Chia buồn là gì?

Từ chia buồn trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “chia buồn” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “chia buồn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “chia buồn” trong Tiếng Nga

@chia buồn
- соболезнование;
- соболезновать

Đặt câu với từ “chia buồn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “chia buồn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ chia buồn thì có thể tham khảo nhé!
  • Xin chia buồn.
  • ➥ Я вам сочувствую.
  • Tôi xin chia buồn.
  • ➥ Мои соболезнования.
  • Thành thật chia buồn.
  • ➥ Мои соболезнования.
  • Chia buồn với cậu.
  • ➥ Прости.
  • Chia buồn với tôi?
  • ➥ Выразить ваши соболезнования?
  • Ôi, Dex ơi, chia buồn.
  • ➥ О, Декс, мне так жаль.
  • Cho tôi gửi lời chia buồn.
  • ➥ Мои соболезнования.
  • Vậy tôi xin được chia buồn.
  • ➥ В таком случае, соболезную.
  • Vâng, tôi xin chia buồn, thưa bà.
  • ➥ Соболезную, м-с Кристиан.
  • Nên chúc mừng hay chia buồn với anh.
  • ➥ Пoздpавлять тебя или сoбoлезнoвать.
  • Síp Thổ Nhĩ Kỳ cũng gửi lời chia buồn.
  • ➥ МИД Украины выразило соболезнования.
  • Xin chia buồn với sự mất mát của ông.
  • ➥ Соболезную вашей утрате.
  • Xin có lời chia buồn với bà quả phụ.
  • ➥ Моя бедная вдовушка.
  • Lời chia buồn của thần, thưa hoàng hậu Xie.
  • ➥ Мои соболезнования, императрица.
  • Làm gì có chuyện giúp đỡ, và chia buồn.
  • ➥ Помощь невозможна, а сочувствие невыносимо.
  • Chúng tôi xin thành thật chia buồn cùng ông Carver.
  • ➥ Мы выражаем глубочайшие сочувствия скорбящему мистеру Карверу.
  • Tôi cũng chia buồn với sự mất mát của cô.
  • ➥ А я твоей.
  • Xin hãy nhận lời chia buồn của tôi về cha cô.
  • ➥ Примите мои соболезнования в связи с кончиной вашего отца.
  • Và xin chia buồn về việc bị rút phép thông công.
  • ➥ И примите мои соболезнования из-за недавнего отлучения от церкви.
  • Mọi người sẽ post những lời chia buồn lên website này sao?
  • ➥ Люди будут постить соболезнования на сайте?
  • Tôi xin chia buồn về cái chết người lính của các bạn.
  • ➥ Пожалуйста, примите мои соболезнования в связи с потерей вашего сотрудника.
  • Không ai cần lời chia buồn hay lời giải thích của ông cả.
  • ➥ Никому не нужны Ваши соболезнования или извинения.
  • Anh hy vọng được chia buồn cùng cha mẹ đáng thương của các em.
  • ➥ Я приехал в надежде утешить вашего несчастного отца и вашу матушку.
  • Ma-ri và những người khác đến nhà họ chia buồn cũng theo sau.
  • ➥ За ней появляется Мария и все, кто пришел в их дом.
  • Ngân hàng Sắt đã không cử ông đến đây để bày tỏ lời chia buồn.
  • ➥ Железный Банк прислал вас не ради соболезнований.
  • Trong khi dân chúng đến với mong muốn chia buồn bị giữ lại ngoài kia.
  • ➥ А тем временем, люди, которые и правда хотели бы попрощаться, остались снаружи.
  • Xin chia buồn vì cô bé đã ra đi, nhưng đừng mất đi cái nhìn chung.
  • ➥ Соболезную, девушки больше нет, но не теряйте перспективу.
  • Chúng tôi xin gửi lời chia buồn sâu sắc tới gia đình và bạn bè của ông York.
  • ➥ Хотим принести свои соболезнования близким и друзьям Мистера Йоркса.
  • 12 Gióp có ba người bạn đến thăm, làm ra vẻ như đến để “chia buồn và an-ủi người”.
  • ➥ 12 К Иову пришли трое друзей, которые якобы хотели «сетовать с ним и утешать его» (Иов 2:11).
  • Chúng tôi xin bày tỏ tình yêu thương và lời chia buồn chân thành đến Chị Malm cùng con cháu của họ.
  • ➥ Выражаем свою любовь и искренние соболезнования сестре Малм, а также их детям и внукам.

Các từ ghép với từ “chia buồn”

Danh sách từ ghép với từ “chia buồn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “chia”

Từ ghép với từ “buồn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang