Cau mặt là gì?
Nghĩa của từ “cau mặt” trong Tiếng Nga
- хмуриться;
- поморщиться;
- передёргиваться;
- морщиться;
- насупиться;
- гримасничать;
- гримаса;
- морщиться
Đặt câu với từ “cau mặt”
- Em bé ngưng cười và cau mặt lại.
- ➥ Улыбка мальчика исчезла и его лицо выражало обиду.
- Trầu cau là gì?
- ➥ Что такое орех бетеля?
- " Không, " Mary cau mày.
- ➥ " Нет, " сказала Мэри нахмурившись.
- Tôi đâu có cau có.
- ➥ Я не дёрганная.
- Sao anh lại cau mày?
- ➥ Почему ты хмуришься?
- Sáng nay anh cau có quá.
- ➥ Что-то не в духе с утра.
- Cô ta đúng là cau có.
- ➥ Она такая дёрганная.
- Khi ở tuổi thiếu niên, tôi từng mang theo rất nhiều cau, vì thế tôi trông giống cây cau!
- ➥ В подростковом возрасте я носила с собой столько орехов, что была похожа на бетелевую пальму!
- Cô không được nói tôi cau có.
- ➥ Такого про мня не скажешь.
- Quả cau được gói trong lá trầu
- ➥ Орех бетеля, завернутый в листья бетельного перца
- Đây không phải mặt cau có sao.
- ➥ Старина Ворчун.
- Làm gì mà phải cau mày thế!
- ➥ Поверни этот хмурый взгляд с ног на голову, Ларч.
- Và giờ là cho mặt cau có.
- ➥ А теперь, подарок для Ворчуна.
- Giờ thì cậu vừa buồn vừa cau có.
- ➥ Сейчас ты грустный и скорченный.
- Em bé ngưng cười và cau mặt lại.
- ➥ Улыбка мальчика исчезла и его лицо выражало обиду.
- Mỗi vật sống có bốn gương mặt—mặt bò đực, mặt sư tử, mặt chim ưng và mặt người.
- ➥ У каждого из них четыре лица: лицо тельца, льва, орла и человека.
- Mặt của Ngài sáng tựa mặt trời.
- ➥ Лицо Его просияло, как солнце.
- sấp mình trước mặt ngài: Hay “cúi mình trước mặt ngài; sấp mặt xuống đất”.
- ➥ поклонился ему Или «склонился перед ним; поклонился ему лицом до земли; выразил ему почтение».
- Hôm nay mặt trăng sẽ che mặt trời.
- ➥ Сегодня луна заслонит солнце.
- Ánh mặt trời chói lóa trên mặt nước
- ➥ Солнце играло лучами на воде.
- Chiến tranh là mặt đối mặt trên chiến trường.
- ➥ Война - это борьба один на один.
- Ông để lại mặt trời, mặt trăng, cây cỏ.
- ➥ Он оставляет за собой солнце, луну, растительную жизнь.
- Tôi đã đi trên bề mặt của Mặt Trời.
- ➥ Я гулял по поверхности солнца.
- Cha đang đối mặt với mặt tối của tâm hồn.
- ➥ Ваш отец, который должен заглянуть в темные глубины своей души.
- Tôi đã đi bộ trên bề mặt của Mặt Trời.
- ➥ Я ходил по поверхности Солнца.
- Yeah, mặt.
- ➥ Не возражаю.
- Từ bề mặt trái đất, có thể thấy mặt trời và mặt trăng.—Sáng-thế Ký 1:14-19.
- ➥ Солнце и Луна становятся видны с Земли (Быт. 1:14—19).
- Bề mặt trắng có cạnh dài, mặt đen có cạnh ngắn.
- ➥ У белых поверхностей длинные грани, у чёрных — короткие.
- Nhưng Cánh Cổng được vào bởi Mặt Trời và Mặt Trăng.
- ➥ Но в хранилище могут войти лишь Солнце и Луна.