Buông lời là gì?

Từ buông lời trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “buông lời” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “buông lời” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “buông lời” trong Tiếng Nga

@buông lời
- отпускать

Đặt câu với từ “buông lời”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “buông lời” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ buông lời thì có thể tham khảo nhé!
  • Nhiều kẻ buông lời sỉ nhục Chúa Giê-su.
  • ➥ Многие оскорбляют и унижают Иисуса.
  • Buông lời diễu cợt sẽ không giúp gì đâu, Hope.
  • ➥ Оскорбления никому не помогут, Хоуп.
  • Không có người nào phản đối, cãi cọ, hay buông lời lăng mạ như thường có.
  • ➥ Не было никаких, ставших уже привычными, оскорблений и недовольства.
  • Tôi tò mò muốn biết một cô gái 19 tuổi sẽ buông lời đe dọa thế nào?
  • ➥ Мне интересно узнать, чем же может мне угрожать девятнадцатилетняя девушка.
  • 5 Dân Y-sơ-ra-ên được ban lệnh: “Chớ buông lời phao-vu trong dân-sự mình”.
  • ➥ 5 В Законе, данном израильтянам, говорилось: «Не ходи переносчиком [клеветником] в народе твоем» (Левит 19:16).
  • Sa-lô-môn nói tiếp: “Người chứng trung-thành không hề nói dối; còn kẻ làm chứng gian buông lời dối-trá”.
  • ➥ «Верный свидетель не лжет,— продолжает Соломон,— а свидетель ложный наговорит много лжи» (Притчи 14:5).
  • Hãy nhớ rằng dù chúng ta đúng hay sai thì việc buông lời gây tổn thương sẽ không bao giờ cải thiện tình hình.
  • ➥ Давайте не забывать: поступая так, мы никогда не решим проблему — неважно, правы мы или нет.
  • (Thi-thiên 64:2-4) Hơn nữa, hãy nghĩ đến sự tai hại mà “kẻ làm chứng gian buông lời dối-trá” gây ra.
  • ➥ Вредоносные слова могут очень легко испортить хорошую репутацию ни в чем не провинившегося человека (Псалом 63:3—5).
  • “Những ngày sau cùng sẽ có những kẻ chế giễu buông lời nhạo báng... nói: ‘Lời hứa về sự hiện diện của ngài ở đâu?
  • ➥ «В последние дни придут насмешники со своими насмешками, которые будут... говорить: „Где же его обещанное присутствие?
  • • Tôi có bình tĩnh khi gặp áp lực không, hay tôi mất tự chủ và buông lời giận dữ? —Ga-la-ti 5: 19, 20.
  • ➥ ● Сохраняю ли я спокойствие в трудных обстоятельствах или теряю самообладание и поддаюсь гневу? (Галатам 5:19, 20).
  • Vì thế, Đức Chúa Trời bảo dân Y-sơ-ra-ên: “Chớ buông lời phao-vu trong dân-sự mình”.—Lê-vi Ký 19:16.
  • ➥ Бог поэтому сказал израильтянам: «Не ходи переносчиком [«чтобы клеветать», НМ] в народе твоем» (Левит 19:16).
  • Khi Na-banh buông lời lăng mạ, Đa-vít nổi giận và toan trả thù Na-banh cùng cả nhà ông ta. Đa-vít không nhận ra rằng giết người vô tội sẽ khiến ông mang tội đổ máu trước mặt Đức Chúa Trời.
  • ➥ Услышав в ответ оскорбления, Давид разгневался и собрался выместить гнев на всех мужчинах дома Навала, не осознавая при этом, что, пролив кровь невиновных людей, он будет виновен перед Богом.
  • Giống như những người A-si-ri khoác lác thời Ê-sai, nhà cai trị Đức Quốc xã là Adolf Hitler đã buông lời nguyền rủa chống lại các Nhân-chứng Giê-hô-va; một dịp nọ hắn đã gào lên rằng: “Bè lũ này sẽ bị tuyệt diệt khỏi nước Đức!”
  • ➥ Адольф Гитлер, подобно тем хвастливым ассирийцам во время Исаии, поносил Свидетелей Иеговы. При одном случае он кричал: «Это отродье будет истреблено из Германии!»
  • Chúng ta có thể tin cậy nơi Đức Giê-hô-va, tin chắc rằng Ngài sẽ tung ra biện pháp tương tự đối với Sa-tan cùng toàn thể các đạo binh của hắn, những kẻ buông lời sỉ nhục phạm thượng và ngược đãi các Nhân-chứng Giê-hô-va (Ê-sai 37:23, 36-38).
  • ➥ Мы можем уповать на Иегову и можем быть уверенными, что Он поступит таким же образом с сатаной и его сторонниками, которые богохульничают, понося и преследуя Свидетелей Иеговы (Исаия 37:23, 36—38).

Các từ ghép với từ “buông lời”

Danh sách từ ghép với từ “buông lời” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “buông”

Từ ghép với từ “lời”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang