Can ngăn là gì?

Từ can ngăn trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “can ngăn” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “can ngăn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “can ngăn” trong Tiếng Nga

@can ngăn
- удерживать;
- удержание;
- разнимать;
- разубеждать;
- останавливать;
- вмешиваться;
- воспрепятствовать;
- отсоветовать

Đặt câu với từ “can ngăn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “can ngăn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ can ngăn thì có thể tham khảo nhé!
  • Chẳng phải anh nên vào can ngăn hay sao?
  • ➥ Не должен ли ты вмешиваться или что нибудь еще?
  • Quyền Chúa ôi thật lớn, quân thù chẳng thể chống hay can ngăn.
  • ➥ Никто не сокрыт от всевидящего ока.
  • Tôi sẽ không can ngăn chị, nhưng hãy suy nghĩ kỹ trước khi quyết định.
  • ➥ Я не пытаюсь вас отговорить, но пожалуйста убедитесь, что вы долго думали прежде чем решитесь.
  • Một số chính phủ khác can ngăn dân chúng thực hành bất cứ tôn giáo nào.
  • ➥ Лишь немногие правительства выступают против всякой веры.
  • Khi các thầy tế lễ can ngăn, vị vua Ô-xia kiêu ngạo đã trở nên giận dữ!
  • ➥ Когда священники хотели остановить Озию, он пришел в ярость!
  • Nói một cách khác, chúng ta nên tránh và can ngăn sử dụng từ “Giáo Hội Mặc Môn.”
  • ➥ Иными словами, нужно избегать и препятствовать употреблению названия «Мормонская Церковь».
  • Họ cũng bị buộc tội về việc không chịu can ngăn tín đồ của họ tham gia chiến tranh.
  • ➥ Им предъявляли обвинение в том, что они не пытались удержать своих прихожан от участия в войнах.
  • Dù được tiên tri Ê-li thẳng thắn cảnh cáo, A-háp không làm gì để can ngăn bà.
  • ➥ Но Ахав никак этому не препятствовал, несмотря на предупреждения пророка Илии.
  • Nếu những người yêu thương Phao-lô không cố can ngăn, chắc ông sẽ cảm thấy dễ dàng hơn.
  • ➥ Павлу было бы легче, если бы те, кто его любил, не пытались отговаривать его.
  • Chúa Giê-su không có ý can ngăn việc nghiên cứu Kinh Thánh của những người Do Thái nghe ngài.
  • ➥ Иисус не хотел сказать, что слушавшим его иудеям не нужно изучать Писание.
  • “Chẳng bao lâu, một nhà thần học đến gặp tôi để can ngăn tôi nói chuyện với Nhân Chứng Giê-hô-va.
  • ➥ Вскоре ко мне зашел один богослов и стал уговаривать меня не встречаться со Свидетелями Иеговы.
  • Vào thời các tộc trưởng người ta nhiệt liệt can ngăn sự kết hôn với những người không thờ phượng Đức Giê-hô-va.
  • ➥ Во времена патриархов брак с теми, кто не являлся поклонником Иеговы, никак не поощрялся.
  • Lương tâm của họ—mà Phao-lô gọi là “luật-pháp... đã ghi trong lòng họ”—can ngăn họ làm điều ác (Rô-ma 2:15).
  • ➥ Их совесть, или ‘закон, написанный в их сердцах’, как называет Павел совесть, убеждает их не совершать злого поступка (Римлянам 2:15).
  • Ông ngoại bà, thẩm phán tòa án tối cao kiêm trưởng lão trong nhà thờ, cố can ngăn bà thậm chí bằng cách áp dụng sai Ma-thi-ơ 19:4-6.
  • ➥ Ее дед — высокопоставленный судья и пресвитер церкви — пытался переубедить ее, неправильно истолковывая Матфея 19:4—6.
  • 19 Chúng ta học được một bài học quý giá từ những gì xảy đến với Phao-lô: Đừng bao giờ can ngăn người khác theo đuổi lối sống hy sinh trong việc phụng sự Đức Chúa Trời.
  • ➥ 19 Из того, что произошло с Павлом, можно извлечь ценный урок: нам нужно стараться не отговаривать других от самоотверженного служения Богу.
  • Cuối cùng, dù đồng nghiệp hết mực can ngăn, tôi vẫn quyết tâm rời đoàn xiếc, sinh hoạt đều đặn với một hội thánh, cắt tóc ngắn và thay đổi lối sống để xứng đáng phụng sự Đức Giê-hô-va.
  • ➥ К недоумению моих коллег, я расстался с цирком, стал членом христианского собрания, обрезал свои длинные волосы и предпринял другие изменения в жизни, чтобы служить Иегове.

Các từ ghép với từ “can ngăn”

Danh sách từ ghép với từ “can ngăn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “can”

Từ ghép với từ “ngăn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang