Chen vào là gì?

Từ chen vào trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “chen vào” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “chen vào” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “chen vào” trong Tiếng Nga

@chen vào
- протискиваться;
- замешиваться;
- вмешиваться;
- ввязываться;
- вклиниваться;
- втискиваться;
- втираться

Đặt câu với từ “chen vào”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “chen vào” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ chen vào thì có thể tham khảo nhé!
  • Ngay lúc đó, một bi kịch chen vào...
  • ➥ В этот момент началась вставная местная драма...
  • Thứ lỗi phải chen vào nhưng giúp tôi chút nào?
  • ➥ Простите и меня, за то, что порчу момент, но может поможете?
  • Dù sao thì việc tôi chen vào cuộc sống của họ cũng không có ý nghĩa gì.
  • ➥ даже если я заведомо того не хочу.
  • Trong một thời gian, giọng nói to và trầm đột ngột bị chen vào những tiếng the thé làm bạn xấu hổ.
  • ➥ Но иногда ты срываешься на «петушиный крик», который порой смешит окружающих.
  • Khi nói chuyện với bạn bè hay người quen, người ta hay chen vào một điều mới, đó là sự tự khoe mình”.
  • ➥ Разговоры с друзьями и знакомыми превращаются в бахвальство».
  • * Từ can thiệp ám chỉ đến một người chen vào giữa hai người hoặc nhóm người để giúp họ hòa giải—nói cách khác, để mang đến sự hòa thuận với nhau.
  • ➥ * Слово ходатайство относится к человеку, встающему между двумя людьми или группами людей, чтобы помочь им примириться — другими словами, прийти к согласию друг с другом.
  • Có một dòng đôi khi cầu thang, một số đi lên trong hy vọng, và một số lại đến thất vọng, nhưng chúng tôi chen vào trong cũng như chúng ta có thể và sớm tìm thấy chính mình trong văn phòng. "
  • ➥ Существовал двойной поток на лестнице, причем некоторые из них в надежде, а некоторые возвращаются удрученным, но мы вклинивается так же как мы могли, и вскоре оказались в офис ".
  • Không được chen ngang.
  • ➥ Не прерывай.
  • Mình không chen ngang chứ?
  • ➥ Кажется, я отвлекла тебя от твоих размышлений?
  • Maggie Chen có tủ không?
  • ➥ У Мэгги Чен было хранилище?
  • Cũng không có chen lấn!
  • ➥ Никто никого не толкает!
  • Xin lỗi vì chen ngang.
  • ➥ Извините прерывать.
  • Xin lỗi vì đã chen ngang.
  • ➥ Простите, что помешал.
  • Tôi không có ý chen ngang.
  • ➥ Не хотел помешать.
  • xin lỗi vì đã chen ngang.
  • ➥ Мне жаль вас прерывать.
  • Không ai xô đẩy, chen lấn.
  • ➥ Никто не толкается и не мешает друг другу.
  • Tôi xin lỗi phải chen ngang.
  • ➥ Простите, что прерываю.
  • Mi-chen bắt đầu chiến đấu!
  • ➥ Михаил приступает к действию!
  • Bố dượng của tôi tên Chen Dong.
  • ➥ Мой отчим был китайцем, его звали Чен Дон.
  • Trong chuyến đi chen chúc quanh Notre Dame
  • ➥ в толпе туристов возле Нотр-Дам
  • Nhưng đừng có chen ngang vào nữa.
  • ➥ Но не более перерывов.

Các từ ghép với từ “chen vào”

Danh sách từ ghép với từ “chen vào” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “chen”

Từ ghép với từ “vào”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang