụng bằng cách phun có thể bay ra bên ngoài khu vực dự định sử dụng và rơi xuống các khu vực thiên nhiên hoang dã, đặc biệt khi nó được phun từ máy bay.
  • ➥ Распылённый инсектицид может дрейфовать из местности, в которой он используется, в районы дикой природы, особенно когда он распыляется с самолётов.
  • Thời gian di chuyển giảm đáng kể, bởi vì bây giờ, thay vì thu gom hành lý, tìm chỗ đậu, cởi giày ra hay phải đẩy máy bay ra khỏi bãi, giờ bạn chỉ cần dành thời gian đi đến nơi bạn muốn.
  • ➥ Общее время путешествия уменьшено, потому что не нужно таскать сумки, искать парковку, снимать ботинки или выкатывать самолёт из гаража — всё время используется по назначению, в путешествии.
  • Trẻ đột nhiên phân tán về cách tiếp cận của bạn, một tín hiệu từ người mẹ, nếu một cơn lốc đã cuốn họ đi, và có chính xác giống như những chiếc lá khô và cành nhiều khách du lịch đã đặt chân ở giữa của bố mẹ, và nghe tiếng nổ của con chim cũ khi cô bay ra, và các cuộc gọi và mewing lo lắng của mình, hoặc nhìn thấy cô dấu vết đôi cánh của mình để thu hút của mình sự chú ý, mà không có nghi ngờ hàng xóm của họ.
  • ➥ Молодой вдруг расходятся по свой подход, по сигналу от матери, так как если вихрь пронесся их, и они так точно напоминают сухие листья и веток, что многие путешественник поставил ногой в разгар выводок, и услышал шум старой птицы, когда она улетела, и ее тревожные звонки и мяуканье, и не видели ее след ей крылья, чтобы привлечь его внимания, не подозревая их окрестности.

Các từ ghép với từ “bay ra”

Danh sách từ ghép với từ “bay ra” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang