Can trường là gì?

Từ can trường trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “can trường” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “can trường” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “can trường” trong Tiếng Nga

@can trường
- храбрость;
- храбрый;
- отважный;
- отвага;
- мужественный

Đặt câu với từ “can trường”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “can trường” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ can trường thì có thể tham khảo nhé!
  • Thế giới mới can trường.
  • ➥ Дивный новый мир.
  • Cô ta thật can trường.
  • ➥ Такая храбрая.
  • Không thể kể hết lòng can trường của họ.
  • ➥ Мужество этих людей трудно переоценить.
  • luôn đi rao tin Cha can trường và mạnh dạn.
  • ➥ Можем со смелостью весть говорить.
  • Trong thời kỳ sau cùng này, bao tôi tớ can trường
  • ➥ Твёрдо, решительно в эти дни конца
  • (Thi-thiên 71:5, 17)* Đa-vít nổi tiếng là can trường.
  • ➥ Давид известен своим мужеством.
  • Họ là những chàng kỵ mã trẻ can trường của dịch vụ bưu kiện hỏa tốc.
  • ➥ Это были отважные молодые гонцы службы «Пони-экспресс»*.
  • 17 Việc tránh cạm bẫy của Sa-tan đòi hỏi bạn phải gắng sức liên tục—và đôi khi phải can trường.
  • ➥ 17 Чтобы избегать ловушек Сатаны, от тебя требуется неослабная бдительность, а иногда и немалое мужество.
  • Họ nhìn gương sáng là Chúa Giê-su Christ, Đấng Lãnh Đạo can trường của họ.—Công-vụ 5:17-21, 27-32.
  • ➥ Они подражают примеру своего мужественного Руководителя — Иисуса Христа (Деяния 5:17—21, 27—32).
  • Với các thính giả là chuyên gia tên lửa: tôi yêu công việc của các bạn, tôi ngưỡng mộ sự can trường, tôi ngưỡng mộ dũng khí -- nhưng tên lửa của các bạn quay nhầm hướng bỏ xừ.
  • ➥ Для ракетчиков в зале: мне нравится, чем вы занимаетесь, я восхищаюсь мужеством, восхищаюсь храбростью..., но ваши ракеты направлены, черт побери, не туда.
  • Tôi phải có khả năng thích nghi như Carly và hoàn thiện kỹ năng, não trạng, và hoàn cảnh của tôi, và rồi tôi phải can trường như Stefano, tự đứng dậy và phục hồi sự nghiệp của mình như là một nhân vật không thể bị giết vùng dậy từ vũng bùn.
  • ➥ Я должна была адаптироваться, как Карли, чтобы улучшить свои навыки, изменить образ мыслей и обстоятельства, а затем я должна была стать настойчивой, как Стефано, чтобы воскресить себя и свою карьеру, как феникс из пепла.
  • Thơ ca, các mô tip trong thơ, cho ta thấy không chỉ ai đó suy nghĩ hoặc điều gì xảy ra hay ai làm ra nhưng là cái gì đó mà một con người có thể giống như vậy, biết lo lắng, đơn độc, rất tò mò, ngốc nghết, lố bịch và can trường.
  • ➥ Стихи, вот эти паттерны в стихах, показывают не только то, о чём кто-то думал или делал, или что произошло, но и что значило, быть вот таким человеком, быть в страхе, таким одиноким, таким пытливым, бестолковым, нелепым, смелым.
  • Và khi các bé gái nên đi ra ngoài luyện can trường, tôi thấy người lớn không muốn leo lên xe cân bằng hay leo cây, vậy chúng ta đều phải luyện tập ở nhà, trong văn phòng và kể cả ngay tại đây đánh thức lòng can đảm để nói với người mà bạn thực sự ngưỡng mộ.
  • ➥ Итак, девочки должны выйти на улицу, чтобы научиться быть смелыми, но я понимаю, что взрослые не хотят кататься на гравидосках или лазать по деревьям, поэтому мы все должны тренироваться дома, на работе и даже прямо здесь, набираясь храбрости для разговора с тем, кем мы действительно восхищаемся.

Các từ ghép với từ “can trường”

Danh sách từ ghép với từ “can trường” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “can”

Từ ghép với từ “trường”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang