Buổi trưa là gì?

Từ buổi trưa trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “buổi trưa” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “buổi trưa” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “buổi trưa” trong Tiếng Nga

@buổi trưa
- полуденный;
- полдень;
- полдневный

Đặt câu với từ “buổi trưa”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “buổi trưa” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ buổi trưa thì có thể tham khảo nhé!
  • Chào buổi trưa, Dr. Cormier.
  • ➥ Добрый день, доктор Кормьер.
  • Buổi trưa ăn bưởi chua đúng không?
  • ➥ Это остеопороз?
  • Cái đó là buổi trưa của anh à?
  • ➥ Это ваш обед?
  • Bún chả thường được ăn vào buổi trưa.
  • ➥ Он никогда не опаздывает на обед.
  • Anh bị đau lưng sau giờ cao điểm buổi trưa.
  • ➥ Разбирался с небольшим засором после завтрака.
  • Gặp lại cậu vào buổi trưa tại văn phòng Hiệu trưởng.
  • ➥ Жду тебя в полдень в кабинете ректора.
  • Một buổi trưa nọ, ông dẫn tôi đi mua giày mới.
  • ➥ Однажды днем он повел меня покупать новую обувь.
  • Buổi trưa hôm ấy, tôi chuyền Tiệc Thánh lần đầu tiên.
  • ➥ В тот день я разносил причастие в первый раз.
  • Ông lo sao cho cô có thức ăn vào buổi trưa.
  • ➥ Он также позаботился о том, чтобы она пообедала вместе с его работниками.
  • Chủ Tịch Marriott gọi điện thoại cho tôi vào một buổi trưa nọ.
  • ➥ Президент Мэрриот однажды позвонил мне.
  • Thế là họ đến và dự nhóm họp hết buổi trưa, và ghi chép.
  • ➥ Итак они пришли и остались на послеобеденной части программы, ведя стенографическую запись.
  • Sẽ có những bình minh, những màn đêm, những buổi trưa chói nắng khác.
  • ➥ Будут и другие рассветы, ночи, аляповатые полудни.
  • Có nhiều thức ăn dinh dưỡng... Ba đã đặc biệt làm buổi trưa " Thi Đậu ".
  • ➥ Наполненный питательной пищей...... подготовленный специально для сдачи экзамена.
  • Người Oman thường ăn bữa chính vào buổi trưa, trong khi bữa tối nhẹ nhàng hơn.
  • ➥ Основная еда обычно съедается в середине дня, а обед — более легкий.
  • Người giám sát ở Brent Vista nói là hắn ta đã rời khỏi trước buổi trưa.
  • ➥ Он ушел из медицинского центра ещё до обеда.
  • Ông Quimby, chúng tôi cần 200 kiện cỏ khô được chuyển đến đường chính vào buổi trưa.
  • ➥ Мистер Квимби, нам нужно 200 тюков сена к полудню.
  • Mạng sống của ông đã kết thúc vào một buổi trưa oi bức năm 1844 ở Illinois.
  • ➥ Закатилось оно в Иллинойсе, знойным днем 1844 года.
  • Chúng ta có thể nói chuyện với phục vụ bàn sau khi họ xong việc buổi trưa.
  • ➥ Мы сможем поговорить с обслуживающим персоналом после обеда.
  • Tại đó các Nhân Chứng tổ chức một bữa tiệc thật công phu vào buổi trưa cho tôi.
  • ➥ Там Свидетели устроили торжество по случаю моего освобождения.
  • Oh, nó sẽ tốt hơn ở phía nam... được chuẩn bị vào buổi trưa, hoặc sẽ trả giá đắt.
  • ➥ Он должен починить их на южном хребте к полудню... не то он у меня поплатится.
  • MERCUTIO ́Tis không ít hơn, tôi nói với các ngươi, cho tay dâm dục quay khi chích của buổi trưa.
  • ➥ Меркуцио ́Это не менее, я говорю вы, ибо похабные руки циферблат Сейчас на укол полдень.
  • Vào buổi trưa, chúng tôi gặp một chiếc xe hơi bị bỏ lại bên đường với một bánh xe bị xẹp.
  • ➥ Днем мы повстречали стоявшую на обочине машину со спущенным колесом.
  • Một buổi trưa nọ, tôi quyết định ngồi xuống với đứa cháu trai 13 tuổi là Andrew, và nghe nó đánh đàn.
  • ➥ Один день я решил посидеть рядом со своим 13-летним внуком Эндрю и посмотреть, как он играет.
  • Vị ấy đã sắp xếp với một người chủ xưởng củi để chúng tôi đến chẻ củi một buổi trưa và bó nó lại thành bó.
  • ➥ Он договорился с владельцем лесного участка, чтобы мы пришли туда днем рубить дрова и складывать их в поленницы.
  • Vào giữa buổi trưa, Sư đoàn Khinh chiến số 90 đã đến khu vực El Adem theo kế hoạch và chiếm giữ nhiều căn cứ tiếp tế.
  • ➥ Как и планировалось, 90-я лёгкая пехотная дивизия вышла в район Эль-Адема к середине утра и захватила ряд баз снабжения.
  • VÀO một buổi trưa mùa xuân gần 2.000 năm trước đây, một sĩ quan La Mã quan sát ba người đau đớn rất lâu trước khi chết.
  • ➥ КАК-ТО весной около 2 000 лет назад после полудня римский центурион смотрел на трех медленно умиравших в мучениях мужчин.
  • Vào một buổi trưa tháng Chín đẹp trời, vợ chồng tôi đang ở trong đền thờ chờ đợi cơ hội tham dự các giáo lễ đền thờ.
  • ➥ В один из погожих сентябрьских дней мы с мужем были в храме, ожидая возможности принять участие в храмовых таинствах.
  • Chúng tôi thường ăn ở đó vào buổi trưa và chủ nhà thường để đồ ăn trong lò đặng giữ nóng để chúng tôi có đồ ăn vào đêm khuya.
  • ➥ Обедали мы обычно в пансионате в полдень, а ужин хозяйка пансионата оставляла для нас на плите, чтобы он был теплым, поэтому поздно вечером у нас было что поесть.
  • Buổi trưa đó, tôi quyết định đi đến trang trại Peter Whitmer, và khi đến đó tôi thấy một người đàn ông bên cửa sổ của một căn nhà gỗ.
  • ➥ Днем я решил пойти на ферму Питера Уитмера. Там я встретил человека, сидевшего у окна небольшого домика.
  • Một người đàn ông đã vội vã cưỡi ngựa từ Carthage đến báo tin cho Chị Smith biết rằng chồng của chị đã bi giết chết vào buổi trưa hôm đó.
  • ➥ Это был человек, только что прискакавший из Картиджа, – он сказал сестре Смит, что ее муж был убит в тот день.

Các từ ghép với từ “buổi trưa”

Danh sách từ ghép với từ “buổi trưa” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “buổi”

Từ ghép với từ “trưa”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang