Chia tách là gì?

Từ chia tách trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “chia tách” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “chia tách” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “chia tách” trong Tiếng Nga

@chia tách
- разнимать;
- разделительный

Đặt câu với từ “chia tách”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “chia tách” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ chia tách thì có thể tham khảo nhé!
  • Chúng chia tách, và vẫn chia tách như vậy từ đó.
  • ➥ Она разделилась и с тех пор так и осталась раздробленной.
  • Vậy làm thế nào để chia tách một mảnh hồn?
  • ➥ И как же раскалывается душа, сэр?
  • Đâm vào những mô chia tách... sự sống và cái chết.
  • ➥ Пронзающие покров, что отделяет жизнь от смерти.
  • Vùng này chia tách Lualaba (nhánh chính của thượng Congo) với Zambezi.
  • ➥ Он чётко отделяет бассейн реки Луапала (главный приток верхнего Конго) от Замбези.
  • Tywin Lannister biết rõ hắn cần làm gì để chia tách chúng ta.
  • ➥ Тайвин Ланнистер знает, что он должен делать, чтобы нас разобщить.
  • Cho đến nay, việc chia tách chỉ liên quan đến các yếu tố nhẹ.
  • ➥ До тех пор отделение включало только легкие элементы.
  • Kết quả là sự chia tách hoàn toàn của 2 quần thể hạt này.
  • ➥ В итоге происходит полное разделение частиц двух этих типов.
  • Và cô gái đáng nhớ, trong khoảnh khắc nhất định đã rất nhiều lần chia tách
  • ➥ как грусть, которую она однажды почувствовала, едва ли понимая, что она её чувствует,
  • Quần đảo Falkland lấy tên theo eo biển Falkland vốn chia tách hai đảo chính của quần đảo.
  • ➥ Фолклендские острова получили своё название от Фолклендского прохода — пролива между двумя главными островами архипелага.
  • Chỉ có phấn hoa và cách phát triển dường như cung cấp cơ sở hình thái cho sự chia tách".
  • ➥ Кажется, что только пыльца и характер произрастания создают морфологическую основу для разделения».
  • " Tôi đã cố giữ hòa bình; hãy lấy thanh kiếm của nhà ngươi ra, hoặc dùng nó để chia tách những tên này ra cùng với tôi. "
  • ➥ " Я водворяю мир, не более. Вложи свой меч в ножны, иль помоги разнять мне эту сволочь ".
  • Do Đại Tây Dương mở rộng ra, Bắc và Nam Mỹ đã bị đẩy lùi về phía tây, chia tách nhau bởi một lớp vỏ đại dương.
  • ➥ Когда Атлантический океан расширялся, Северная и Южная Америки были вытолкнуты на запад, разделенные на время океанической корой.
  • Chính vì vậy mà chủ nghĩa dân tộc đã gặp rất nhiều rắc rối với những người muốn chia tách đặc trưng của họ thành những nhóm khác nhau.
  • ➥ И потому для националистов проблематично желание некоторых людей принадлежать к нескольким разным группам.
  • Các lãnh thổ bị chinh phục bởi Demetrius đã bị chia tách thành 2 phần phía tây và phía đông, được cai trị bởi những kẻ tiếm vị và các vị vua kế nhiệm.
  • ➥ Территория Деметрия от Бактрии до Паталипутры была разделена на восточную и западную и управлялась удельными царями и их наследниками.
  • Tiêu chí nhắm mục tiêu trùng lặp với nhắm mục tiêu mục hàng khác thường khiến mục hàng Tài trợ chia tách lưu lượng truy cập và không phân phối theo tỷ lệ phần trăm mục tiêu đầy đủ của chúng.
  • ➥ Очень часто причиной недовыполнения спонсорских кампаний является пересечение критериев таргетинга с другими кампаниями.
  • Khi nó hé mở hệ gen, chia tách thành hai tế bào và giải mã lại, tại sao nó lại không trở thành một con mắt, hay một lá gan, khi mà chúng có tất cả các gen cần thiết như vậy?
  • ➥ Когда он раскручивает свой геном, делится на две клетки и сворачивается снова, почему он не превращается в глаз, в печень, ведь у него есть все необходимые для этого гены?
  • Sự hình thành lũng hẹp biển Đỏ bắt đầu trong thế Eocen, nhưng sự chia tách châu Phi và bán đảo Ả Rập đã diễn ra vào thế Oligocen và kể từ đó mảng Ả Rập đã chuyển động chậm về phía mảng Á-Âu.
  • ➥ Красное море появилось в начале эоцена, но отделение Африки от Аравии происходило в олигоцене, и с того времени Аравийская плита медленно смещается в направлении к Евразийской плите.
  • Luôn có hàng tá linh kiện phức tạp và đáng giá nằm bên trong những thứ bỏ đi này bởi vậy, ta cần tìm ra cách ủng hộ việc chia tách này bởi vì nếu không làm vậy thì đây là những điều sẽ xảy ra tiếp theo
  • ➥ Внутри этих устройств содержится большое число чрезвычайно сложных и полезных материалов, поэтому необходимо найти способ поощрения их разборки, иначе будет происходить вот такое.
  • Nói rộng ra, khả năng có thể chia tách và làm giàu chỉ thị sinh học với sự chính xác ở cấp độ nano một cách tự động, mở ra cánh cửa để hiểu hơn về các loại bệnh ví dụ ung thư, với khả năng ứng dụng từ chuẩn bị mẫu đến chẩn đoán, và từ giám sát sự kháng thuốc đến liệu pháp.
  • ➥ В широком смысле способность разделять и концентрировать биомаркеры с наномасштабной точностью и в автоматическом режиме открывает возможности для лучше��о понимания таких болезней, как рак, а применение может быть в диапазоне от подготовки образцов до диагностики и от контроля устойчивости к препаратам до терапии.

Các từ ghép với từ “chia tách”

Danh sách từ ghép với từ “chia tách” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “chia”

Từ ghép với từ “tách”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang