Biết viết là gì?

Từ biết viết trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “biết viết” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “biết viết” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “biết viết” trong Tiếng Nga

@biết viết
- грамотность;
- грамота;
- грамотный

Đặt câu với từ “biết viết”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “biết viết” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ biết viết thì có thể tham khảo nhé!
  • Họ có biết đọc, biết viết không?
  • ➥ Умение читать и писать
  • Giờ đây, anh cũng biết đọc, biết viết.
  • ➥ Потом он научился читать и писать.
  • * Ân Tứ về Việc Biết Đọc Biết Viết
  • ➥ * Дар грамотности
  • Tỷ lệ biết đọc biết viết là 89%.
  • ➥ Уровень грамотности — 89 %.
  • Tôi không biết viết cách nào khác cả.
  • ➥ Я не знаю, как написать об этом по-другому.
  • Tom không biết đọc và cũng không biết viết.
  • ➥ Том не умеет ни читать, ни писать.
  • Những người đó không cần biết viết chữ đẹp.
  • ➥ Этим людям не нужно уметь красиво писать от руки.
  • Dạy con biết đọc và biết viết (Giăng 7:15).
  • ➥ Давались уроки чтения и письма (Иоанна 7:15).
  • Năm 1982, tỷ lệ biết đọc biết viết chung chiếm khoảng 15%.
  • ➥ В 1982 году общий уровень грамотности составлял около 15 %.
  • Khi trở lại, chúng tôi thấy nhiều người không biết đọc biết viết.
  • ➥ Вернувшись, мы обнаружили, что многие не умеют читать.
  • Bà ngoại của tôi đã không biết đọc, biết viết hoặc hiểu những con số.
  • ➥ Бабушка не умела ни читать, ни писать, ни считать.
  • Khi được 10 tuổi, tôi phải bỏ học nhưng lúc đó tôi đã biết đọc biết viết.
  • ➥ В десять лет мне пришлось бросить школу, но к тому времени я уже научился читать и писать.
  • Sáu người Wayuu đã biết đọc, biết viết và đang tiến bộ trong việc học hỏi Kinh Thánh.
  • ➥ Шесть гуахиро научились читать и писать и делают успехи в изучении Слова Бога.
  • Vào thế kỷ thứ nhất, người thuộc mọi tầng lớp xã hội đều biết đọc và biết viết.
  • ➥ В первом веке почти все умели читать и писать.
  • Joan là một thiếu nữ miền quê không biết đọc cũng không biết viết nhưng cô rất thông minh.
  • ➥ Жанна была простой крестьянской девушкой, она не умела ни читать, ни писать – но она излучала свет.
  • Ở miền nam sa mạc Sahara châu Phi, nhiều người, nhất là phụ nữ, không biết đọc và biết viết.
  • ➥ В Африке, к югу от пустыни Сахары, многие люди, и особенно женщины, не умеют читать и писать.
  • Nhân Chứng Giê-hô-va chống nạn mù chữ bằng cách dạy hàng chục ngàn người biết đọc và biết viết
  • ➥ Свидетели Иеговы борются с неграмотностью, обучая десятки тысяч людей чтению и письму.
  • Tuy nhiên, việc biết viết và biết đọc đang gia tăng đối với các phụ nữ Thánh Hữu Ngày Sau như Vida.
  • ➥ Однако у женщин – Святых последних дней, подобных Виде, уровень грамотности растет.
  • ▪ Họ bảo trợ các chương trình xóa mù chữ, giúp hàng chục ngàn người trên khắp thế giới biết đọc biết viết.
  • ➥ ▪ Они проводят программы по обучению грамоте, благодаря которым десятки тысяч людей по всему миру научились читать и писать.
  • Chúng tôi cũng tổ chức lớp học xóa mù chữ tại nhiều nơi trên thế giới để giúp hàng ngàn người biết đọc biết viết.
  • ➥ Наши курсы по обучению грамоте помогают тысячам людей во всем мире научиться читать и писать.
  • Dù trước khi biết đọc hay biết viết, một số trẻ chưa đến tuổi đi học được cha mẹ khuyến khích ghi “nốt” trong buổi họp.
  • ➥ Даже дошкольников, еще не научившихся читать и писать, некоторые родители поощряют делать на собраниях «записи».
  • Chỉ nâng cao trình độ văn hóa cơ bản như biết đọc, biết viết và làm tính đã hứa hẹn mang lại kết quả phát triển khả quan.
  • ➥ Весомый выигрыш в процессе развития могло бы обеспечить совершенствование базовых навыков счета и грамотности.
  • Dù bị chống đối không ngớt, Methodius dịch xong phần còn lại của Kinh Thánh sang tiếng Slavonic, nhờ sự giúp đỡ của nhiều người biết viết tốc ký.
  • ➥ Несмотря на такое яростное сопротивление, Мефодий с помощью нескольких стенографистов закончил перевод оставшейся части Библии на славянский язык.
  • Một nhà giáo dục ở Mỹ nói: “Ngày nay chúng ta nghe nói nhiều đến cậu bé Johnny không biết đọc, không biết viết và gặp khó khăn khi phải tìm nước Pháp trên bản đồ.
  • ➥ «Мы часто слышим, что дети в школе не умеют как следует ни писать, ни читать, некоторые даже не могут найти на карте Францию,— сказала одна преподавательница из Америки.— А определить, что правильно, а что нет, им еще труднее!
  • Chỉ cần nghĩ về những lợi ích khi nói đến công việc, năng suất, tuyển dụng, dinh dưỡng cho trẻ, tỷ lệ tử vong của bà mẹ, biết đọc biết viết và nhiều, nhiều hơn thế nữa.
  • ➥ Только подумайте о преимуществах в плане работы, производительности, занятости, кормлении детей, женской смертности, грамотности и о многом другом.
  • Lệnh này chắc chắn phải hiểu theo nghĩa bóng; dầu vậy nó sẽ không có ý nghĩa gì đối với người dân thường trong xứ Y-sơ-ra-ên nếu người ấy không biết đọc và biết viết.
  • ➥ Хотя это повеление, несомненно, имело переносное значение, для обычного израильтянина оно не имело бы никакого смысла, если бы он не умел читать и писать.
  • Ở cuối nhiều khế ước và thư từ thương mại cổ có lời ghi chú trong đó người thư ký chứng nhận rằng ông đã viết văn bản vì người ủy nhiệm ông làm công việc này không biết viết.
  • ➥ В конце многих древних контрактов и деловых писем секретарь, написавший их, подтверждает, что он написал документ из-за неумения заказчика, доверившего ему работу.
  • Vậy, trái với lập luận của các nhà phê bình, dường như ít nhất vào thế kỷ thứ mười TCN, dân Y-sơ-ra-ên đã là dân biết đọc biết viết và có khả năng ghi chép lịch sử.
  • ➥ Так что, вопреки утверждениям критиков, израильтяне по меньшей мере уже в X веке до н. э. были грамотными и могли вести записи об исторических событиях.
  • Biết đọc rành rẽ, biết viết rõ ràng, biết mở mang trí tuệ và đạo đức, và nhận được sự huấn luyện thực dụng cần thiết cho cuộc sống hàng ngày và cho thánh chức rao giảng hữu hiệu.—1/2, trang 10.
  • ➥ В том, чтобы научиться хорошо читать, разборчиво писать, повысить умственный и нравственный уровень развития, а также приобрести практическую подготовку, которая пригодится в жизни и для успешного священного служения (1/II, страница 10).
  • Vào năm 1971, khoảng 99% phụ nữ trên mười lăm tuổi không thể đọc, viết, hay nói tiếng Pháp, là ngôn ngữ chính thức duy nhất của quốc gia lúc đó; tỷ lệ biết đọc biết viết bằng tiếng Ả Rập đứng ở mức 7,8 phần trăm.
  • ➥ В 1971 году около 88 процентов мужчин и 99 процентов женщин в возрасте старше пятнадцати лет не умели читать, писать или говорить по-французски (в то время единственный официальный государственный язык); уровень знания арабского языка составлял 7,8 процента.

Các từ ghép với từ “biết viết”

Danh sách từ ghép với từ “biết viết” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “biết”

Từ ghép với từ “viết”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang