Cao thượng là gì?

Từ cao thượng trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “cao thượng” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “cao thượng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “cao thượng” trong Tiếng Nga

@cao thượng
- платонический;
- красивый;
- возвышенность;
- благородный;
- благородство;
- возвышенный;
- высокий;
- неблагородный

Đặt câu với từ “cao thượng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “cao thượng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ cao thượng thì có thể tham khảo nhé!
  • Cao thượng đó.
  • ➥ Благородно.
  • Em cao thượng lắm à?
  • ➥ Ты накурилась?
  • “Ông đã sống cao thượng và chết cao thượng trước mắt Thượng Đế và dân của ông
  • ➥ “Джозеф был велик в жизни и умер в величии духа пред очами Бога и Его народа”.
  • Cao thượng đủ chưa, cậu Allen?
  • ➥ Ты закончил с благородством, мистер Аллен?
  • Người thấp mà lòng cao thượng
  • ➥ Маленькие люди с большим сердцем
  • Anh nghĩ đấy là cao thượng.
  • ➥ это благородно.
  • Anh là người cao thượng hơn tôi, Frank.
  • ➥ Ты более дальновидный, чем я.
  • Gợi những tình cảm cao thượng Chương 11.
  • ➥ Её удивляла лишь красота 11 .
  • Kẻ nào có thể " cao thượng " hơn cảnh sát đây?
  • ➥ Что благородней для милиции?
  • Đây là lòng cao thượng và nhân văn tuyệt vời.
  • ➥ Это выдающаяся щедрость и человечность.
  • Có một lý do cho những đòi hỏi cao thượng như thế.
  • ➥ Такие высокие требования предъявляются не просто так.
  • Cái ý nghĩ cao thượng đã làm tôi trở nên tàn bạo.
  • ➥ Благие намерения привели меня к злодеяниям.
  • Chủ nghĩa yêu nước, nhìn từ nhiều góc thì đều rất cao thượng.
  • ➥ Ведь во многом патриотизм — благородное дело.
  • Chỉ một lần trong cuộc đời bất tử, anh đừng cao thượng nữa được không?
  • ➥ Хоть раз за всю свою бессмертную жизнь ты можешь не быть таким благородным?
  • Ngài Alliser Thorne không chỉ là một hiệp sĩ, mà còn là một người cao thượng.
  • ➥ Сир Аллисер Торне не просто рыцарь, но человек воистину великий.
  • Chỉ nghĩ cho bản thân mình, mà chẳng mảy may nghĩ tới lý tưởng cao thượng.
  • ➥ Думаете о собственной шкуре, а не о деле.
  • Tôi nghĩ một người danh giá như ông sẽ đề xuất một giải pháp cao thượng hơn.
  • ➥ я думал, что человек с вашим прошлым предложит более благородное решение.
  • Hãy nói một lời từ biệt cao thượng, một lời từ biệt của một bậc anh hùng.
  • ➥ Он говорит ему, как попрощаться с благородством, присущим герою.
  • Tôi nghĩ một người danh giá như ông sẽ đề xuất một giải pháp cao thượng hơn
  • ➥ Думал, человек вашего происхождения предложит более достойное решение
  • Dù cho mục đích cao thượng cách mấy, không gì có thể thay đổi được sự thật đó.
  • ➥ Какой бы благородной ни была твоя цель, ничто не изменит этого факта.
  • Ông đã cư xử cao thượng và với lòng tự trọng, đồng thời vẫn tôn trọng cháu mình.
  • ➥ Он вел себя благородно и держался с достоинством, но в то же время он оказал честь своему племяннику.
  • Vẻ đẹp của xứ Vale chỉ có thể xứng bởi sự cao thượng của các đại gia tộc.
  • ➥ Красота Долины сравнима лишь с величием ее благородных семей.
  • Hãy cân nhắc việc đánh dấu những lời nói nào tiết lộ tính cao thượng của Pha Hô Ran.
  • ➥ Вы можете выделить высказывания, который показывают величие личности Пахорана.
  • Demesnes công bằng, trẻ trung, và cao thượng train'd Stuff ́d, như họ nói, với các bộ phận danh dự,
  • ➥ Из справедливой demesnes, молодой, и благородно train'd, Stuff'd, как говорится, с почетной части,
  • Bây giờ anh đã biết những tính cách cao thượng xuất phát từ tâm hồn... chứ không phải từ huyết thống.
  • ➥ Я теперь вижу, что источник благородства - душа... а не кровь.
  • Có nghĩa là một điều gì đó vô cùng cao thượng sẽ thay thế các chính phủ bại hoại của loài người.
  • ➥ Всем этим показывается, что нечто несравнимо лучшее заменит несостоятельные человеческие правительства.
  • Giống như Đấng Cứu Rỗi, chị trở nên cao thượng bằng cách ban phước cho những người khác qua sự phục vụ và hy sinh.
  • ➥ И с помощью Спасителя она облагородила свою жизнь, благословляя окружающих служением и жертвованием.
  • 13 Ngoài ra, Chúa Giê-su giải thích rằng tình yêu thương mà ngài dạy cao thượng hơn tình yêu thương mà người ta thường biểu lộ với nhau.
  • ➥ 13 Помимо этого, Иисус объяснил, что проявленная им любовь превыше той любви, которую люди обычно испытывают друг к другу (Иоанна 13:34, 35).
  • Trong thời buổi hiện nay, mong đợi một lối sống cao thượng hoặc đáng quý trọng nơi người ta nói chung dường như là điều hết sức thiếu thực tế.
  • ➥ В наши дни не приходится ожидать, что люди в целом будут вести себя порядочно.
  • Hoạt động này đem lại sự thỏa lòng và ổn định đến từ một mục đích cao thượng và những giá trị cao quý, chứ không phải từ lợi lộc tài chính.
  • ➥ Именно служение Богу, а не обогащение пробуждает в человеке благородные цели и устремляет его взор на возвышенные ценности, от чего жизнь становится более стабильной и радостной.

Các từ ghép với từ “cao thượng”

Danh sách từ ghép với từ “cao thượng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “cao”

Từ ghép với từ “thượng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang