Cau có là gì?

Từ cau có trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “cau có” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “cau có” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “cau có” trong Tiếng Nga

@cau có
- угрюмый;
- хмуриться;
- хмурый;
- нахмуренный;
- надутый;
- насупиться;
- нервничать

Đặt câu với từ “cau có”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “cau có” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ cau có thì có thể tham khảo nhé!
  • Tôi đâu có cau có.
  • ➥ Я не дёрганная.
  • Sáng nay anh cau có quá.
  • ➥ Что-то не в духе с утра.
  • Cô ta đúng là cau có.
  • ➥ Она такая дёрганная.
  • Cô không được nói tôi cau có.
  • ➥ Такого про мня не скажешь.
  • Đây không phải mặt cau có sao.
  • ➥ Старина Ворчун.
  • Và giờ là cho mặt cau có.
  • ➥ А теперь, подарок для Ворчуна.
  • Giờ thì cậu vừa buồn vừa cau có.
  • ➥ Сейчас ты грустный и скорченный.
  • Thôi cau có đi trước khi chị phá hỏng khuôn mặt.
  • ➥ Прекрати хмуриться, а то лицо порвется.
  • Cau có, ta ban cho ông một thứ mà ông mong muốn nhất
  • ➥ Ворчун, вручаю тебе очень нужный подарок.
  • Violet lê bước chậm chạp hướng tới Emma với vẻ mặt cau có.
  • ➥ Нахмурившись, Виолетта медленно пошла к Эмме.
  • Bà ta như 1 con quỷ cau có từ khi Octavian bỏ đi.
  • ➥ Она постоянно выходит из себя с тех пор, как ОктавиАн ушёл.
  • Việc bất đồng ý kiến là hợp lý nhưng việc gắt gỏng cau có thì không hợp lý .
  • ➥ Вполне нормально и даже уместно не соглашаться, но нельзя проявлять враждебность.
  • Trong số tất cả các họ thực vật thì họ Cau có lẽ là dễ nhận biết nhất.
  • ➥ И уж во всяком случае, среди всех придуманных миров он кажется нам наиболее ВЕРОЯТНЫМ.
  • Chào buổi sáng, tôi nghĩ, như một người Đông Âu cau có, sáng nay tôi sẽ đóng vai một người bi quan.
  • ➥ Я думаю, что как брюзгливого восточного европейца меня сюда пригласили, чтобы сыграть роль пессимиста.
  • MẸ Tôi cau có nói với tôi: “Nếu mày cứ khăng khăng làm theo ý mày thì mày phải ra khỏi nhà này”.
  • ➥ Мама бросила на меня сердитый взгляд и сказала: «Если ты не изменишь своего решения, то тебе придется покинуть этот дом».
  • Việc này có thể bao hàm nét mặt cau có, thở dài, hành động như người máy và một bên không thèm nói chuyện.
  • ➥ Возможно, при этом он ходит с угрюмым видом, тяжело вздыхает, делает все с полной безучастностью и упорно молчит.
  • Mary đã mặc trái của cô cau có cho một giờ sau đó, nhưng nó làm cho cô nghĩ một số hoàn toàn mới điều.
  • ➥ Мария носила ее наоборот угрюмый вид в течение часа после этого, но он заставил ее думать несколько совершенно новых вещей.
  • 14 Hơn nữa, người nữ đó phải khiêm nhường, không kiêu căng, tử tế, không cau có, ngăn nắp, không bê bối, thông cảm, không gây gổ.
  • ➥ 14 Такая женщина также кроткая, не гордая; приветливая, не ворчливая; аккуратная, не неряха; полная сочувствия, не агрессивная.
  • Thế nhưng nói lên cảm xúc mình với một thái độ thẳng thắn và dễ chịu thì giúp cải thiện hôn nhân hơn là im lặng và cau có.
  • ➥ Однако семейные отношения станут намного более теплыми, если откровенно и доброжелательно поговорить со своим спутником жизни, вместо того чтобы молчать и всем своим видом выражать недовольство.
  • Các biển báo vui nhộn này hiện tốc độ lái xe của bạn, 1 số biển mới, ở góc dưới bên phải, biểu hiện 1 khuôn mặt cười hoặc cau có, để thể hiện nhanh cảm xúc.
  • ➥ Эти забавные дорожные знаки, которые показывают вашу скорость, одни из новых, справа снизу показывают улыбающееся или хмурящееся лицо и работают как эмоциональный пусковой механизм.
  • Bây giờ, chắc bạn sẽ nhớ ra tôi cũng đã hỏi câu hỏi thế này, có một quan sát rất thú vị rằng thực ra những biển báo kì lạ kia báo tốc độ " 35 " trước mắt bạn thường hiện kèm 1 khuôn mặt cười hoặc cau có tùy vào bạn đang ở trong hay đã vượt quá mức giới hạn tốc độ cho phép. những khuôn mặt cười đó thực ra lại hiệu quả hơn trong việc ngăn chặn tại nạn hơn những chiếc camera tốc độ, cái đi kèm với mối đe dọa thật sự của hình phạt thực tế.
  • ➥ Вы, возможно, помните, и другой вопрос, очень интересное наблюдение, что эти странные небольшие указатели, на которых вспыхивает цифра " 35 " [ миль в час ]
  • Bây giờ,chắc bạn sẽ nhớ ra tôi cũng đã hỏi câu hỏi thế này, có một quan sát rất thú vị rằng thực ra những biển báo kì lạ kia báo tốc độ "35" trước mắt bạn thường hiện kèm 1 khuôn mặt cười hoặc cau có tùy vào bạn đang ở trong hay đã vượt quá mức giới hạn tốc độ cho phép. những khuôn mặt cười đó thực ra lại hiệu quả hơn trong việc ngăn chặn tại nạn hơn những chiếc camera tốc độ, cái đi kèm với mối đe dọa thật sự của hình phạt thực tế.
  • ➥ Вы, возможно, помните, и другой вопрос, очень интересное наблюдение, что эти странные небольшие указатели, на которых вспыхивает цифра «35» [миль в час] – у некоторых есть знак смайли радостного или расстроенного личика, в зависимости от факта превышения скорости – что такие знаки более эффективно предотвращают дорожно-транспортные происшествия, чем видеокамеры, несущие угрозу реального штрафа.
  • “Việc đề cập, dù chỉ vài chữ, câu chuyện đầy hứng thú do Mặc Môn và con trai trung tín của ông, Mô Rô Ni, kể lại về một dân tộc đã có lần được thiên thượng yêu thương và ưu đãi, không phải là mục đích hiện giờ của tôi; vậy nên tôi xin hoãn nó lại tới một thời gian sau, và như tôi đã nói trong phần mở đầu, xin đề cập thẳng tới một vài sự kiện có liên hệ đến sự ra đời của Giáo Hội này, đó là những sự kiện có thể làm thích thú hàng ngàn người đã tiến lên tiếp nhận Phúc Âm của Đấng Ky Tô, trước nét mặt cau có của những kẻ cố chấp và những lời phỉ báng của những kẻ đạo đức giả.
  • ➥ Объяснение, хотя бы в нескольких словах, интересной истории, данной Мормоном и его верным сыном Моронием о народе, некогда возлюбленном и пребывавшем в благоволении у Небес, превосходит мою цель в настоящий момент; и поэтому я отложу это на будущее время и, как я сказал в предисловии, перейду прямо к некоторым событиям, непосредственно связанным с рождением этой Церкви, что, возможно, заинтересует тысячи людей, которые выступили вперёд, среди злобы изуверов и клеветы лицемеров, и приняли Евангелие Христа.

Các từ ghép với từ “cau có”

Danh sách từ ghép với từ “cau có” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “cau”

Từ ghép với từ “có”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang