Biển cả là gì?

Từ biển cả trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “biển cả” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “biển cả” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “biển cả” trong Tiếng Nga

@biển cả
- океан;
- океанический;
- море

Đặt câu với từ “biển cả”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “biển cả” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ biển cả thì có thể tham khảo nhé!
  • Biển cả Bươm bướm
  • ➥ море бабочку
  • Hắn khống chế biển cả.
  • ➥ Он xoчет пpaвить мopями.
  • Em phải kính trọng biển cả chứ.
  • ➥ Море нужно уважать!
  • Các sinh vật khổng lồ của biển cả
  • ➥ Гигантские обитатели морских пучин
  • Chúng ta lênh đênh trên biển cả tuần rồi.
  • ➥ Мы в море уже недели.
  • Bậc thầy của cả đất liền lẫn biển cả.
  • ➥ Господин суши и морей.
  • Bất luận đó là cơn cuồng phong trên biển cả
  • ➥ Судну не страшен ни гнев морей,
  • DONG BUỒM một mình trên biển cả có thể kiệt sức.
  • ➥ ОДИНОЧНОЕ плавание в открытом море бывает очень изнурительным.
  • ♫ Ta luôn tìm thấy chúng ta trong biển cả ♫
  • ➥ ♫ мы всегда ♫ ♫ находим ♫ ♫ в море. ♫
  • Sau nhiều tháng lênh đênh trên biển cả, Bougainville tìm ra Tahiti.
  • ➥ После нескольких месяцев плавания команду Бугенвиля ожидала встреча с островом Таити.
  • Đây là ngôi nhà giản dị cuối cùng, phía đông biển cả.
  • ➥ Здесь лежит последний домашний приют к востоку от моря.
  • Biển cả vẫy gọi anh như lịch sử gọi tên những anh hùng.
  • ➥ Море призывает его, как история призывает великих мужей.
  • Có thể là một cầu vồng, một dãy núi, thung lũng, biển cả.
  • ➥ Может быть, радуга, горные хребты, долина или море?
  • Một người giống như ổng, hiểu rõ biển cả như lưng bàn tay.
  • ➥ Похожего на него самого. Который знает морские просторы, как пять пальцев.
  • Khi đối thủ của con như ngọn núi, thì con phải như biển cả.
  • ➥ Когда твой противник скала, ты должна быть морем.
  • Hãy để biển cả gột rửa sự ngông ngạo và phù phiếm của ngài.
  • ➥ Пусть все суетное в тебе смоется морем.
  • Mái gia đình là người thủy thủ, mái gia đình là từ biển cả,
  • ➥ Моряк вернулся к родным берегам,
  • 10 năm tôi phải chăm sóc tất cả những người đã chết trên biển cả.
  • ➥ Десять лет я зaбoтился o теx, ктo пoгиб в мopе.
  • Thực tế là họ quăng lưới xuống biển cả đêm nhưng chẳng bắt được gì cả.
  • ➥ Они опять всю ночь забрасывали свою сеть в море, но ничего не поймали.
  • Tôi nghiên cứu cá biển, cả những loài lớn hơn, như cá voi và cá heo.
  • ➥ Я изучаю рыб, более крупных особей — китов и дельфинов.
  • Bài thơ "Tôi không ngủ được, mà đêm – như biển cả" không có trong "Cuốn sách lớn".
  • ➥ Стих «Не спалось, — а ночь, как море» в «Большой книжке» не переписан.
  • Này, thưa Chúa, Ngài chịu để cho chúng con phải vượt biển cả trong bóng tối sao?
  • ➥ О Господь, неужели Ты допустишь, чтобы мы переправлялись через эту великую воду в темноте?
  • Tên khoa học từ tiếng Latin "gloria" và "maris", có nghĩa là "vinh quang của biển cả".
  • ➥ Видовое название происходит от латинских слов gloria и maris, означающих «великолепие моря».
  • Người ta đã cố gắng ước định giá trị kinh tế của những lợi ích từ biển cả.
  • ➥ Специалисты пытаются подсчитать экономическую ценность «товаров и услуг», которые предоставляет океан.
  • Với từng giọt nước bạn uống, từng hơi bạn hít vào, bạn đều đang liên hệ với biển cả.
  • ➥ Каждой выпитой каплей воды, каждым вдохом, мы связаны с океаном.
  • Nếu muốn tìm đường sống, hãy bơi đến con thuyền gần nhất chứ không phải ra biển cả mênh mông.
  • ➥ Если мы ищем спасения, то нужно плыть к ближайшему кораблю, а не уплывать в открытое море.
  • Các ngươi đang bị bệnh, quân lực của ngươi không nhiều, và ngươi đang ở cách biển cả trăm dặm.
  • ➥ Вас косит болезнь, у врага огромное численное превосходство, и вы в сотнях миль от моря.
  • Giô-na hẳn đã rùng mình khi nghĩ đến cảnh bị chìm trong biển cả lạnh lẽo và cuồng nộ.
  • ➥ Возможно, он содрогнулся при мысли о том, что утонет в холодном бушующем море.
  • Khi còn niên thiếu, tôi đã có thể phần nào hiểu được sự nguy hiểm của biển cả đang cuồng nộ.
  • ➥ В юности я в какой-то степени мог понять, чем опасно бурное море.
  • Có một châu thổ rộng lớn ngay tại nơi mà sông Sanaga, sông dài nhất xứ Cameroon, đổ ra biển cả.
  • ➥ Там, где самая длинная река Камеруна, Санага, впадает в океан, образуется большая дельта.

Các từ ghép với từ “biển cả”

Danh sách từ ghép với từ “biển cả” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “biển”

Từ ghép với từ “cả”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang