Chia nhỏ là gì?

Từ chia nhỏ trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “chia nhỏ” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “chia nhỏ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “chia nhỏ” trong Tiếng Nga

@chia nhỏ
- расчленять;
- разукрупнять;
- раздробленность;
- раздроблять;
- подразделять;
- раздробленный;
- дробный;
- подразделяться;
- дробиться

Đặt câu với từ “chia nhỏ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “chia nhỏ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ chia nhỏ thì có thể tham khảo nhé!
  • Ta chia nhỏ tử số được không nhỉ?
  • ➥ Мы можем как- нибудь разложить верхнее выражение?
  • Tôi sẽ chia nhỏ bài toán làm ba phần.
  • ➥ Я разобью её на три части.
  • Bạn không thể chia nhỏ nhóm sản phẩm không tồn tại.
  • ➥ Нельзя разбить на подгруппы несуществующую группу товаров.
  • Và ở cách chia nhỏ nhất, tôi chia ra theo tôn giáo có tất cả 72 nhóm tôn giáo trên thế giới -- cực điểm của khả năng chia nhỏ.
  • ➥ Я сортирую их самым детальным образом и по религии — в мире есть 72 категории религий — вот какова степень детализации.
  • Tiến sĩ Keller, chia nhỏ khẩu phần của Watney thêm 4 ngày nữa.
  • ➥ Д-р Келлер, растяните питание Уотни еще на четыре дня.
  • Thực chất là chúng ta phải chia nhỏ cái này ra và khi chia nhỏ ra, viết ra thành các thừa số ta có thể khử được các thừa số chia hết cho nhau
  • ➥ Что от нас хотят в этой задаче, это сократить выражения разложить выражения на множители и затем сократить повторяющиеся.
  • 1 vấn đề ( bài toán ) có thể được chia nhỏ ra nhiều thành tố.
  • ➥ Проблему можно разбить на несколько частей.
  • Giờ ta cần chia nhỏ chúng ra thành những bước nhỏ, dễ làm hơn.
  • ➥ и разделим их на выполнимые шаги.
  • Bạn đã thêm nhóm sản phẩm chia nhỏ theo cùng một thứ nguyên nhiều lần.
  • ➥ Вы добавили группу товаров, разделенную на несколько подгрупп по одному и тому же параметру.
  • Các ngoại lệ đáng chú ý là Số lần hiển thị (không thể chia nhỏ theo Màn hình) và Thời lượng hiển thị quảng cáo (không thể chia nhỏ theo Định dạng quảng cáo và Nguồn quảng cáo).
  • ➥ Исключение составляют такие показатели, как Impressions (Количество показов), который нельзя отнести к параметру Screen (Экран), и Ad Exposure (Время показа), который не относится к параметрам Ad Format (Формат объявления) и Ad Source (Источник объявления).
  • Những miếng kính gấp lại, bạn phải chia nhỏ tấm kính, thêm vào đường gợn sóng.
  • ➥ Вы разделяете линзу на секции и добавляете гибкие соединения.
  • Dữ liệu trong báo cáo này được chia nhỏ thành các danh mục thiết bị sau:
  • ➥ Данные в нем делятся по следующим категориям:
  • Thứ nguyên là các danh mục bạn có thể chia nhỏ, lọc và sắp xếp dữ liệu hiệu suất.
  • ➥ Параметры – это категории, по которым можно сегментировать, фильтровать и сортировать данные отчетов.
  • Sau khi bạn chọn thuộc tính để chia nhỏ theo, bạn sẽ thấy danh sách các phân mục có thể.
  • ➥ После выбора атрибута вы увидите список вариантов.
  • Đối với một số thuộc tính nhất định, bạn có thể thêm giá trị để chia nhỏ theo cách thủ công.
  • ➥ Для некоторых атрибутов можно указать критерий разделения вручную.
  • Tôi phản đối -- rằng giờ chúng định chia nhỏ sở thú, cho đến khi tôi làm tường trình và lên gặp vị Tổng chỉ huy.
  • ➥ Я был против того, чтобы они расчленили тело до того, как я составлю отчет и увижусь с Главным командующим.
  • Khi ông qua đời, hòn đảo được sáu người con trai của ông phân chia và sau đó lại bị những người cháu chắt chia nhỏ tiếp.
  • ➥ Когда он умер, остров был поделён между шестерыми его сыновьями, а затем — между внуками и правнуками.
  • Nếu không tìm thấy ma túy trước bọn buôn lậu nó sẽ được vận chuyển, chia nhỏ và đem ra khỏi đây khi trước khi trời sáng.
  • ➥ Если мы не найдем наркотики раньше курьеров, их погрузят, вывезут и к утру след простынет.
  • Nếu cần chia nhỏ dữ liệu cho Tài nguyên miền của mình, bạn có thể tạo thêm các Miền con hoặc sản phẩm có tiền tố URL.
  • ➥ Чтобы просматривать данные по подразделам домена, создайте дочерние ресурсы домена или ресурсы с префиксами URL.
  • Nigeria được chia thành ba mươi sáu tiểu bang và một Lãnh thổ Thủ đô liên bang, tiếp tục lại chia nhỏ thành 774 khu vực chính quyền địa phương.
  • ➥ Территория Нигерии разделена на 36 штатов (англ. state) и одну федеральную столичную территорию (Federal Capital Territory), которые в свою очередь, делятся на 774 района местного управления (Local Government Area, LGA).
  • Chính sách sẽ được chia nhỏ thành chính sách của chính nó được gọi là "Quảng cáo chính trị" và sẽ cung cấp thông tin bổ sung về cấm bầu cử.
  • ➥ Они будут выделены в отдельную категорию – "Политическая реклама" – и будут включать дополнительную информацию о периодах, когда предвыборная агитация запрещена.
  • Với Chiến dịch mua sắm, bạn có thể sử dụng nhãn tùy chỉnh khi muốn chia nhỏ các sản phẩm trong chiến dịch bằng cách sử dụng các giá trị mà bạn chọn.
  • ➥ В торговых кампаниях можно самостоятельно создавать атрибуты товаров (такие атрибуты называются особыми ярлыками) и с их помощью разбивать товары по категориям.
  • Cơ chế này có thể được chia nhỏ thành ba giai đoạn: bắt đầu điều chỉnh quang chu kỳ, chuyển dịch tín hiệu qua phloem, và cảm ứng ra hoa ở mô phân sinh đỉnh.
  • ➥ Механизм выработки можно разбить на три этапа: регулируемое фотопериодом инициирование, сигнальная транслокация по флоэме и индукция цветения в апикальных меристемах.
  • Bạn có thể chia nhỏ kho hàng của mình thành các nhóm sản phẩm tùy chỉnh theo các thuộc tính sản phẩm (như danh mục, loại sản phẩm hoặc thương hiệu) và theo nhiều mức độ chi tiết.
  • ➥ Ассортимент можно разделить на группы по любым атрибутам (например, категория, тип или бренд) и с любой степенью детализации.
  • Bạn có thể sử dụng các nhà quảng cáo đã được xác minh để tạo các tùy chọn loại trừ hợp nhất và chạy các báo cáo cần được chia nhỏ theo nhà quảng cáo một cách chính xác hơn.
  • ➥ С помощью проверенных рекламодателей легко создавать единые правила исключения и формировать более точные отчеты с разбивкой по рекламодателям.
  • Lưu ý: Khi bạn thay đổi các thuộc tính cho nguồn cấp dữ liệu của mình, ví dụ: nếu bạn chia nhỏ các nhóm sản phẩm trong một chiến dịch Mua sắm, những thay đổi đó sẽ không tự động được áp dụng cho các nhóm sản phẩm của bạn.
  • ➥ Примечание. Если вы измените атрибуты для фида, например разделите группу товаров в торговой кампании на подгруппы, эти изменения не будут применены к группам товаров автоматически.
  • Nhấp vào mũi tên bên cạnh mỗi tên chiến dịch trong bảng để mở rộng chiến dịch đó và nhanh chóng xem các điều chỉnh giá thầu và chỉ số hiệu suất của bạn được chia nhỏ theo thiết bị, vị trí, thời gian hoặc danh sách tiếp thị lại tìm kiếm.
  • ➥ Нажмите на стрелку рядом с названием кампании в таблице. Раскроется список корректировок ставок и показателей эффективности с сортировкой по выбранному типу.
  • Và phần kỳ diệu và đáng sợ là đó là chính phép toán được dùng để chia nhỏ những thứ to lớn thành hàng triệu thứ nhỏ hơn cũng có thể dùng để tìm hàng triệu thứ nhỏ rồi vá chúng lại với nhau và tìm hiểu xem điều gì đang thực sự xảy ra trên thị trường.
  • ➥ Магия и ужас в том, что та самая математика, использованная для разбивки большой вещи на миллион маленьких вещей, может быть использована для поиска миллиона маленьких вещей, сборки их обратно, и выяснения, что же действительно происходит на рынке.
  • (Truyền-đạo 8:9) Bằng cách chia nhỏ thế giới thành những lãnh địa riêng, nhiều nhóm người cũng như cá nhân đã nghiệm được sự thật của nguyên tắc Kinh Thánh này: “ Kẻ nào ở riêng cách tìm điều chính mình ưa-thích; nó cãi-cọ với những sự khôn-ngoan thật”.—Châm-ngôn 18:1.
  • ➥ Как к нациям, так и к отдельным людям, которые обособляются от других и отстаивают свою независимость, можно применить библейский принцип: «Прихоти ищет отделяющийся, против всего умного поднимает спор» (Притчи 18:1, ПАМ).

Các từ ghép với từ “chia nhỏ”

Danh sách từ ghép với từ “chia nhỏ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “chia”

Từ ghép với từ “nhỏ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang