Chiên là gì?

Từ chiên trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “chiên” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “chiên” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “chiên” trong Tiếng Nga

@chiên
- поджаривать;
- поджариваться;
- изжариться;
- изжарить;
- жареный;
- жариться;
- жарить;
- овца;
- овечий;
- барашек

Đặt câu với từ “chiên”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “chiên” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ chiên thì có thể tham khảo nhé!
  • Hay chiên vàng rụm với cá tươi chiên...
  • ➥ Пожарить золотистые ломтики с добрым куском жареной рыбки.
  • Ai giống người chăn chiên đã cứu chiên mình?
  • ➥ Кто подобен пастуху, который нашёл свою овечку?
  • “Ta còn có chiên khác không thuộc đàn chiên này”
  • ➥ «Есть у Меня и другие овцы, которые не сего стада»
  • Người giữ các chiên là một người chăn chiên.
  • ➥ Человек, который ухаживает за овцами, называется пастухом.
  • Cửa Chiên
  • ➥ Овечьи ворота
  • Người chăn chiên là chủ chiên có tình yêu thương và mối quan tâm về sự an toàn của chiên.
  • ➥ Пастырь, то есть человек, которому овцы принадлежат, любит их и заботится об их безопасности.
  • Khi người đã đem chiên ra hết, thì đi trước, chiên theo sau, vì chiên quen tiếng người.
  • ➥ И когда всех своих выгонит, идет впереди них, и овцы следуют за ним, потому что знают его голос.
  • Chuồng chiên là:
  • ➥ Овчарня – это:
  • Cánh gà chiên?
  • ➥ Крэк и кокс?
  • Anh sẽ chiên trứng.
  • ➥ Сделаю себе омлет.
  • “Chạy trốn từng chặp giúp các chiên con và chiên yếu chạy theo kịp.
  • ➥ «Бегство с остановками позволяет ягнятам и слабым животным не отставать.
  • Củng Cố Đàn Chiên
  • ➥ Пасти стадо
  • Người chăn chiên chủ động và nỗ lực hết mình để tìm con chiên lạc.
  • ➥ Пастух проявляет инициативу и, прилагая сознательные усилия, отправляется на поиски пропавшей овцы.
  • Khi lòng của ông không còn chỗ nữa, ông để chiên trên hai vai, nắm lấy chân chiên, hoặc để chiên vào cái túi hay cái rổ đặt trên lưng con lừa, cho tới khi những chiên bé bỏng này có thể theo kịp chiên mẹ”.
  • ➥ Когда у пастуха за пазухой уже не оставалось места, он носил ягнят на плечах, придерживая за ноги, или возил в мешке или в корзине на осле до тех пор, пока малыши не становились достаточно крепкими, чтобы следовать за своими матерями».
  • Để làm trứng chiên?
  • ➥ С омлетом?
  • Trứng chiên rau cải!
  • ➥ Один омлет со свежей зеленью!
  • Người giàu có “chiên bò rất nhiều”, còn người nghèo có “một con chiên cái”.
  • ➥ У богача было «очень много овец и крупного скота», а у бедняка — «одна маленькая овечка».
  • Chiên hay nướng cũng được.
  • ➥ А потом поджаришь.
  • Thế còn khoai tây chiên?
  • ➥ А картофельных чипсов?
  • Xứng với con chiên Chúa.
  • ➥ По-христиански.
  • Đó là trứng chiên thật.
  • ➥ Это настоящий омлет.
  • Nghỉ khoai chiên đi nhé?
  • ➥ ак насчЄт обойтись без чипсов?
  • Khoai tây chiên, sâm-banh.
  • ➥ Картофельные чипсы, шампанское.
  • Khi chiên cái sinh con xa chuồng, người chăn quan tâm trông chừng chiên mẹ vào giai đoạn bất lực, kế đó bế chiên con yếu ớt về chuồng.
  • ➥ Бывало, что овца оягнялась далеко от загона. Тогда заботливому пастуху приходилось охранять беспомощную мать, а затем на руках нести ее беззащитного ягненка в загон.
  • b) Ngày nay các người chăn chiên tín đồ đấng Christ che chở bầy chiên thế nào?
  • ➥ (б) Как христианские пастыри охраняют стадо сегодня?
  • Khi mùa hè tới, người chăn chiên Navajo phải đưa bầy của mình đến một trại chiên.
  • ➥ С наступлением лета все пастухи-навахи переводят свои стада в овечий стан.
  • MỘT CON CHIÊN ĐỰC HAI SỪNG
  • ➥ ДВУРОГИЙ ОВЕН
  • Chiên Con mở ấn thứ bảy.
  • ➥ Ягненок снимает седьмую печать.
  • (Rô-ma 8:38, 39) Đấng Chăn Chiên Lớn bế những chiên con “vào lòng”—nhóm từ này nói đến phần thân áo trước mà đôi lúc người chăn chiên đặt chiên con mới sinh vào và bế nó.
  • ➥ Великий Пастырь носит овечек у себя «на груди» — это выражение указывает на широкие складки верхней одежды, где пастухи иногда носили новорожденных ягнят.
  • * Một người chăn chiên dẫn chiên của mình đi tìm thức ăn và nước ban ngày (xin xem Thi Thiên 23:1–2) và trở lại chuồng chiên vào ban đêm.
  • ➥ * Днем пастух выводил своих овец на пастбище и водопой (см. Псалтирь 22:1–2), а вечером загонял их в овчарню.

Các từ ghép với từ “chiên”

Danh sách từ ghép với từ “chiên” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “chiên”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang