Biến động là gì?

Từ biến động trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “biến động” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “biến động” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “biến động” trong Tiếng Nga

@biến động
- перипетии;
- колебаться;
- критический II;
- колебание;
- кризис

Đặt câu với từ “biến động”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “biến động” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ biến động thì có thể tham khảo nhé!
  • Các biến động chính trị
  • ➥ Политические перевороты
  • Biến động giao thoa cực lớn.
  • ➥ Катастрофические помехи. ЛОРИ:
  • Có biến động ở hướng đông.
  • ➥ Что-то творится на Востоке.
  • Sokovia có một lịch sử biến động.
  • ➥ У Соковии непростая история.
  • 6 cột bình thường, và 1 cộng biến động.
  • ➥ Шесть стандартных и одну аномалию.
  • Rất hiếm những biến động đột ngột về nhiệt độ.
  • ➥ Не желательна внезапная перемена температуры.
  • Có thể là có sự biến động trong dân số.
  • ➥ Возможно, есть изменения.
  • Sẽ là một biến động quá lớn cho tương lai.
  • ➥ Изменение будущего чревато катаклизмами.
  • Bản Kinh Thánh tiếng Ý—Một lịch sử đầy biến động
  • ➥ Библия на итальянском: история, полная драматизма
  • Biến động chắc chắn bắt đầu ngày Thứ hai tuần đó.
  • ➥ Движение началось на той неделе.
  • Chúng ở trong môi trường biến động trong cơ thể ta.
  • ➥ Они живут в динамической среде в теле.
  • Đây là khoảng biến động nhiệt độ tự nhiên ở đại dương.
  • ➥ Это естественная амплитуда колебаний температуры в океанах.
  • Nhiệt độ tại Israel biến động nhiều, đặc biệt là trong mùa đông.
  • ➥ Температура в Израиле варьируется в широких пределах, особенно в течение зимы.
  • Tháp Luân Đôn—Di tích lịch sử của một quá khứ đầy biến động
  • ➥ Лондонский Тауэр: каменная летопись бурного прошлого
  • 12 Tháp Luân Đôn—Di tích lịch sử của một quá khứ đầy biến động
  • ➥ 12 Демография, Библия и будущее
  • Trong cuộc đời đầy biến động, có một thời gian cụ Fernand đã bị cô lập.
  • ➥ В его насыщенной событиями жизни было время, когда Фернана буквально изолировали от общества.
  • Nếu mắt chúng ta nhìn được tia cực tím hay tia X, chúng ta sẽ thấy rõ những biến động mạnh mẽ trong từ trường của Mặt Trời -- những biến động này cũng diễn ra trên các ngôi sao khác.
  • ➥ Если бы у нас были глаза, способные различать ультрафиолет или рентгеновское излучение, мы бы действительно увидели динамические и резкие эффекты активности Солнца - то же, что случается и с другими звездами.
  • Độ ẩm tương đối trung bình 80-85% và hầu như không biến động nhiều theo mùa.
  • ➥ Относительная влажность в среднем составляет 80-85% и почти не меняется в зависимости от сезона.
  • Đó có thể là những biến động kinh tế, sự thay đổi của thị trường chứng khoán.
  • ➥ Это могут быть подъёмы и спады экономики, колебания фондового рынка.
  • Ít ai ngờ rằng những biến động chính trị đó có thể xảy ra nhanh đến thế.
  • ➥ Немногие предполагали, что такие радикальные политические перемены могут произойти так быстро.
  • Trong 18 tháng kể từ bức ảnh này, những biến động môi trường hiện đại cũng bắt đầu.
  • ➥ В последующие 18 месяцев началось движение по охране окружающей среды.
  • Biến động và sự di cư là đặc điểm của vùng Âu Á vào thế kỷ 11 TCN.
  • ➥ В Евразии XI век до н. э. был отмечен волнениями и миграциями.
  • Biến động chính trị xảy ra, sinh viên xuống đường ở Paris, nổi dậy chống lại nhà cầm quyền.
  • ➥ Политические волнения, так сказать, студенты выходили на улицы Парижа, выражая недовольство властью
  • Trong nửa đầu thế kỉ 20 là một thời kì thảm họa của nhân loại, một biến động lớn.
  • ➥ Первая половина двадцатого века была полной катастрофой в истории человечества катаклизмом.
  • Và đây chỉ là một phần phác thảo cho sự thay đổi nhanh chóng, biến động, và phức tạp.
  • ➥ И это только набросок быстро развивающейся, динамичной, сложной ситуации.
  • Hình dạng của Đới Ôn đới Nam (STZ) — nơi mà các đốm trắng từng được sinh ra — khá biến động.
  • ➥ Южная умеренная зона (STZ) — зона, в которой и зарождаются белые овалы, очень переменчивая.
  • Ba tuần sau bài nói của tôi, thị trường mất 20% và đã trải qua một giai đoạn biến động,
  • ➥ Три недели спустя рынок обрушился на 20%, наступил период колебаний, потрясений, общие потери составили 70% к концу года.
  • Thậm chí giữa những biến động, như chiến tranh ở Bosnia và Herzegovina, tin mừng vẫn tiếp tục được rao ra.
  • ➥ Благая весть звучит даже там, где происходят перевороты, такие, как война в Боснии и Герцеговине.
  • Hãy yên tâm rằng sau những biến động ban đầu này, cuối cùng thu nhập của bạn sẽ trở nên ổn định.
  • ➥ Не волнуйтесь: после первоначальных колебаний ваш доход постепенно стабилизируется.
  • Tuy nhiên, những biến động này là bình thường và chỉ nhằm để cải thiện hiệu suất quảng cáo tổng thể của bạn.
  • ➥ Однако эти колебания представляют собой нормальное явление и служат исключительно для повышения общей эффективности объявлений.

Các từ ghép với từ “biến động”

Danh sách từ ghép với từ “biến động” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “biến”

Từ ghép với từ “động”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang