Ca tụng là gì?

Từ ca tụng trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ca tụng” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ca tụng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ca tụng” trong Tiếng Nga

@ca tụng
- хвалить;
- хвалебный;
- хвала;
- прославлять;
- славить;
- возвеличивать;
- восхваление;
- дифирамб;
- воспевать;
- восхвалять;
- ода

Đặt câu với từ “ca tụng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “ca tụng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ca tụng thì có thể tham khảo nhé!
  • ca tụng thánh danh.
  • ➥ Громко воспой,
  • Tôi nghe họ ca tụng khắp Capua!
  • ➥ Я позабочусь, чтоб оповестить всю Капую!
  • Thần linh ca tụng sự trở lại của hắn.
  • ➥ Молите богов, чтобы он вернулся.
  • Tôi ca tụng toàn bộ nhạc của anh ta.
  • ➥ Я собрал всю его дискографию.
  • Một số ca tụng nó như 1 chiến thắng.
  • ➥ Это можно было считать победой.
  • Họ muốn được ca tụng, chứ không muốn bị lên án.
  • ➥ Они хотят, чтобы их хвалили, а не обличали.
  • “Hãy hát bài ca-tụng mới cho Đức Giê-hô-va”
  • ➥ «Пойте Иегове новую песнь»
  • Cô không phải là loại người thích những lời ca tụng.
  • ➥ Вы не похожи на человека, который любит комплименты.
  • nguyện dâng lên bao tiếng ca tụng và kính tôn Cha.
  • ➥ Путём прекрасным, Отцу принося честь.
  • Các văn hào thời đó đều ca tụng triều đại của ông.
  • ➥ Летописцы того времени почти единогласно восхваляли его правление.
  • Mong rằng chúng ta sẽ ca tụng ngài “đời đời không thôi”.
  • ➥ Давайте стремиться быть среди тех, кто будет славить Царя «вовек, даже вечно».
  • Tất cả mọi thứ người ta ca tụng về cậu đều sai, Clatisse.
  • ➥ Все, что о тебе говорят, неверно, Кларисса.
  • Họ nhảy, họ diễn -- và họ càng làm nhiều, họ lại được ca tụng.
  • ➥ Они поют, играют — и ими восхищаются.
  • Những điều này không được thực hiện vì lời khen ngợi hoặc ca tụng.
  • ➥ Эти поступки совершаются не ради похвалы или почестей.
  • Phương tiện truyền thông đại chúng ca tụng nó; còn công chúng thì vui thú.
  • ➥ Об этом празднике непрестанно трубят все средства массовой информации; люди пользуются случаем весело провести время.
  • Trao lại ngai vàng cho Kael và Hội đồng tại buổi ca tụng đêm nay.
  • ➥ Отречься от трона в пользу Каель и Совета сегодня же во время надгробной речи.
  • Thật ra, như tất cả chúng ta họ cũng ca tụng mối quan hệ này .
  • ➥ В самом деле, они, как и все мы, признают этот вид отношений.
  • Các thi sĩ làm thơ ca tụng họ, và các điêu khắc gia tạc tượng họ.
  • ➥ Поэты слагали о них гимны, скульпторы ставили им статуи.
  • Những bản nhạc ngẫu hứng thường ca tụng những biến cố hoặc nhân vật anh hùng.
  • ➥ В рапсодиях часто превозносятся великие события или героические личности.
  • 19 Những lời ca tụng hẳn phải thuộc về Đức Chúa Trời, và ngài đang quan sát!
  • ➥ 19 Эта слава принадлежала Богу, и Бог все это видел!
  • Những bức vẽ của tôi ca tụng vẻ đẹp của những cảnh quan đang dần mất đi.
  • ➥ Мои рисунки празднуют красоту того, что мы рискуем потерять.
  • □ Tại sao một bài học như bài này khiến chúng ta muốn ca tụng Đức Giê-hô-va?
  • ➥ □ Почему изучение, подобное этому, вызывает в нас желание восхвалять Иегову?
  • b) Hai bài Thi-thiên 85 và 86 ca tụng danh của Đức Giê-hô-va như thế nào?
  • ➥ (б) Как 84-й и 85-й Псалмы восхваляют Иегову?
  • Những kẻ trứ danh thời nay được ca tụng trong sách vở, phim ảnh, truyền hình và âm nhạc.
  • ➥ Сегодняшние «славные люди» превозносятся в книгах, в кино и по телевидению, а также в музыке.
  • Đó là lời ca tụng rất quen thuộc tại những nơi thờ phượng của khối đạo xưng theo Đấng Christ.
  • ➥ Это восклицание часто раздается в церквях христианского мира.
  • Người ta ca tụng lối hành văn của Kinh-thánh và nhiều người học cao đã tôn trọng Kinh-thánh.
  • ➥ Библию превозносили за литературный стиль и многие образованные люди высоко оценили ее.
  • Thi sĩ Wordsworth đã mô tả cuộc hành trình đó trong bài thơ ca tụng đầy soi dẫn của ông về sự bất diệt.
  • ➥ Поэт Уордсворт воспел это странствие в своей вдохновенный оде бессмертию.
  • Một nhà báo Pháp ca tụng: "Thái tử đã để lại vô số nét tử tế và nhân đạo trên vùng đất mà ông đánh."
  • ➥ Французский журналист отметил, что «кронпринц бессчётное число раз показывал доброту и гуманность в стране, против которой он сражался».
  • Ông không ngớt ca tụng nàng: “Người nữ nầy là ai, hiện ra như rạng-đông, đẹp như mặt trăng, tinh-sạch như mặt trời?”
  • ➥ Он восхищался ею все снова и снова: «Кто эта блистающая, как заря, прекрасная, как луна, светлая, как солнце?»
  • Cũng có bài ca tụng Ngài là Đấng công bình, giúp đỡ người bị áp bức và trừng phạt kẻ ác.—Thi-thiên 11, 68, 146.
  • ➥ Третьи возвеличивают Иегову как Бога справедливости, который избавляет угнетенных и наказывает нечестивых (Псалмы 11, 68, 146).

Các từ ghép với từ “ca tụng”

Danh sách từ ghép với từ “ca tụng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ca”

Từ ghép với từ “tụng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang