Cay đắng là gì?

Từ cay đắng trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “cay đắng” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “cay đắng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “cay đắng” trong Tiếng Nga

@cay đắng
- терпкий;
- горький;
- горечь;
- горько

Đặt câu với từ “cay đắng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “cay đắng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ cay đắng thì có thể tham khảo nhé!
  • Cay đắng thay.
  • ➥ Непримиримо.
  • Titus cảm thấy quá cay đắng.
  • ➥ Тайтус был обозлён.
  • Giờ thì tới lượt ta cay đắng.
  • ➥ Чтож, теперь я печальна.
  • Tôi phản đối một cách cay đắng.
  • ➥ Возмутившись, я выразил свое несогласие.
  • Ông có thất vọng cay đắng không?
  • ➥ Был ли он горько разочарован?
  • Khi xóa đi bao căm giận, cay đắng,
  • ➥ Отпустим гнев и боль обид —
  • Đôi khi tôi tức giận và cay đắng”.
  • ➥ Порой я чувствовал горечь и злобу».
  • Bà cảm thấy cay đắng và thất vọng.
  • ➥ Рухнули ее надежды, и ей было очень горько.
  • Tôi từng là người cay đắng và hung bạo
  • ➥ Я был озлобленным и жестоким
  • Điều này có khiến chúng ta cay đắng không?
  • ➥ Ожесточимся ли мы из-за этого?
  • Tôi từng cay đắng, độc đoán và hung bạo.
  • ➥ Раньше я был полон злобы и жестокости и стремился во всем быть первым.
  • Tôi từng là người cay đắng và hung bạo 14
  • ➥ Я был озлобленным и жестоким 14
  • Tôi trở về với nỗi cay đắng và căm phẫn.
  • ➥ Я вернулся озлобленным и ожесточенным.
  • Mẹ trở về quê với nỗi niềm thất vọng cay đắng.
  • ➥ Мать отправилась в свою деревню, огорченная донельзя.
  • Ông không giết bốn người chỉ bởi vì ông cay đắng.
  • ➥ Вы убили четырех человек не потому, что ожесточились.
  • Hoàn cảnh đó thật dễ khiến Áp-ram trở nên cay đắng!
  • ➥ Как легко мог бы Аврам впасть в отчаяние!
  • Hãy Coi Chừng Những Kết Quả Cay Đắng của Sự Bội Giáo
  • ➥ Остерегайтесь горьких плодов отступничества
  • Nhưng làm thế chỉ khiến chúng ta cay đắng và mất niềm vui.
  • ➥ Но это только обозлит нас и сделает несчастными.
  • (b) Tại sao chúng ta không nên cay đắng với Đức Chúa Trời?
  • ➥ б) Почему нам не следует негодовать на Бога?
  • Chúng ta nếm sự ngọt ngào, nhưng cũng trải qua nỗi cay đắng.
  • ➥ Мы вкушаем сладость жизни, но познаем также и ее горькую сторону.
  • Chối cãi hoặc cố thanh minh chỉ khiến cô ấy thêm cay đắng.
  • ➥ Защищаясь и оправдываясь, ты только нанесешь ей горькую обиду.
  • Nhiều thế hệ chịu khốn khổ cay đắng làm nô lệ và thiếu thốn.
  • ➥ Несколько поколений их предков терпели лишения и рабство.
  • Nó có một sự hòa quyện hoàn hảo giữa ngọt ngào và cay đắng.
  • ➥ В ней безукоризненно сочетаются горечь и сладость
  • Sự ly dị rất thường là hậu quả cay đắng của tính nóng giận.
  • ➥ Слишком часто развод становится горьким плодом гнева.
  • Vậy hãy tự hỏi: ‘Tôi có nuôi lòng cay đắng và tức giận không?
  • ➥ Спроси себя: «Затаиваю ли я в своем сердце злобу или обиду?
  • Dù bị tù cách bất công nhưng họ không giận dữ hay cay đắng.
  • ➥ Хотя они оказались в тюрьме несправедливо, они не озлобились и не вели себя агрессивно.
  • Dù bọn ta có gục ngã, bọn ta sẽ khiến con người nếm mùi cay đắng.
  • ➥ Если мы умрем, даже до самого последнего, мы оставим людей в страхе.
  • * Làm thế nào bạn có thể đối phó với cảm giác cay đắng và tức giận?
  • ➥ * Как тебе справляться с раздражением и гневом?
  • Chị Araceli: Những trải nghiệm tồi tệ ở tu viện đã khiến tôi cay đắng.
  • ➥ Арасели: Жизнь в монастыре озлобила меня.
  • Một động lực nhỏ cũng giúp ta vượt qua những thời kì cay đắng nhất,
  • ➥ Память, которая преодолеет даже самые худшие моменты.

Các từ ghép với từ “cay đắng”

Danh sách từ ghép với từ “cay đắng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “cay”

Từ ghép với từ “đắng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang